Лу Синь > Узнай Китай!
Узнай Китай!    

Лу Синь


Лу Синь
鲁迅 (魯迅)
Родился 25 сентября 1881 года, уезд Хуэйцзи округа Шаосин провинции Чжэцзян
Умер 19 октября 1936 года (55 лет), Шанхай
Настоящее имя Чжоу Чжаншоу, Чжоу Сужэнь (周樟寿, 周树人)
Псевдоним Лу Сюнь, Лу Синь (鲁迅)
Национальность Хань
Жена Чжу Ань (朱安, с 1906 года)
Дети Чжоу Хайин (周海婴, 1929 - 2011)
Профессия Писатель, публицист, мыслитель
Жанры Очерки, рассказы, новеллы, проза, стихи, пьесы
Известнейшие произведения «К оружию», «Записки сумасшедшего», «Подлинная история А-кью»

Лу Синь (鲁迅, Lǔ Xùn, Лу Сюнь, на родном диалекте - Лу Синь) (1881–1936), настоящее имя Чжоу Шужэнь (周树人) - Китайский писатель, оказавший большое влияние на развитие литературы и общественно-политической культуры Китая в первой половине XX века. Считается основоположником современной китайской литературы. Писатель, редактор, переводчик, критик, эссеист и поэт. В 1930-хх годах - глава китайской Лиги левых писателей в Шанхае.

Работы Лу Синя оказали большое влияние на возникновение «движения 4 мая» и были высоко оценены коммунистами после 1949 года. Мао Цзэдун сам был большим поклонником творчества Лу Синя. Хотя Лу Синь и симпатизировал коммунистическим идеям, он не вступил в Коммунистическую партию Китая. Как и другие лидеры «Движения 4 мая», он был левым либералом.

Биография

Ранние годы

Лу Синь родился в сельской местности у города Шаосин провинции Чжэцзян 25 сентября 1881 года. При рождении ему дали имя Чжоу Чжаншоу (周樟寿). Второе имя - Юшань (豫山), позднее заменено на Юцай (豫才). Перед отправкой на учёбу в Цзяннаньскую военно-морскую академию в 1898 году, Лу Синь сменил первое имя на Шужэнь (树人), это имя образно означало «становиться образованным человеком».

Семья Чжоу в Шаосине была очень образованной. Дед Лу Синя по отцовской линии, Чжоу Фуцинь (周福清), занимал должность в столичной академии Ханьлинь, а мать, урождённая Лу, сама научилась чтению. Семья Лу Синя начала испытывать трудности, когда Чжоу Фуцинь был уличён в коррупционном скандале - он пытался обеспечить тёплое место для Чжоу Бои, своего сына и отца Лу Синя. Чжоу Фуцинь был арестован и едва избежал казни. Лу Синя воспитывал престарелый слуга семьи - А Чан. Любимой книгой Лу Синя в детстве был «Шань Хай Цзин» - сборник китайской мифологии.

Родной дом Лу Синя в Шаосине

Хронический туберкулёз отца, который умер, когда Лу Синь был подростком, предопределил его интерес к медицине. Причём из-за множество шарлатанов, безуспешно окружавших отца перед смертью, Лу Синь скептически относился к традиционной китайской медицине. Он захотел изучать западную медицину.

Образование

Молодой Лу Синь

В 1898 - 1899 годах Лу Синь обучался в Цзяннаньской военно-морской академии, а затем был переведён в Школу горного дела и железных дорог при Цзяннаньской военной академии. В школе он изучал западные науки, английский и немецкий языки. В числе переведённых Лу Синем в тот период книг - «Эволюция и этика» Томаса Гексли, «О свободе» Джона Стюарта Милля, а также романы «Айвенго» Вальтера Скотта и «Хижина дяди Тома» Гарриет Бичер-Стоу.

В 1902 году Лу Синь на стипендию Цинского правительства поехал в Японию, и поступил в институт Кобун - подготовительную языковую школу для китайских студентов, обучающихся в Японии. Там он, помимо учёбы, занимался Джиу-Джитсу, а также опубликовал свои первые эссе, ещё на вэньяне - классическом китайском языке.

«Дневник сумасшедшего»

В 1903 году Лу Синь кратковременно вернулся в родной дом, и в возрасте 22 лет вступил в договорной брак с местной дворянкой - Чжу Ань. Невеста была по традиции подобрана матерью Лу Синя, была неграмотной, и, по обычаю, с перебинтоваными ногами. Брак был несчастливый, хотя Лу Синь всю жизнь материально поддерживал жену.

Сендай

В 1904 году Лу Синь поступил в медицинскую академию Сендая, став там первым иностранным студентом. В академии у него сложились близкие отношения с одним из учителей - Фудзино Гэнкуро. Своё почтение Лу Синь выразил в эссе «Господин Фудзино» в своих мемуарах «Утренние цветы, сорванные в сумерках». Фудзино в ответ написал своё эссе, вышедшее как некролог в 1937 году. В марте 1906 года Лу Синь внезапно прекратил обучение и покинул академию.

Книги Лу Синя

Причины такого неожиданного поступка Лу Синь описал в предисловии к своему сборнику «К оружию». Однажды после занятий один из преподавателей показал Лу Синю слайды, на которых была изображена казнь одного из китайских шпионов, помогавших русской армии в Русско-Японской войне 1904-1905 годов. Больше всего Лу Синя поразила полная апатия китайских зрителей, и он решил, что лечение душевных болезней гораздо важнее лечения болезней телесных.

Весной 1906 года Лу Синь переехал в Токио, где, сотрудничая с учёным и филологом Чжан Тайянем и своим братом, Чжоу Цзожэнем, перевёл на китайский и опубликовал произведения русских и восточноевропейских писателей, включая нобелевского лауреата Генрика Сенкевича. Следующие три года он жил в Токио и писал серию очерков на вэньяне по истории науки, китайской и европейской литературе, о китайском обществе, реформах и религии. А также Лу Синь переводил художественные произведения разных авторов на китайский язык.

Китай

Лу Синь в 1909 году

Вернувшись в Китай в 1909 году, Лу Синь начал преподавать в Чжэцзянской средней школе в Ханчжоу и в китайско-западной средней школе в Шаосине - своём родном городе. Со свержением императорской династии и установлением республики в 1911 году Лу Синю предложили должность в министерстве образования. Вместе с республиканским правительством Лу Синь переехал в Пекин, где жил и работал до 1926 года. В министерстве образования Лу Синь работал главой секции, а затем помошником секретаря, а с 1920 года ещё и преподавал в Пекинском университете и Женском педагогическом колледже Пекина.

В мае 1918 года Лу Синь опубликовал первый крупный рассказ на байхуа - разговорном китайском языке - «Дневник сумасшедшего» (狂人日记). Рассказ был острой критикой устаревших китайских традиций и феодальных отношений, душивших и тормозивших страну. Публикация рассказа утвердила Лу Синя в качестве одного из самых влиятельных писателей своего времени. В то же время, «Дневник сумасшедшего» - первый рассказ, опубликованный под псевдонимом «Лу Синь» (Лу - девичья фамилия матери автора).

Лу Синь в 1926 году

Ещё более известным рассказом стал «Подлинная история А-Кью» (阿Q正傳), опубликованный по частям в 1921 - 1922 годах. Обе работы были включены в сборник «К оружию» (呐喊, другой вариант перевода - «клич»), изданный в 1923 году.

С 1924 по 1926 год Лу Синь писал сборник мемуаров и эссе под названием «Утренние цветы, сорванные в сумерках» (朝花夕拾), опубликованный в 1928 году, а также сборник стихов в прозе «Дикие травы» (野草), изданный в 1927 году. Также были написаны многие рассказы, вошедшие во второй сборник «Блуждания» (彷徨, 1926 год). В 1926 году Лу Синь поддержал протесты студентов, которые вылились в резню 18 марта. После этого Лу Синь ушёл в добровольное изгнание, преподавал в Амойском университете Сямэня, а затем в Чжуншаньском университете Гуанчжоу. Вместе с ним поехала его ученица и любовница Сю Гуанпин.

С 1927 года до самой смерти Лу Синь жил в более либеральном Шанхае, где по инициативе Коммунистической партии Китая стал одним из основателей Лиги левых писателей. Большинство очерков датировано этим, последним периодом. 27 сентября 1929 года Сю Гуанпинродила Лу Синю сына, которого назвали Чжоу Хайином (周海婴), «дитём Шанхая». Родители предполагали, что он сам сменит имя, когда захочет, но он этого так и не сделал. В 1930 году Лу Синь опубликовал «Краткую историю китайской прозы» (中国小说史略) - всеобъемлющий обзор китайской литературы до времени жизни автора, составленный на основе лекций, прочитанных в Пекинском университете.

Лу Синь

Другая важная часть его работы включает перевод литературных произведений, в том числе русских. Лу Синь восхищался Гоголем, перевёл на китайский «Мёртвые души». В этот же период Лу Синь писал множество очерков и эссе, которых насчитывается около 20 томов. Книги Лу Синя остаются влиятельными и популярными как в Китае, так и в Японии.

Лу Синь был редактором нескольких левых журналов, таких как «Новая молодёжь» и «Ростки». Из-за его левого уклона, а также той роли, которую оказали его работы на последующую историю Китайской народной республики, он был запрещён на Тайване до конца 1980-хх годов. Лу Синь был в числе первых сторонников движения Эсперанто в Китае.

Последние дни

К 1936 году лёгкие Лу Синя были ослаблены хроническим туберкулёзом, к тому же он был заядлым курильщиком. В марте он заболел бронхиальной астмой и лихорадкой. В ходе лечения ему слили 300 грамм жидкости из лёгких через прокол. С июня по август он снова заболел, его вес уменьшился до 38 килограмм. Немного оправившись, он написал два эссе на тему сметри - «Смерть» и «Это тоже жизнь». В 3:30 утра 18 октября Лу Синь проснулся с большим затруднением дыхания. Был вызван доктор Судо, его врач, который сделал обезболивающую инъекцию. В течение суток с ним была Сю Гуанпин. В 5:11 утра 19 октября Лу Синь скончался.

Лу Синь похоронен в мавзолее в парке своего имени в Шанхае. На его гробнице надпись, сделанная Мао Цзэдуном. За вклад в «движение 4 мая» Лу Синь был посмертно принят в ряды Коммунистической партии Китая.

Творчество

Лу Синь

Первые статьи и очерки Лу Синя были вполне традиционны - написаны на вэньяне - книжном, письменном китайском языке с крайне сложной грамматикой, малопонятном для недостаточно грамотных людей. Но с 1918 года Лу Синь стал одним из начинателей и наиболее активных участников «движения за новую литературу». Его рассказы стали писаться на байхуа - новом письменном китайском языке, приближенном к разговорному. Вместе с тем Лу Синь ввёл в китайскую литературу малые формы - рассказы, очерки, эссе, до того отсутствовавшие, а также другие приёмы и особенности европейской литературы. Нетипичными были и основные темы его произведений - жизнь простолюдинов, крестьян, пролетариев и городской интеллигенции. Лу Синь высмеивал устаревшие средневековые обычаи, ставшие дикими в XX веке. Высмеивая традиционализм, ретроградство и рабскую покорность, он, вместе с тем, сочувствует и симпатизирует своим героям. Он считается мастером иронии. Мастерское владение родным языком позволяет ему строить игру слов и весьма двусмысленные предложения, крайне сложные для перевода.

Мемориальные музеи

Мемориальный музей Лу Синя в Шаосине

Музей в Шаосине

Шаосинский мемориальный музей Лу Синя находится по адресу: город Шаосин, район Юэчэн, улица Лусюньчжунлу, дом 235 (绍兴市, 越城区, 鲁迅中路, 235号). В музейный комплекс входит множество объектов: музей, построенный в 1973 году, фамильная усадьба семьи Чжоу, где вырос Лу Синь, средняя школа города, застройка конца XIX века (время проживания Лу Синя в Шаосине), храмы Тугу и Чанцин, гостиница Сяньхэн и другие. В 1988 году музей вошёл в число Охраняемых памятников КНР, в 1997 году - в число 100 центров образцового патриотического воспитания. Музей посещали Цзян Цзэминь, Ху Цзиньтао, Ли Пэн, Чжу Жунцзи и другие руководители КНР.

Мемориальный музей Лу Синя в Нанкине

Нанкинский мемориальный музей Лу Синя находится в здании средней школы Нанкинского педагогического университета. и открыт 27 апреля 2006 года. В Нанкине Лу Синь жил и учился четыре года (с 1898 по 1902). В 2012 году площадь экспозиции была увеличена с 70 до 220 квадратных метров.

Музей Лу Синя в Пекине

Музей в Пекине

Пекинский мемориальный музей Лу Синя находится в микрорайоне Фучэнмэнь в центре города, дом 19 на второй линии, где Лу Синь жил с мая 1924 года по август 1926 года. Музей открыт в 1956 году и является первым биографическим музеем в КНР. Экспозиция составляет более 60 тысяч экспонатов, среди которых много книг и рукописей писателя. Помимо биографической ценности - это один из немногих домов начала XX века, сохранившихся в Пекине.

Мемориальный музей Лу Синя в Сямэне

Сямэньский мемориальный музей Лу Синя находится в здании Цзимэйлоу Сямэньского университета и открыт в октябре 1952 года. Лу Синь жил и преподавал в Сямэне с 4 сентября 1926 года по 16 января 1927 года. Музей включает мемориальную комнату и выставочный зал, посвящённый творчеству писателя.

Мемориальный музей Лу Синя в Гуанчжоу

Мемориальный музей Лу Синя в Гуанчжоу работает с октября 1959 года. 18 января 1927 года Лу Синя пригласили преподавать в Чжуннаньском университете Гуанчжоу. В первое время он жил в колокольной башне Чжунлоу, где в январе 1924 года Сунь Ятсен созвал первый национальный съезд Гоминьдана. 23 марта Лу Синь переехал в Байюньлоу. Лу Синь жил в Гуанчжоу восемь месяцев, за которые написал 43 эссе, 10 переводов и 180 писем. Музей содержит более 10 тысяч экспонатов, в числе которых рукописи, фотографии и личные вещи Лу Синя. Главное место уделено спальне и рабочему кабинету Лу Синя.

Музей в Сямэне
Музей в Гуанчжоу

Мемориальный музей Лу Синя в Шанхае

Шанхайский мемориальный музей Лу Синя находится по адресу: город Шанхай, район Хункоу, улица Тяньай, дом 200 (上海市, 虹口区, 甜爱路, 200号), внутри парка им. Лу Синя.

Парк и гробница Лу Синя в Шанхае

Лу Синь похоронен в мавзолее в парке Лу Синя в Шанхае. После смерти 18 октября 1936 года, 22 октября писатель был похоронен на кладбище в Шанхайском районе F. В 1956 году Лу Синь был перезахоронен в парке Хункоу, который был реконструирован и переименован. Гробница выполнена из гранита, на надгробии высотой более 5 метров выбита надпись каллиграфическим почерком Мао Цзэдуна: «Могила Лу Синя». Хвойные деревья у гробницы посажены сыном писателя - Чжоу Хайином, многие деревья и цветы подарены и посажены японскими друзьями Лу Синя.

Музей в Шанхае
Гробница Лу Синя в Шанхае

 

 

 



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

2–3 сентября Владимир Путин посетит Китай

Кроме того, Владимир Путин и Си Цзиньпин обменяются мнениями по актуальным международным и региональным проблемам, перспективам углубления взаимодействия в рамках ООН, «Группы двадцати», АТЭС и других международных организаций, сопряжения строительства Евразийского экономического союза с проектом «Экономического пояса Шёлкового пути»...

17 04 2021 11:17:43

Внутренняя Монголия : Фотографии

Так окрестил сам себя Чингисхан...

16 04 2021 11:12:47

1-е заседание Оргкомитета Российско-Китайского ЭКСПО

Стороны договорились, что в 2014 году ЭКСПО пройдет в период с 30 июня по 4 июля...

15 04 2021 22:51:12

Дальневосточный федеральный округ : Новости и статьи

Новости и статьи: Китай и ДФО Китайский инвестор готов участвовать в проекте резидента СПВ по восстановлению и развитию добычи угля в Приморье  Меморандум о сотрудничестве при создании в Приморском крае инновационного промышленного кластера подписали компании «Оборудование для угольных шахт «Интерстандарт», провинция Хэйлунцзян КНР» и «Сучан-Уголь»...

14 04 2021 1:50:38

Китайская культура ведения бизнеса: ключевые особенности |

Многие бизнесмены рассматривают партнерство с Китаем как отличную возможность для начала или развития своего бизнеса. Так что же следует учитывать предпринимателю, решившему начать бизнес с этой страной?...

13 04 2021 9:38:32

Экономика провинции Шаньси

юаней, что на 3,4% выше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года...

12 04 2021 17:15:33

Шанхайская зона свободной торговли

 ЗСТ призвана расширять сферу деятельности в таких сферах как финансовые услуги, логистика, бизнес-услуги, профессиональные, культурные и социальные услуги...

10 04 2021 12:59:42

В ТПП ВС состоялся прием делегации из Китайского комитета содействия развитию международной торговли (ККСМТ) провинции Хэйлунцзян, КНР

Шавриным  делегации из Китайского комитета содействия развитию международной торговли (ККСМТ) провинции Хэйлунцзян, КНР во главе с заместителем Председателя Комитета господином Ли Дэшань...

09 04 2021 2:36:56

В Российском Культурном Центре прошло празднование Масленицы

В ходе праздника прошел концерт с участием творческих коллективов Посольства РФ в Китае и Российского культурного центра, были организованы веселые состязания, игры и хороводы...

08 04 2021 0:57:37

Шанхайская зона свободной торговли

 ЗСТ призвана расширять сферу деятельности в таких сферах как финансовые услуги, логистика, бизнес-услуги, профессиональные, культурные и социальные услуги...

07 04 2021 7:23:19

Контекстная реклама в поисковой системе Baidu |

Ведение контекстной рекламы в Baidu – сложный процесс, заметно отличающийся от того, что мы привыкли видеть в Google AdWords и « Яндекс. Директ»....

06 04 2021 20:53:15

Цензура в Китае: Золотой щит, или «Великий китайский файрвол» |

Китай – государство, в котором доступ ко многим интернет-ресурсам подвержен жесткому контролю. Цензурирование контента осуществляется на государственном уровне. Как это происходит? Давайте разберемся...

05 04 2021 23:27:38

Столицей зимней Олимпиады 2022 года станет Пекин.

Столица КНР стала первым городом, добившимся права принять у себя как Летние - в 2008 году, так и Зимние игры...

04 04 2021 11:14:16

Прекрасные перспективы сотрудничества Порт-Артура и Якутии

До сих пор можно осмотреть крепость на горе Дунцзигуаньшань, батарею Дяньянь, батареи горы Хуанцзиньшань и другие военно-исторические места, которых насчитывается более 300, а также и многие жилые дома...

03 04 2021 12:27:19

Гостевая книга

Расписана в Китайском стиле...

02 04 2021 12:56:40

Форум по Чайному пути в Тайюане

Но с учетом потенциальных объемов этого рынка китайских туристов можно сказать, слегка перефразируя знаменитого героя «Двенадцати стульев»: - Лёд, кажется, тронулся, господа присяжные заседатели! Пока в общем объеме растущего китайского туризма в Россию туристы, приехавшие конкретно с целью знакомства с историческими, и иными свидетельствами существования реального торгового направления, связавшего Китай и Россию, малозаметны...

01 04 2021 22:49:33

Новые возможности для МСП и российских инвестпроектов в Китае

Задачи форума: укрепление деловые отношения между предпринимателями двух стран; продвижение услуг и продукции российских компаний; привлечение инвестиций в регионы России...

31 03 2021 4:55:46

Александр Новак принял участия во встречах Президента РФ с лидерами Китая

 Рамочное соглашение между ОАО «Газпром» и Китайской национальной нефтегазовой корпорацией о поставках природного газа из Российской Федерации в Китайскую Народную Республику по «западному» маршруту; 3...

29 03 2021 3:30:33

Провинция Юньнань : Новости и статьи

  Новости и статьи провинции Юньнань Прямой авиарейс Куньмин-Москва откроется в июне...

28 03 2021 1:42:40

Провинция Хэйлунцзян : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Хэйлунцзян Во Владивостоке проходит торгово-экономический форум РОССИЯ (ПРИМОРСКИЙ КРАЙ) —КИТАЙ (ГУАНДУН, ХЭЙЛУНЦЗЯН)...

27 03 2021 12:22:58

Да-Хинган-Лин

dxal...

26 03 2021 16:12:57

Хулунбуир

push({}); Городской округ Хулунбуир 呼伦贝尔市 Площадь 263 953 км² Население 2 549 278 человек Плотность населения 9,7 человек на км² В В П В В П на человека Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс 021000 Автомобильный номер 蒙E Сайт администрации http://www...

25 03 2021 19:10:37

Северо-Западный федеральный округ : Новости и статьи

 Новости и статьи: Китай и СЗФО В Пекине состоялся товарищеский матч между командами из России и Китая  12 апреля на стадионе спортивной базы ФК «Гоань» в Пекине состоялся товарищеский матч между молодежными составами ФК «Зенит» (г...

24 03 2021 20:18:38

В мае в Москве откроется выставка современного китайского искусства

Это - первая среди программ группы в области передвижных биеннале, устраиваемых по поводу острых проблем окружающей среды...

23 03 2021 5:40:42

Жителям Бурятии предлагают новые авиарейсы до городов Китая

Желающих полететь в Китай ждет еще одна новость - в июле авиакомпания «ИрАэро» возобновляет авиасообщение с Маньчжурией...

22 03 2021 19:36:54

Россия и Китай обсудили предстоящее Четвертое Российско-Китайское ЭКСПО

Четвертое российско-китайское ЭКСПО пройдет с 15 по 19 июня 2017 года в г...

21 03 2021 19:23:57

Шанхай

Это экономический, финансовый, торговый и коммуникационный центр Китая, комплексная промышленная база и известный исторический город...

20 03 2021 6:50:21

Население Китая

 За 2018 год население Китая увеличилось на  5,3 млн человек...

19 03 2021 7:23:26

Провинция Ганьсу : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Ганьсу Крупнейшая в мире серебряная танка «Страна Шамбала» компании «Байгаэр» из уезда Сяхэ провинции Ганьсу была занесена в список мировых рекордов Гинесса  中国甘南藏族自治州夏河县白噶公司--最大银绘唐卡《香巴拉王国》创世界纪录认证 中国甘南藏族自治州是中国十个藏族自治州之一,位于中国甘肃省西南部,地处青藏高原东北边缘与黄土高原西部过度地段,是藏、汉文化的交汇带,是黄河、长江的水源涵养区和补给区,被费孝通先生称之为“青藏高原的窗口”和“藏族现代化的跳板”,并被国家确定为生态主体功能区和生态文明先行示范区,境内草原广阔,海拔2960米,平均气温1...

18 03 2021 20:47:11

Наука Китая

12 проектов получат гранты на дальнейшее развитие...

17 03 2021 5:17:23

Развить электронную торговлю между Россией и КНР помогут Международные транспортные коридоры

Такими отправителями могут стать 6,2 млн дальневосточников, 30 млн грузоотправителей провинции Цзилинь и 40 млн человек из провинции Хэйлунцзян», - подчеркнул первый заместитель Министра Российской Федерации по развитию Дальнего Востока Александр Осипов...

16 03 2021 5:44:54

Сибирский федеральный округ

С 1 января 2008 года Усть-Ордынский Бурятский автономный округ входит в состав объединенной Иркутской области...

15 03 2021 4:27:28

Фотосъемка в Китае

 Выезд за пределы города - по договорённости...

14 03 2021 19:49:24

предпринимателей из 31 провинции, городов центрального подчинения и автономного района Китая...

13 03 2021 8:45:46

Северо-Западный федеральный округ : Новости и статьи

 Новости и статьи: Китай и СЗФО В Пекине состоялся товарищеский матч между командами из России и Китая  12 апреля на стадионе спортивной базы ФК «Гоань» в Пекине состоялся товарищеский матч между молодежными составами ФК «Зенит» (г...

12 03 2021 20:43:16

Фролова Иветта Юрьевна

Еще в декабре 2013...

11 03 2021 20:17:33

Выставки в Пекине 21-23 ноября

Vending & OCS Showcase 2018 Beijing Выставка торговых автоматов (вендинг) www...

10 03 2021 5:34:55

Провинция Юньнань

км, что составляет 4,1% общей площади страны...

09 03 2021 23:55:42

Географическое Положение Китая

км, это самая крупная по площади страна в Азии, а в мире - третья, уступая лишь России и Канаде...

08 03 2021 15:41:30

Китай: Форумы, ярмарки, выставки

Владимир Путин принял участие в Деловом саммита форуме «АТЭС»  Деловой саммит форума АТЭС Владимир Путин принял участие в заседании сессии в рамках Делового саммита форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» на тему «Значение АТР для России»...

07 03 2021 7:17:52

Лыхин Юрий Петрович

Родился в 1954 г...

06 03 2021 8:53:22

Общие сведения о Китае

Письменные источники, правда, свидетельствуют о чуть меньшем возрасте – 3600 лет...

05 03 2021 0:55:15

VI фестиваль "Парящий Феникс" в Пекине

 Концерты прошли на 4 площадках в посольстве Российской Федерации, двух университетах и Дворце творцества пекинского округа Дасин...

02 03 2021 11:19:35

Китайское агентство Dagong присвоит «Автодору» кредитный рейтинг

На основании этой оценки Dagong присвоит «Автодору» следующие рейтинги для отражения текущей и долгосрочной кредитоспособности компании:долгосрочный кредитный рейтинг,краткосрочный кредитный рейтинг,рейтинг в локальной валюте,рейтинг в иностранной валюте,прогноз по кредитному рейтингу Государственной компании...

01 03 2021 6:20:32

Провинция Гуандун : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Гуандун Во Владивостоке проходит торгово-экономический форум РОССИЯ (ПРИМОРСКИЙ КРАЙ) —КИТАЙ (ГУАНДУН, ХЭЙЛУНЦЗЯН)...

28 02 2021 5:46:18

В Пекине прошло роду-шоу инвестиционных проектов в России

  Международная компания Strategy Links продолжает системную и содержательную работу по привлечению государственных и частных инвесторов из Материкового Китая (государственные банки и трасты, суверенные и частные фонды, family офисы и финансово-банковские институты, синдикаты и биржи, органы власти и институты развития) и продвижению инфраструктурных и агропромышленных проектов, pipeline проектов внешнеэкономических операторов и компаний, заинтересованных в развитии инвест проектов в Российской Федерации и в третьих странах...

27 02 2021 18:23:58

В Пекине прошел конкурс журналистских работ "Современная Россия глазами китайцев"

В жюри конкурса вошли главные редакторы русскоязычных сайтов Женьминь ван, Чжунго ван, Международного Радио Китая, профессор факультета журналистики Китайского Народного Университета...

26 02 2021 10:52:57

Почему китайский веб-дизайн иногда ужасен |

Китайский веб-дизайн сильно разнится с европейским. О главном отличии читайте в статье...

25 02 2021 18:46:55

Северо-Западный федеральный округ

Санкт-Петербургплощадь — 1,4 тыс...

24 02 2021 4:21:27

5 самых популярных китайских CMS |

Хотите начать вести бизнес в Китае? Не знаете, с чем придется работать, и как создаются интернет-ресурсы в Поднебесной? Небольшой обзор китайских CMS специально для вас....

23 02 2021 22:36:47

Из Петербурга зимой откроются регулярные рейсы в китайский Чэнду

Предполагается, что прямые рейсы между Петербургом и Чэнду будут выполняться дважды в неделю – по средам и воскресеньям – на воздушных судах Airbus A330-300, рассчитанных на 301 пассажира...

22 02 2021 19:28:43

Чай

push({}); Зелёный чай Чай (茶, Chá, Ча) - Напиток, который обычно получают путём заливки горячей или кипящей водой специальным образом приготовленных листьев чайного куста, или Камелии Китайской...

21 02 2021 16:29:59

Царство У

Сайт-энциклопедия о Китае...

20 02 2021 15:58:54

Встреча Владимира Путина с Председателем КНР Си Цзиньпином

Ещё раз горячо приветствую Ваше участие в форуме международного сотрудничества «Один пояс, один путь»...

19 02 2021 8:59:41

Тибетский автономный район

Лхаса, ул, Цзиньчжучжунлу  Веб-сайт: www...

18 02 2021 22:17:33

«Уральские авиалинии» открывают новый рейс Москва – Харбин

Рейс выполняется с посадкой в Екатеринбурге...

17 02 2021 3:22:59

Открытие представительства в Китае

Если вы созрели до открытия своего представительства в Китае и не знаете с чего начать, первое, что мы вам рекомендуем – не бояться! Не вы первые, не вы – последние....

16 02 2021 1:53:52

Провинция Хунань : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Хунань Открыт прямой авиарейс Чанша -- Москва  В четверг в международном аэропорту г...

15 02 2021 23:22:31

Дальнемагистральный самолет России и Китая выйдет на рынок к 2025 году

В мае будущего года переходим на следующий важный этап – к эскизному проектированию», – заявил на авиакосмическом салоне Airshow China 2014 заместитель министра промышленности и торговли России Юрий Слюсарь, пишет РИА «Новости»...

14 02 2021 17:14:55

В Пекине прошло заседание по вопросу участия Китая в выставке «ИННОПРОМ-2015»

По итогам заседания был подписан двусторонний протокол по дальнейшему взаимодействию России и Китая в вопросе участия Китая в качестве страны-партнера в «ИННОПРОМе-2015»...

13 02 2021 13:59:31

Конгресс «Большие возможности для малого и среднего бизнеса» пройдет 23-24 апреля 2015 года в г. Гуанчжоу

Встречи в рамках Конгресса могут стать продолжением делового визита в Китай, начавшегося с посещения Российско-китайского форума «Большие возможности для малого и среднего бизнеса»...

12 02 2021 8:35:58

Центральный федеральный округ

Владимир)Воронежская область (г...

11 02 2021 0:20:36

Оглавление сайта: С

1953) - китайский политик, Генеральный секретарь Ц К К П К с 2012 года, Председатель К Н Р с 2013 года...

10 02 2021 2:24:14

Гостевая книга

Расписана в Китайском стиле...

09 02 2021 7:24:30

Москва и Пекин обсудили перспективы сотрудничества

  «Несмотря на целый ряд политических и экономических потрясений, наши страны всегда оставались партнерами...

08 02 2021 0:15:19

Торгово-промышленная палата Восточной Сибири

Миссия палаты – консолидация и координация регионального бизнеса с целью уменьшения предпринимательских рисков, содействие развитию экономики региона, создание благоприятных условий для развития отечественного предпринимательства, защита его интересов на всех уровнях, включая высшие структуры власти...

07 02 2021 16:23:10

Театр Исушэ

Один из самых старых сохранившихся театров Китая...

06 02 2021 2:25:58

Провинция Шаньси

Граничит с провинцией Хэбэй на востоке, Хэнань на юге, Шэньси на западе и автономным районом Внутренняя Монголия на севере...

05 02 2021 11:21:31

Город Тяньцзинь : Новости и статьи

 Новости и статьи города Тяньцзинь Вторая встреча министров культуры стран-участниц БРИКС состоялась в Тяньцзине  6 июля в Тяньцзине прошла вторая встреча министров культуры стран-участниц БРИКС...

04 02 2021 2:20:44

Спорт в Китае

Как заметил в ходе интервью тренер сборной «Зенита» А...

03 02 2021 10:29:43

Провинция Ляонин

долларов С Ш А В В П на человека 9 115 доллара С Ш А Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс Автомобильный номер 辽 Сайт администрации Ляонин (辽宁, Liáoníng) - одна из провинций К Н Р...

02 02 2021 8:57:43

Китай : Экономическое сотрудничество

70 лет: точки сопряжения и роста» - это первое мероприятие, которое состоится в рамках 70-летия установления дипломатических...

01 02 2021 15:52:26

РАСПП провел в Москве презентацию крупнейшей торговой выставки Азии «Кантонская ярмарка»

Выставка проходит в экономическом центре всего южного Китая - городе Гуанчжоу (провинция Гуандун) в два раза в год - весной и осенью...

31 01 2021 17:33:42

Таншань

  География История Землетрясение 1976 года 28 июля 1976 года в 3:42 утра произошло землетрясение магнитудой 7,8 баллов по шкале Рихтера...

29 01 2021 13:18:26

Города Китая

Список всех городов Китая - в конце страницы...

28 01 2021 5:33:17

Дунфэн-1

История Вскоре после образования К Н Р его правительство приняло решение о развитии национальной ракетостроительной программы...

26 01 2021 21:34:46

Ренделовские канонерки

Ренделовские канонерки характеризовались небольшими размерами, низким бортом и установкой на носу всего одного, но очень большого орудия...

25 01 2021 10:34:30

В расписании авиакомпании "Россия" появятся прямые рейсы из Пулково в Пекин.

Для путешественников из Петербурга Пекин может быть интересен не только как O&D–направление, но и как транзитный хаб для перелетов в Юго–Восточную Азию; при этом в аэропорту Пекина действует безвизовый транзит продолжительностью до 72 часов, то есть можно будет купить билеты со стоповером (от англ...

24 01 2021 9:49:56

Китай : Религия и вероисповедание

Однако, к реальным атеистам – тем, кто не верит ни в какие религии, не отмечает религиозные праздники и не соблюдает обычаи, относится 15% населения...

23 01 2021 21:51:10

Китай : Образование

В те времена нередко можно было услышать мнение о том, что у нас нет своей...

22 01 2021 11:26:14

Районы Пекина

Район Chaoyang расположен в восточной части Пекина...

21 01 2021 21:58:45

Внутренняя Монголия : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой 呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议  6月30日,在呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议,会议上对过去一年的工作进行了总结,给予优秀成员感谢信,当地领导发表了讲话,并举办了节日会餐。 据内蒙古自治区党委宣传部原副书记、内蒙古经济共同体主席张太平先生的看法,中-蒙-俄经济走廊规划三个参与国的领导人目前对茶路主题表现出了前所未有的关注:“内蒙古草原茶路协会坚持八年辛勤耕耘,为三个国家间的合作与发展做出了重要的贡献。在这里,我指的不仅是在商业领域,而且最重要的是在国家层面上进行相互协作。鼓励参与者在日常活动中引入更多新思路,吸引更多新成员,使协会成为中国万里茶道主题的领先机构”,张太平先生说。 过去一年协会的主要成就有:两个信息网络的整个,允许在三个国家的80个城市之间建立工作关系;从科研活动过渡到积极的商业合作;开展俄罗斯在线贸易和快递领域的研究;建立万里茶道企业家和机构数据库;建立任何自然人和法人可以加入的“茶道复兴”国际联盟;进行了一系列的专题活动等。 内蒙古草原茶路协会创建于2010年。如今,协会成员总共有15家机构及60人。 万里茶道线路始于中国福建省的武夷山,分成多个陆路和水路线路,这些线路通过了150个城市,到达终点站——中亚和欧亚国家。线路总长约13000公里。作为最长的陆路贸易线路,长期以来,万里茶道在促进东西方国家间贸易联系方面发挥了重要作用。     18 июля 2018     подробнее ...

20 01 2021 12:58:47

Пекин - Столица Китая

долларов С Ш А (2012) В В П на человека 12 447 долларов С Ш А Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс 100000–102629 Автомобильный номер 京 Сайт администрации http://www...

18 01 2021 1:13:37

Провинция Хунань

На севере граничит с провинцией Хубэй, на западе - с провинцией Гуйчжоу и городом Чунцином, на юге - с провинцией Гуандун и Гуанси- Чжуанским автономным районом и на востоке - с провинцией Цзянси...

17 01 2021 23:10:30

Провинция Шэньси : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Шэньси Сиань – новая мировая столица высоких технологий  За более чем 3000-летнюю историю своего существования Сиань долгое время входил в число крупнейших городов мира...

16 01 2021 18:21:27

中文文件

    09 ноября 2018     подробнее ...

15 01 2021 7:58:16

Экспедиция ИнтерБАЙКАЛ: Новости, статьи

  亲爱的朋友们! 现在为您介绍北京俄罗斯文化中心2013年12月份的活动安排  12月1-11 日  14:00-19:00 纪念“祖国英雄日”图书展 12月1-5 日 俄语课程推介及新培训班组班,将为现场听众测试,并根据俄语掌握程度进行分班 12月11 日  19:00 “俄罗斯作曲家”系列之格奥尔基·斯维里多夫讲座音乐会 12月11-21日  14:00-19:00 纪念作家А...

13 01 2021 0:33:15

Пекин

Пекин входит в число четырёх древних столиц Китая...

12 01 2021 5:20:30

Сведения о провинции Шаньси

Самый высокий пик горы Утайшань  на северо-востоке провинции Шаньси с высотой 3058 м...

11 01 2021 10:45:29

В Шанхае познакомятся с «Успешной Россией»

Основные цели презентационного тура «Успешная Россия» – продвижение современного привлекательного образа туристической России,  увеличение туристического потока, формирование эффективной российско-китайской коммуникации в туристической сфере, повышение инвестиционной  привлекательности и рейтинга российского туризма на международном туристическом рынке в странах Азиатско-Тихоокеанского региона...

10 01 2021 10:46:52

Пекин : Фотографии

...

09 01 2021 23:48:42

Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Китае

К Н Р ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 12 декабря 1985 года...

08 01 2021 0:23:44

Правила ведения бизнеса с Китаем

Часто работают без контрактов, подписывая только инвойсы, которые никогда не заменяют договоров...

07 01 2021 10:16:53

Провинция Хэнань : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Хэнань Глава Владивостока принял участие в открытии международной торгово-экономической ярмарки в КНР  Глава Владивостока Виталий Веркеенко принимает участие в мероприятиях XXII Международной ярмарке торгово-промышленных предприятий в сфере трансграничных инвестиций и торговли, которая проходит в эти дни в провинции Хэнань...

06 01 2021 15:49:52

Главной темой Китайско-российского ЭКСПО станет трансграничная электронная коммерция

Лейтмотив данного мероприятия – «активизация сотрудничества, стимулирование инновационного развития», китайско-российская трансграничная электронная торговля остается важной темой мероприятия...

05 01 2021 8:53:33

Новости Китая: Выбор редакции

Потому раздел и называется "Китай : Выбор редакции" ...

04 01 2021 2:24:13

В российскую столицу из смарт-порта в Хэбэе отправился первый грузовой состав

Как стало известно, первым рейсом в российскую столицу был отправлен 41 вагон, груженый строительными материалами и товарами широкого потребления...

03 01 2021 20:22:10

Провинция Цинхай : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Цинхай Отчет о приеме делегации из Китая провинции Цинхай в России...

01 01 2021 13:59:24

Провинция Фуцзянь

долларов С Ш А В В П на человека 7 246 доллара С Ш А Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс Автомобильный номер 闽 Сайт администрации Фуцзянь (福建, Fújiàn) - провинция на востоке Китая...

31 12 2020 3:29:12

Дунфэн-15

Сайт-энциклопедия о Китае...

29 12 2020 18:17:24

Денис Мантуров провел переговоры с Министром промышленности и информатизации Китая Мяо Вэем

– Мы придаем особое значение развитию двусторонних отношений между нашими странами...

28 12 2020 1:27:19

Ван Ян: строительство Экономического пояса Шелкового пути отвечает общим интересам стран региона

Китайская  сторона намерена вместе с заинтересованными странами расширить открытость рынков, продвигать либерализацию торговли, углублять инвестиционное сотрудничество и ускорять интеграцию инфраструктуры, сказал Ван Ян...

27 12 2020 18:36:50

Китай: Справочная информация

  Согласно данным ГСУ, на конец 2018 года общее население Китая составляло около 1 млрд 395 млн человек, что указывает на чистый прирост в 5,3 млн человек по сравнению с концом...

26 12 2020 4:39:20

Провинция Хунань

28 мин...

25 12 2020 13:23:49

Россия станет страной – почетным гостем VII сессии Ярмарки Зарубежных Инвестиций Китая

Российские инвестпроекты в рамках ярмарки будут представлены единым стендом, 23 октября на площадке COIFair состоится тематическая конференция«Единый пояс современных технологий», посвященная возможностям инвестиционного сотрудничества России и КНР...

24 12 2020 10:26:48

Китай

push({}); Китайская Народная республика Гонконг Макао Китайская Республика ( Тайвань) География История Династия Ся Династия Чжоу Политика Коммунистическая партия Китая Экономика Китайский Юань Население Культура Праздники (adsbygoogle = window...

23 12 2020 10:21:16

18 марта в Посольстве РФ в Китае состоялись выборы Президента РФ

Приходят ребята, которые голосуют впервые...

22 12 2020 7:52:54

Вице-губернатор провинции Шаньси о Великом Чайном пути

Ниже – наша беседа с вице-губернатором провинции Шаньси г-м Ван Исинем...

20 12 2020 2:36:30

В рамках проведения «Дней российских регионов» на Первом Российско-Китайском ЭКСПО в г. Харбине представлен инвестиционный потенциал Хабаровского края

Основными отраслями специализации Хабаровского края являются авиастроение, черная металлургия, нефтепереработка, производство электрооборудования, лесная промышленность, транспортное обслуживание...

19 12 2020 12:29:42

Экскурсии по Пекину

  Один день в Пекине В Пекине две основных достопримечательности, обязательных для посещения: Храм неба и Императорский дворец (все равно, что Собор Василия Блаженного и Кремль в Москве)...

18 12 2020 15:37:14

Быстрый старт продаж в Китае

Если вас одолевают сомнения, но несмотря на это вы хотите на собственном опыте оценить перспективность китайского рынка, предлагаем вам самый оптимальный вариант....

17 12 2020 6:50:51

Хубэй : Фотографии

А встречает нас в Ухани известный производитель чая господин Синь Чживэнь, директор "Уханьской чайно-экспортной компании Чи Гунь Синь"...

16 12 2020 23:44:14

Провинция Гуандун

, островная площадь - 1600 кв...

15 12 2020 4:20:41

Делегация ВИАМ посетила китайскую компанию AVIC Composite Corporation

Кроме того, стороны обсудили возможность дальнейшего взаимодействия в области тканых наполнителей и связующих нового поколения, а также испытаний ПКМ для авиационных конструкций...

14 12 2020 3:57:57

Оценка и классификация уровня качества туристических достопримечательностей

Согласно нему, все туристические достопримечательности в К Н Р делятся на пять категорий: от A (самая низкая) до AAAAA (высшая)...

13 12 2020 2:14:43

Максимова Мира Фэновна

Даляне с 2004 года...

12 12 2020 14:17:56

Парк китайско-российского межрегионального сотрудничества начал работу в г. Циндао

Парк китайско-российского межрегионального сотрудничества в Циндао стал первым подобным парком в рамках вышеуказанного года...

10 12 2020 0:23:39

Отели и гостиницы Пекина

Средняя цена за номер: 6 000 руб...

08 12 2020 13:27:26

Второе российско-китайское ЭКСПО откроет свои двери для посетителей

участников, возглавляет вице-премьер РФ Дмитрий Рогозин...

07 12 2020 20:57:20

Возложение венков и цветов к памятнику погибшим советским воинам в Даляне

Далянь состоялась торжественная церемония возложения венков и цветов к памятнику погибшим советским воинам по случаю Дня окончания Второй мировой войны, Дня победы китайского народа в войне против японских захватчиков и по случаю завершения ремонтно-восстановительных работ...

06 12 2020 17:35:37

Провинция Хубэй

- 33 град...

05 12 2020 12:46:23

Великий поход-1 (Чанчжэн-1)

Сайт-энциклопедия о Китае...

04 12 2020 4:17:51

Россия и Китай планируют совместные авиакосмические проекты

Как сообщила «Российская газета», судя по всему, создан он будет на базе МС-21, проектирование которого практически завершено...

03 12 2020 18:42:40

Великая китайская стена

 Самые первые участки Великой китайской стены возникли в 656 г...

02 12 2020 22:22:58

Первый международный фестиваль русской песни пройдет в Даляне, КНР. Программа фестиваля

Русская и особенно - советская - песня все еще популярна в Китае, она является мощным инструментом формирования доброго отношения к России...

01 12 2020 19:16:56

Россия и Китай подпишут соглашение о совместном развитии острова Большой Уссурийский

 Соглашение предусматривает совместное решение вопросов развития острова...

30 11 2020 1:37:13

Китай : Персоналии

В те времена нередко можно было услышать мнение о том, что у нас нет своей...

29 11 2020 15:18:29

Шэньянский Китайско-Российский Центр тогово-экономического сотрудничества (ШКРЦ)

Шэньяна с Россией и странами СНГ, создание условий для деловых контактов и информационных обменов между предприятиями сторон...

28 11 2020 8:42:31

26 октября в Российском культурном центре прошла встреча выпускников СПбГУ

Ассоциация выпускников СПбГУ объединяет всех, кто учился в Университете – независимо от года выпуска и специальности, места проживания и области деятельности...

27 11 2020 5:29:11

Сарафанный маркетинг в Китае |

Как сделать ваш бренд узнаваемым в Китае? Как обеспечить ему успех и популярность? Как сделать так, чтобы клиенты рассказывали о вас всем своим знакомым? Ответ прост – сарафанный маркетинг....

26 11 2020 22:34:22

История Китая

До XIX века Китай был одним из самых передовых мировых государств и основным культурным центром Восточной Азии...

25 11 2020 21:44:13

Строить путем взаимодействия. Инициатива «Одна дорога, один путь». Пресс-тур в Сиань

Он располагается на северо-западе страны, общая площадь которого достигает порядка 10,096 м...

24 11 2020 8:47:56

Южный федеральный округ : Новости и статьи

 Новости и статьи: Китай и ЮФО О Первой Зимней Международной смене "Артека"...

23 11 2020 2:19:58

Ассоциация «Чайный путь». Внутренней Монголии

Цели и задачи Ассоциации: - Открывать завесу истории, разъяснять пути развития культуры, развивать дух Чайного пути, способствовать развитию туристской инфраструктуры, формируя новые возможности для предприятий и общества, реструктурировать многостороннее сотрудничество с целью восстановить этот торговый путь, который соединяет Китай c  остальным миром...

22 11 2020 23:29:41

Искусство Китая

Но если даже и покупали они дорогой чай, то опять-таки с целью продажи в Россию...

21 11 2020 8:11:22

Провинция Фуцзянь

- 28 гр...

20 11 2020 15:58:50

Китайская делегация обсудила с представителями Новосибирской области сотрудничество в сфере туризма

Согласно тексту Соглашения, стороны договорились о взаимодействии в области туризма, в том числе, лечебно-медицинского...

19 11 2020 17:14:36

Еще:
Китай -1 :: Китай -2 :: Китай -3 :: Китай -4 :: Китай -5 :: Китай -6 :: Китай -7 ::

Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай! Вставай! Вставай!
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнём канонады смело мы в бой пойдем,
Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Как ни странно, но именно таков до сих пор гимн Китая.