Китайская культура ведения бизнеса: Mianzi | Enterchina.ru > Узнай Китай!
Узнай Китай!    

Китайская культура ведения бизнеса: Mianzi | Enterchina.ru

Многие бизнесмены, которые когда-либо вели дела с китайскими партнерами, наверняка знают, о таком феномене, как концепция «лица». Для китайцев это понятие означает многое, если даже не всё. Тут можно провести аналогию с Западом: западный человек привык выкручиваться из разного рода ситуаций путем перекладывания ответственности – он часто говорит о пробках, задержках электричек, если не пришел вовремя на работу; забыл что-то отослать по электронной почте – всему виной интернет и т.д. То есть, на Западе чувство собственного достоинства ставится куда выше социального статуса, когда как в восточной культуре в первую очередь принято спасать социальные отношения.

Mianzi – важный фактор при построении бизнеса с Китаем, независимо от того, какого уровня ваш партнер по бизнесу

Мяньцзы (面子, miàn zi) или концепция «лица» — довольно сложное понятие, не всегда очевидное для западного человека, но крайне важное для китайских бизнесменов. Если сильно упростить и выразить эту концепцию своими словами, можно сказать, что Mianzi – это своего рода реноме, репутация, социальный статус человека в сочетании с его имиджем в глазах общества и окружающих.

Исследования, проведенные среди китайского населения, показали, что 93% жителей Поднебесной говорят, что иметь «лицо» крайне важно для них, а 75 % признались, что публично совершить ошибку для них – наиболее серьезный проступок в жизни.

Богатство, ум, внешняя привлекательность, какие-либо профессиональные умения, должность и хорошие guanxi – вот основные составляющие того или иного «лица». «Лицо», как и деньги, можно заработать, потерять, дать или отнять. Когда в ходе переговоров проявляются гнев или агрессия, это приводит – по мнению китайцев – к обоюдной потере «лица».

«Давать лицо» – хорошо, а вот «терять» – плохо!

«Лицо» нарабатывается годами. Китаец делает очень многое для сохранения и повышения своего социального статуса. Чем лучше лицо китайца, тем большими возможностями он пользуется – не в смысле нарушения правил, а в смысле доверия, готовности вести бизнес.

«Потерять лицо» по-китайски – 丢脸, diu lian, “дю лянь”

Потерять «лицо» не составит вам никакого труда. Это может случиться, если вас публично оскорбили, или вы не смогли добиться надлежащего уважения с чьей-то стороны.

Конечно, потери «лица» можно избежать. Китайцы даже готовы лгать, но только в тот момент, когда всем понятно, что делается это только для того, чтобы сохранить «лицо». Поэтому слишком уж не обольщайтесь.

От иностранца тоже ожидают немного лести придется и хвалить, и благодарить. Так вы точно облегчите дальнейшие отношения.

Через выражение публичного уважения к партнерам или похвалу третьей стороны «лицо» можно вернуть.

Возможность выхода из самой сложной ситуации есть всегда, при условии, что у обеих сторон «сохранено лицо». Как только вы «потеряли лицо», попытались «отобрать лицо» у вашего партнера или «не сохранили лицо» – прощайтесь с этим бизнесом. Этого вам не простят.

«Лицо» может иметь как отдельный человек, так и разные компании и учреждения. Чем лучше репутация той или иной компании в глазах китайцев, тем большей популярностью она будет пользоваться на рынке. Организации выделяют много средств на поддержание и сохранение своего имиджа.

Такая концепция не имеет ничего общего с нашими понятиями о гордости. Мы гордимся выполнением задачи, над которой работали, независимо от того, знает ли кто-то из окружающих об этом. Конечно, признание окружающих усиливает нашу гордость. Но в Китае именно лицо определяется мнением окружающих. Т. е. по сути то, что вы из себя представляете, определяется тем, что думают о вас другие.

Чего не следует делать, чтобы «не потерять лицо»:

  • Четко соблюдайте все китайские культурные традиции, не надо проявлять себя, мол «у нас тут так принято». Заранее изучите все нормы поведения на переговорах, в ведении дел и т.д.;
  • Избегайте двусмысленностей, шуток. Никогда, даже «по-доброму», не пошучивайте над китайцем – со стороны иностранца это может показаться оскорбительным;
  • Не критикуйте никого публично, оставьте свое мнение при себе, тем более, если речь идет о критике начальника при подчиненных;
  • Не отказывайте никому прямым текстом на публике. Такой ответ на предложение как «нет, это невозможно» является оскорбительным. Все это заставит китайца думать, что вы некомпетентны. Понаблюдайте, как мягко отказывают китайцы, давая вам возможность «сохранить лицо» – «мы обязательно подумаем над этим». Это и означает вежливое «нет»;
  • Всегда проявляйте тот уровень уважения, который человек заслуживает;
  • Не нарушайте правил иерархии обращения во время переговоров: к руководителям всегда обращаются в первую очередь, с ними первыми здороваются и прощаются. Им дарят самый главный подарок, с ними первыми поднимают бокал за столом. Случайное нарушение последовательности будет воспринято, как попытка принизить статус собеседника;
  • Не посылайте вместо руководителя (например, вместо себя) на встречу с китайцами своего заместителя, даже если вы заболели или не успеваете – в этом случае встречу лучше отложить;
  • Не хвалите китайских подчиненных больше, чем самого руководителя или их начальника – может показаться, что вы хотите посеять вражду между ними. А поблагодарить руководителя, что он прислал на предварительные встречи столь «компетентных сотрудников» будет нелишним;
  • В ходе переговоров через переводчика, никогда не обращайтесь к самому переводчику – только к собеседнику. Никогда не говорите переводчику «скажи ему» или «переведи ему» – ведите всегда разговор напрямую, переводчик же должен выступать лишь в качестве посредника;
  • Не прерывайте собеседника, сколько бы он ни говорил. Внимательно слушайте и кивайте головой в знак понимания;
  • Не торопите своих китайских партнеров, иначе это будет воспринято так, будто статус ваших партнеров настолько вам не важен, что вы рассматриваете их, как простой инструмент для достижения своих коммерческих целей;
  • Не отказывайтесь от посещения культурных объектов, даже тех, которые вы уже видели. Это – дань уважения к культуре, а, следовательно, и к самим китайцам. Желание отдохнуть вместо очередной поездки на Великую Китайскую стену будет воспринято как намек на то, что культура китайского народа вас не интересует;
  • Не отказывайтесь от приглашения на обед или ужин, особенно после деловой встречи или переговоров. Даже если вы сыты или намечали заняться совсем другим – переступите через всё это и отправляйтесь на прием пищи вместе с вашим китайским коллегой. В крайнем случае, вы можете попросить перенести посещение ресторана, но ни в коем случае не отменить его.

Иногда на Западе притворная вспышка раздражения используется в качестве тактики на переговорах; в Китае такой фокус неизбежно приводит к обратным результатам

Лицо – фактор репутации, чести или уважения

Для китайского менталитета mianzi – это все. Нельзя недооценивать экстремальную важность этой концепции, которая затрагивает все социальные аспекты общественной жизни и бизнеса в Китае. Во время переговоров, китайцы, в отличие от западных коллег, уделяют намного больше внимания именно репутации человека, его имиджу в глазах окружающих. Довольно сложно перечислить все нюансы, связанные с «сохранением лица». Но, пока вы не ощутите на себе, в чем тут дело, соблюдения этих правил должно хватить, чтобы не совершить распространенных ошибок.

Автор:



Источник:

Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Цзили (Ванцзи)

Сайт-энциклопедия о Китае...

14 12 2019 22:27:35

Журнал Китай и Россия: Очерки, статьи

  40 лет китайской политики реформ и открытости отметили в Москве  Российско-Китайский Комитет мира, дружбы и развития совместно с Русско-Азиатским Союзом промышленников и предпринимателей и с Союзом китайских предпринимателей в России организовали торжественный приём, посвящённый подведению итогов года российско-китайского сотрудничества «40 лет политики реформ и открытости»...

13 12 2019 21:12:19

Александр Галушка: До 1,5 раз может вырасти грузооборот портов Приморья в результате развития международных транспортных коридоров с Китаем

На сегодняшний день они такими не являются, и проигрывают конкуренцию альтернативным маршрутам и по срокам, и по цене...

12 12 2019 19:28:41

Ежегодный Боаоский азиатский форум /БАФ/ пройдет 8-11 апреля в городе Боао провинции Хайнань.

Чиновник отметил, что на нынешнем форуме будут организованы четыре блока: "Глобализация и "Пояс и путь", "Открытая Азия", "Инновации" и "Новый старт реформ"...

11 12 2019 11:27:39

Об Уральском федеральном округе

Уральский федеральный округ расположен на стыке двух частей света Европы и Азии, различных по своим природным и экономическим условиям...

10 12 2019 1:38:44

Предприятия Китая

  Фрагмент диссертации "Отражение российско-китайских отношений в русскоязычных СМИ КНР 2006-2016 гг...

09 12 2019 21:12:51

Безопасность в Пекине

На центральных улицах и районах много патрулей полиции, сил общественной безопасности...

08 12 2019 23:16:39

Китай : Экономическое сотрудничество

70 лет: точки сопряжения и роста» - это первое мероприятие, которое состоится в рамках 70-летия установления дипломатических...

06 12 2019 9:46:59

В российскую столицу из смарт-порта в Хэбэе отправился первый грузовой состав

Как стало известно, первым рейсом в российскую столицу был отправлен 41 вагон, груженый строительными материалами и товарами широкого потребления...

05 12 2019 17:25:47

Появились новые рейсы из Владивостока в Китай

-  Открытие рейсов China Eastern Airlines дает возможность большему количеству туристов из Поднебесной посетить наш замечательный город...

04 12 2019 13:21:15

Древний и современный Лоян

К настоящему времени сотрудниче­ство между Лояном и прилегающими к экономической полосе Шелкового пу­ти странами таково: Лоянская нефтяная и химическая компания взяла подряд на глубокую переработку нефти в Казахста­не; Компания по строительству туннелей при Китайской корпорации железной дороги взяла подряд на строительство железных дорог в Узбекистане; крупней­шая в Китае корпорация по производству тракторов создала заводы по сборке тракторов в Казахстане, Кыргызстане и других странах и регионах; Лоянская зона новых и высоких технологий и рос­сийская сторона на совместных началах создали китайско-российский парк науч­но-технического сотрудничества и т...

03 12 2019 1:16:18

Провинция Хэнань : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Хэнань Глава Владивостока принял участие в открытии международной торгово-экономической ярмарки в КНР  Глава Владивостока Виталий Веркеенко принимает участие в мероприятиях XXII Международной ярмарке торгово-промышленных предприятий в сфере трансграничных инвестиций и торговли, которая проходит в эти дни в провинции Хэнань...

01 12 2019 20:32:54

Российско-китайский трансграничный автопробег «Дружба»

В состав российской делегации вошли участники Великой Отечественной Войны, представители туристской отрасли и средств массовой информации г...

30 11 2019 10:35:33

Аймаки КНР

Существуют только в местах преобладания монголов, однако, в отличие от автономных округов, согласно китайсому законодательству, не имеют прав национальной автономии...

29 11 2019 3:30:35

Провинция Хэбэй

Ее береговая линия составляет 487 километров, общая площадь - 190 тысяч квадратных километров...

28 11 2019 23:29:42

内蒙古草原茶路协会情况介绍

2013 22:36   ...

27 11 2019 13:25:43

VI фестиваль "Парящий Феникс" в Пекине

 Концерты прошли на 4 площадках в посольстве Российской Федерации, двух университетах и Дворце творцества пекинского округа Дасин...

26 11 2019 23:46:29

Доклад Ху Цзиньтао на 18-м съезде КПК

В этот момент мы все одинаково чувствуем, как в результате 90 с лишним лет нелегкой борьбы наша партия, сплачивая и ведя за собой народы страны, превратила бедный и отсталый старый Китай в тот Новый Китай, который день ото дня идет к своему процветанию и могуществу, как она открыла светлые перспективы для великого возрождения китайской нации...

25 11 2019 23:32:45

Почему вам нужен китайский веб-сайт |

Сомневаетесь, стоит ли переводить свой сайт на китайский язык? Читайте в статье, почему все-таки стоит это сделать...

24 11 2019 17:59:57

Нинся-Хуэйский автономный район : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой Аэропорт в Иньчуане - важное звено Шелкового пути  Создание «воздушного Шелкового пути» Журнал "Китай" №4(102) ВАН ФАН Чжан Бау - глава Комитета по делам развития и реформ Нинся-Хуэйского автономного района В январе 2014 г...

23 11 2019 19:12:13

"Региональное сотрудничество между провинцией Хэйлунцзян (КНР) и Россией. Деловые встречи представителей китайских и российских предприятий - 2013"

По решению губернатора провинции Хэйлунцзян Лю Хао 10 октября в Харбине пройдет мероприятие “Региональное сотрудничество между провинцией Хэйлунцзян (КНР) и Россией и ‘Деловые встречи представителей китайских и российских предприятий’ - 2013”...

22 11 2019 23:23:10

Провинция Гуандун

, островная площадь - 1600 кв...

21 11 2019 12:16:33

24-26 ноября 2014 года в Пекине состоится Первый международный инвестиционный форум «Карат-Глобал».

Организатором форума выступает Международная консалтинговая компания «Карат-Пекин»...

20 11 2019 10:39:58

Провинция Хубэй

- 33 град...

19 11 2019 21:46:29

Россия представит инвестпроекты на VII Ярмарке зарубежных инвестиций Китая (COIFair)

Ярмарка является платформой для выхода китайских предприятий за пределы страны, порталом для иностранных юридических лиц для привлечения китайских инвестиций и профессиональной площадкой для разработки двустороннего международного и многостороннего инвестиционного сотрудничества...

18 11 2019 9:44:48

Переводы с китайского и на китайский язык

Стоимость и оплата Расчет объема текста Сроки Китайско-русский  - 800 руб/стр Русско-китайский –  1000 руб/стр Редактирование текста – 400 руб/стр Расчет стоимости производится  по выполненному переводу...

17 11 2019 0:22:14

Где поесть в Пекине?

Используются многочисленные местные ингредиенты: чеснок, имбирь, ростки лука, соевый соус, различные специи, острый перец и овощи, в частности белая северная капуста...

16 11 2019 16:21:50

В Пекине состоялась встреча Министра обороны России генерала армии Сергея Шойгу с заместителем председателя Центрального военного совета КНР генерал-полковником Сюй Циляном

В ходе встречи генерал армии Сергей Шойгу высоко оценил состояние и перспективы развития военно-технического сотрудничества между Россией и Китаем...

15 11 2019 2:20:22

В Пекине пройдет встреча глав МИД России, Индии и Китая

Кроме того, Ван И проведет двухстороннюю встречу с Лавровым, чтобы обсудить развитие сотрудничества двух стран и актуальные международные и региональные вопросы...

14 11 2019 19:57:22

О провинции Ляонин

Провинция названа «Ляонин» по крупной реке Ляо-хэ (она впадает в Ляодунский залив Желтого моря - ред...

13 11 2019 18:48:24

Метро Пекина

Станции и вагоны чистые, светлые и безопасные...

11 11 2019 20:25:45

Документы, подписанные по итогам российско-китайских переговоров 3 сентября 2015 г.

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном предоставлении земельных участков для размещения Генерального консульства Российской Федерации в г...

10 11 2019 7:47:24

Бэйянский флот

Флот принимал активное участие в Японо-китайской войне 1894-1895 годов...

09 11 2019 7:41:10

Российско-китайское сотрудничество в сфере инноваций получило новый импульс в Харбине

Во время обхода экспозиции Дмитрий Рогозин пригласил всех участников и гостей ЭКСПО на III Московский международный форум инновационного развития «Открытые инновации» и Выставку Open Innovations Expo 2014...

08 11 2019 16:11:45

Провинция Ляонин

46 мин...

07 11 2019 11:13:58

Битва за Вэйхайвэй

Японские войска высадились у Вэйхайвэя - базы китайского Бэйянского флота, разбили гарнизон, овладели крепостью, городом и остатками флота...

06 11 2019 13:48:20

В Пекине состоялся товарищеский матч между командами из России и Китая

Как заметил в ходе интервью тренер сборной «Зенита» А...

05 11 2019 8:54:31

Пекин

Пекин входит в число четырёх древних столиц Китая...

04 11 2019 15:45:28

Пекин

 Древние памятники, отличные рестораны, роскошный сервис – у этого мегаполиса есть что предложить самой взыскательной публике...

02 11 2019 4:25:56

Россия открыла национальную экспозицию на Первой китайской международной выставке импортных товаров в Шанхае

Справочно: Первая китайская выставка импортных товаров (China International Import Expo, CIIE) проходит с 5 по 10 ноября 2018 года в г...

01 11 2019 17:19:22

Об Уральском федеральном округе

Уральский федеральный округ расположен на стыке двух частей света Европы и Азии, различных по своим природным и экономическим условиям...

30 10 2019 17:50:41

21 способ оптимизировать сайт под Baidu |

Решили выйти на китайский рынок? Тогда Baidu ваш верный помощник в продвижении бренда. А чтобы шансы на успех были максимальными, пользуйтесь этими правилами....

29 10 2019 18:35:42

Программа работы Российского культурного центра в Пекине в апреле 2015 года

Леонова в открытый космос 13 апреля - Юбилейное мероприятие, посвященное 120-летию Янь Баохана –китайского разведчика, повторившего подвиг Рихарда Зорге 15 апреля - Торжественная церемония награждения китайских ветеранов юбилейными медалями «70 лет Победы в Великой Отечественной войне» 18 апреля 17:00 - Ежегодная образовательная акция «Тотальный диктант» (совместно с Русским клубом в Пекине) 19 апреля 13:00 - Праздничное пасхальное мероприятие с участием детской воскресной школы Успенского храма 19 апреля 15:00 - Чемпионат по шахматам среди школьников, посвященный 70-летию победы (шахматный клуб при РКЦ "Ферзь" и школа Посольства РФ) 20-30 апреля - Организация и участие торжественного комплексного мероприятия посвященного 70-летию Победы...

28 10 2019 11:58:46

Выставки в Шанхае

Масштаб очень разный – от узкоспециализированных и  элитных выставок, мероприятий рассчитанных на местную аудиторию, до крупных многодневных событий...

27 10 2019 10:36:35

Гуанчжоу

  В древности Гуанчжоу служил отправным пунктом на морском "Шелковом пути"...

26 10 2019 15:55:29

В Шанхае познакомятся с «Успешной Россией»

Основные цели презентационного тура «Успешная Россия» – продвижение современного привлекательного образа туристической России,  увеличение туристического потока, формирование эффективной российско-китайской коммуникации в туристической сфере, повышение инвестиционной  привлекательности и рейтинга российского туризма на международном туристическом рынке в странах Азиатско-Тихоокеанского региона...

25 10 2019 2:36:14

Аэропорт в Иньчуане - важное звено Шелкового пути

Начиная с этого момента, официально был открыт авиамаршрут грузовых перевозок «Иньчуань-Казахс- тан»...

24 10 2019 11:30:37

Александр Галушка пригласил китайских журналистов на ВЭФ-2018

Для этого достаточно зайти на специальный сайт МИДа, заполнить анкету, получить в течение 4 дней ответ, взять паспорт и прилететь на 8 дней...

23 10 2019 14:39:53

Провинция Хунань

28 мин...

22 10 2019 12:26:12

В Тульской области открывается индустриальный парк «Узловая»

В рамках мероприятия состоится демонстрация возможностей автомобилей Haval H6 и Haval H2...

21 10 2019 18:48:37

Город Чунцин : Новости и статьи

 Новости и статьи города Чунцин Открыт прямой авиарейс Чунцин-Москва  Тяньцзинь, 7 июня /Синьхуа/ -- Тяньцзиньская авиакомпания в среду открыла прямое воздушное сообщение между мегаполисом Чунцин /Юго-Западный Китай/ и Москвой...

20 10 2019 18:35:28

Торгово-промышленная палата: Новости, статьи

  В Москве состоялось годовое собрание Российско-Китайского делового совета  8 февраля 2017 года в Москве в Торгово-промышленной палате России состоялось годовое собрание Российско-Китайского делового совета (отчетное за 2016 год)...

19 10 2019 9:22:53

Битва при Чжэньхае

Французские и китайские источники резко расходятся в описании произошедшего...

18 10 2019 1:46:52

9 ноября 2014 года председатель КНР Си Цзиньпин в государственной резиденции "Дяоюйтай" встретился с президентом РФ Владимиром Путиным.

Объем двусторонней торговли и инвестиций продолжает расти, были достигнуты важные подвижки по крупным проектам сотрудничества, включая проведение газопровода по восточному маршруту /"Сила Сибири"/, а также увеличение поставок по двум веткам нефтепровода ВСТО, практическое сотрудничество трансформируется в новую модель совместного проведения исследований и разработок, продвижения, внедрения и производства, процветает обмен в гуманитарной сфере, координация и сотрудничество в международных делах стали еще более тесными и эффективными...

17 10 2019 18:18:29

Северо-Западный федеральный округ : Новости и статьи

 Новости и статьи: Китай и СЗФО В Пекине состоялся товарищеский матч между командами из России и Китая  12 апреля на стадионе спортивной базы ФК «Гоань» в Пекине состоялся товарищеский матч между молодежными составами ФК «Зенит» (г...

15 10 2019 15:55:51

Внутренняя Монголия

км или 12,3% территории всего Китая, по этому показателю занимает третье место среди всех провинций, городов центрального подчинения и автономных районов Китая...

14 10 2019 17:28:22

Провинция Цзянсу

57 мин...

13 10 2019 6:59:52

Запретный город

Главный дворцовый комплекс китайских императоров с 1420 по 1912 годы...

12 10 2019 3:35:18

Провинция Сычуань

Самая высокая точка в провинции - снежный пик Гунгашань...

11 10 2019 5:24:57

Китайская международная промышленная выставка «CIIF» (1-5 ноября, Шанхай)

В состав делегации войдут руководители предприятий, федеральных и региональных органов власти...

10 10 2019 18:12:32

Делегация Совета Федерации встретилась с заместителем Министра финансов КНР

Он рассказал о текущих задачах, стоящих перед российской экономикой, в частности, структурной перестройке и переходу от ресурсно-сырьевой к инновационной модели...

09 10 2019 3:31:45

Предприятия Китая

  Фрагмент диссертации "Отражение российско-китайских отношений в русскоязычных СМИ КНР 2006-2016 гг...

07 10 2019 20:22:40

Оглавление сайта: В

Титульная национальность - монголы...

06 10 2019 6:35:31

Города Китая

Список всех городов Китая - в конце страницы...

05 10 2019 13:18:27

Россия и Китай обсудили предстоящее Четвертое Российско-Китайское ЭКСПО

Четвертое российско-китайское ЭКСПО пройдет с 15 по 19 июня 2017 года в г...

04 10 2019 9:55:46

Дмитрий Мантуров примет участие в CIEE2018 в Шанхае

5 ноября глава Минпромторга России посетит торжественные мероприятия, посвящённые открытию ЭКСПО, форума международной торговли «Хунцяо», а также национальную экспозицию Российской Федерации, на которой будут демонстрироваться наиболее перспективные российско-китайские проекты, а также инвестиционный, промышленный и туристических потенциал российских регионов...

03 10 2019 15:19:45

海外媒体长春行

...

02 10 2019 11:27:20

Встреча Владимира Путина с Председателем КНР Си Цзиньпином

Горячо приветствую вас на XI саммите «группы двадцати Краткая справка Группа двадцати (Group of Twenty – G20) »...

01 10 2019 15:37:35

Провинция Ганьсу

Председатель народного правительства: Лу ХаоАдминистративный центр провинции: город Ланьчжоу Местонахождение Правительства провинции Ганьсу: г...

30 09 2019 14:26:38

Об Уральском федеральном округе

Уральский федеральный округ расположен на стыке двух частей света Европы и Азии, различных по своим природным и экономическим условиям...

29 09 2019 1:33:10

Китайское агентство Dagong присвоит «Автодору» кредитный рейтинг

На основании этой оценки Dagong присвоит «Автодору» следующие рейтинги для отражения текущей и долгосрочной кредитоспособности компании:долгосрочный кредитный рейтинг,краткосрочный кредитный рейтинг,рейтинг в локальной валюте,рейтинг в иностранной валюте,прогноз по кредитному рейтингу Государственной компании...

28 09 2019 18:33:34

Вдова советского летчика-героя прожила 101 год. Её навестили журналисты из китайского города Ухань

В июле и августе этого года журналисты газеты посетили Россию...

26 09 2019 18:40:22

Оглавление сайта: Ч

« Ч А О Ю Н» (超勇) - тип безбронных крейсеров, стоящих на вооружении Бэйянского флота во второй половине XIX века...

25 09 2019 5:18:31

Выступление Владимира Путина на Международном форуме «Один пояс, один путь»

В работе форума, проходящего в столице Китайской Народной Республики, принимают участие главы ряда государств и правительств, руководители крупных международных организаций, в частности высшее руководство 28 стран, Генеральный секретарь Организации Объединённых Наций Антониу Гутерреш, директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристин Лагард, президент Всемирного банка Джим Ён Ким...

23 09 2019 6:19:35

Храм Святой Софии в Харбине

На рубежах этих наших цивилизаций неизбежно возникли контактные зоны религиозного общения...

22 09 2019 23:43:53

Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Приволжском Федеральном округе М.В.Бабич открыл Дом российско-китайских культурных обменов в г.Ухань

Ухань Пресс-служба МИД РФ  от 07 августа 2015 Категория: Хубэй провинция, Народная дипломатия Предыдущая статья  |  Следующая статья Tweet Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Приволжском Федеральном округе М...

20 09 2019 17:55:47

Ханчжоу

км, население — 6,31 млн...

19 09 2019 6:58:20

Классики русской и китайской гравюры

Хотя техника ксилографии имеет в Китае многовековую историю (где она использовалась не только для печатания книг, но и для их иллюстрирования, размножения буддийских икон и лубков, так называемых «новогодних картин»), однако современная ксилография — искусство для Китая новое, она получила свое развитие лишь с 30-х годов нынешнего столетия...

18 09 2019 6:45:44

Лыхин Юрий Петрович

Родился в 1954 г...

17 09 2019 18:54:11

Открывается рейс из Челябинска в Урумчи

Авиасообщение должно начаться до конца текущего года, заявил генеральный директор Челябинского авиапредприятия Юрий Коньков...

16 09 2019 12:44:42

Цзямусы

gov...

15 09 2019 18:55:50

«Дерево дружбы» посадили в Парке Горького в честь 20-летия партнерских связей между Москвой и Пекином

Для участия в мероприятиях  в Москву прибыла официальная делегация Пекина, которую возглавляет заместитель мэра города, руководитель службы общественной безопасности китайской столицы Ван Сяохун...

14 09 2019 4:33:27

Магазины и рынки в Пекине

Многие покупают в Пекине одежду и обувь...

13 09 2019 12:48:37

Жителям Бурятии предлагают новые авиарейсы до городов Китая

Желающих полететь в Китай ждет еще одна новость - в июле авиакомпания «ИрАэро» возобновляет авиасообщение с Маньчжурией...

12 09 2019 0:47:20

Открывается рейс Улан-Удэ - Хух-хото

Первое заседание проходило в ноябре 2014 года в Хух-Хото...

11 09 2019 21:58:36

Лыхин Юрий Петрович

Родился в 1954 г...

10 09 2019 7:44:32

Выставка "Солнечный Хайнань глазами русских художников"

На открытии кроме знакомства с красотами южного Китая, изображенных на картинах, выполненных в разных стилях и жанрах, гости узнали и о личных впечатлениях о этой благодатной стране и народе, полученных в поездке...

09 09 2019 1:58:31

Некоторые предложения по активизации сотрудничества провинции Ляонин с Дальневосточным регионом России

Мы успешно подготовили прием в Китае российских делегаций – таких, как делегации Минэкономразвития, ООО «Российские особые экономические зоны» (РосОЭЗ), ООО «Россельмаш» и других организаций и учреждений федерального уровня, мы также встречали муниципальные делегации и российский бизнес...

08 09 2019 6:23:16

Туристический потенциал китайской провинции Хэнань представили в Москве

Особенно хочется отметить, что именно здесь зародились боевые искусства – ушу, тайцзицюань – которые стали визитной карточкой Китая...

07 09 2019 22:12:11

Боаоский азиатский форум-2015 откроет Председатель КНР Си Цзиньпин

В рамках совещания запланированы 73 официальные дискуссии по темам макроэкономики, регионального сотрудничества, технического новаторства, политической безопасности и др...

05 09 2019 15:25:41

В июне в Пекине состоится презентация туристического потенциала регионов России

Потенциал въездного туризма из Китая в Россию очень высок, однако незначительная осведомленность китайских туроператоров и жителей Поднебесной о возможностях отдыха в России создает препятствия в расширении турпотока из КНР...

04 09 2019 10:34:14

Встречи представителя Совета Федерации с китайскими коллегами

«Сегодня взаимодействие Москвы и Пекина, безусловно, укрепляется посредством усилий обеих сторон как на уровне глав государств, так и на межпарламентском уровне», - отметил Андрей Клишас...

03 09 2019 18:10:52

Журнал Россия и Китай : Фотографии

Россия и Китай в XXI веке   Цикл ежеквартальных круглых столов на актуальную международную тему был задуман редакцией журнала «Россия и Китай» с целью мониторинга как возможностей, так и проблем, которые несет России соседство с Китайской Народной Республикой...

02 09 2019 8:11:40

В Федеральном агентстве по туризму прошло совещание с делегацией Народного Правительства города Маньчжурия (АРВМ КНР)

В рамках совещания состоялось подписание протокола о намерениях между Народным Правительством г...

01 09 2019 13:55:38

Авиарейсы в Китай

Средняя стоимость билетов - 14-22 тыс...

31 08 2019 2:21:22

Авиарейсы в Китай

Средняя стоимость билетов - 14-22 тыс...

30 08 2019 13:24:21

Рассмотреть туризм как самую важную сферу в китайско - российском стратегическом сотрудничестве. Ван Цишань (Вице-премьер Госсовета КНР)

В последние годы в китайско - российских отношениях наблюдается позитивная тенденция, успешно идёт работа в области политики, экономики, энергетики, науки и техники, гуманитарной и других сферах...

29 08 2019 23:37:34

Лидеры российского бизнеса представят свои проекты на первой Китайской международной импортной ярмарке

Электростанция входит в пакет стратегических соглашений, подписанных между Россией и Китаем 8 июня 2018 г...

28 08 2019 2:35:37

Оглавление сайта: Я

Я П О Н О- К И Т А Й С К А Я В О Й Н А 1894-1895 годов (甲午战争) - Война конца XIX века между Японской империей и Китайской империей Цин...

27 08 2019 3:34:14

Текст выступления секретаря горкома КПК города Баодина Хе Жуйпина во время церемонии начала строительства Тульского завода GWM

Хочу выразить благодарность и сказать большое спасибо правительству Тульской области за внимание, помощь и поддержку...

26 08 2019 20:16:30

Москву и китайский Чэнду в 2017 году соединит прямой авиамаршрут

Чэнду является пятым по численности населения городом Китая и занимает четвертое место в КНР по воздушному пассажиропотоку...

25 08 2019 11:38:55

Оглавление сайта: Ц

э...

24 08 2019 13:27:55

Северо-Западный федеральный округ

Санкт-Петербургплощадь — 1,4 тыс...

23 08 2019 9:44:56

Выставки в Пекине 21-23 ноября

Vending & OCS Showcase 2018 Beijing Выставка торговых автоматов (вендинг) www...

22 08 2019 0:21:52

Гуанчжоу

  В древности Гуанчжоу служил отправным пунктом на морском "Шелковом пути"...

21 08 2019 14:26:13

«Вертолеты России» представят в Китае серийные и новые модели гражданских вертолетов

– На выставке в Харбине мы рады представить нашим коллегам актуальные модели вертолетов российского производства, которые уже активно эксплуатируются в Китае, и наши новые модели...

20 08 2019 20:53:27

9 мая в китайской столице прошла акция «Бессмертный полк»

Результаты проведенной разъяснительной работы о том, что такое «Бессмертный полк» можно оценить, думаю, положительно...

19 08 2019 1:51:54

Китай: Народная дипломатия

40 лет китайской политики реформ и открытости отметили в Москве  Российско-Китайский Комитет мира, дружбы и развития совместно с Русско-Азиатским Союзом промышленников и предпринимателей и с Союзом китайских предпринимателей в России организовали торжественный приём, посвящённый подведению итогов года российско-китайского сотрудничества «40 лет политики реформ и открытости»...

18 08 2019 13:56:30

Как привлечь китайские инвестиции?

Ежегодно Китайская ассоциация по развитию предприятий за рубежом под патронажем Государственного комитета по реформам и развитию Китайской Народной Республики организует масштабное мероприятие – Ярмарку зарубежных инвестиций Китая COIFair (China Overseas Investment Fair), которая является основной государственной площадкой для развития китайских инвестиций за пределами КНР...

17 08 2019 2:13:55

Видео о Китае

05...

16 08 2019 5:55:11

Руководство корпорации Юэсин высоко оценило инвестиционный потенциал Амурской области

Уверен, что Амурская область будет стремительно развиваться...

15 08 2019 14:28:40

Китай

adsbygoogle || [])...

13 08 2019 10:27:42

В рамках проведения «Дней российских регионов» на Первом Российско-Китайском ЭКСПО в г. Харбине представлен инвестиционный потенциал Хабаровского края

Основными отраслями специализации Хабаровского края являются авиастроение, черная металлургия, нефтепереработка, производство электрооборудования, лесная промышленность, транспортное обслуживание...

12 08 2019 8:28:54

Вице-губернатор провинции Шаньси о Великом Чайном пути

Ниже – наша беседа с вице-губернатором провинции Шаньси г-м Ван Исинем...

10 08 2019 6:50:13

18 марта в Посольстве РФ в Китае состоялись выборы Президента РФ

Приходят ребята, которые голосуют впервые...

09 08 2019 15:54:55

Ассоциация по региональному продвижению евразийского Шёлкового Пути

А в Сиане - городе, откуда берет начало Шелковый путь, было открыто представительство...

08 08 2019 12:33:52

Все города Китая

ХэйлунцзянАньцю 安丘市- пров...

07 08 2019 22:38:55

Провинция Шаньси : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Шаньси Пиньяо  Город Пинъяо был основан в правление Сюань-вана династии Западная Чжоу (827—782 д...

06 08 2019 19:49:51

В Пекине состоялась презентация российского мороженого

В последние годы интерес китайских потребителей к российскому мороженому заметно растет – объем экспорта продукции из России в КНР в 2017 г...

05 08 2019 20:30:20

Российско-китайский экономический форум. Обзор 2006-2010 года

На церемонии открытия форума присутствовали и выступили с главными речами председатель КНР Ху Цзиньтао и президент РФ Путин, которых сопровождали вице-премьер Госсовета КНР У И и первый вице-премьер-министр РФ Д...

04 08 2019 11:56:16

Что посмотреть в Пекине?

Благодаря своему расположению и особой роли в жизни государства площадь Тяньаньмэнь—место, обязательно посещаемое туристами...

03 08 2019 10:28:34

Аэропорт Пулково расширяет географию полетов в Китай

На линии используются комфортабельные воздушные суда Boeing 767-300...

02 08 2019 1:46:53

Провинция Гуйчжоу: Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Гуйчжоу Владимир Путин принял участие в Деловом саммита форуме «АТЭС»  Деловой саммит форума АТЭС Владимир Путин принял участие в заседании сессии в рамках Делового саммита форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» на тему «Значение АТР для России»...

01 08 2019 22:57:51

Пересадка в Пекине

5 тыс...

31 07 2019 3:21:41

Провинция Цинхай : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Цинхай Отчет о приеме делегации из Китая провинции Цинхай в России...

30 07 2019 5:52:35

Иркутская область представила в Китае 13 перспективных инвестпроектов

— На нашем стенде представлены 13 перспективных инвестиционных проектов Приангарья...

28 07 2019 23:25:37

Россия и Китай могут активно сотрудничать в жилищном строительстве

И сегодня китайские компании накопили очень большой опыт в жилищном строительстве и здесь мы можем наладить очень быстрое активное сотрудничество, тем более что темпы роста в Китае в этом смысле сокращаются, есть большие производственные мощности", — сказал Титов, выступая на церемонии открытия VII Китайской ярмаркой зарубежных инвестиций, на которой Россия в этом году стала первым почетным гостем...

27 07 2019 21:17:26

У Дальнего Востока и китайской провинции Цзилинь серьезные перспективы по торгово-экономическому сотрудничеству

Этот проект имеет важное значение и для российского Дальнего Востока, и для северо-восточного Китая, в частности провинции Цзилинь...

26 07 2019 17:10:47

Внутренняя Монголия : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой 呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议  6月30日,在呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议,会议上对过去一年的工作进行了总结,给予优秀成员感谢信,当地领导发表了讲话,并举办了节日会餐。 据内蒙古自治区党委宣传部原副书记、内蒙古经济共同体主席张太平先生的看法,中-蒙-俄经济走廊规划三个参与国的领导人目前对茶路主题表现出了前所未有的关注:“内蒙古草原茶路协会坚持八年辛勤耕耘,为三个国家间的合作与发展做出了重要的贡献。在这里,我指的不仅是在商业领域,而且最重要的是在国家层面上进行相互协作。鼓励参与者在日常活动中引入更多新思路,吸引更多新成员,使协会成为中国万里茶道主题的领先机构”,张太平先生说。 过去一年协会的主要成就有:两个信息网络的整个,允许在三个国家的80个城市之间建立工作关系;从科研活动过渡到积极的商业合作;开展俄罗斯在线贸易和快递领域的研究;建立万里茶道企业家和机构数据库;建立任何自然人和法人可以加入的“茶道复兴”国际联盟;进行了一系列的专题活动等。 内蒙古草原茶路协会创建于2010年。如今,协会成员总共有15家机构及60人。 万里茶道线路始于中国福建省的武夷山,分成多个陆路和水路线路,这些线路通过了150个城市,到达终点站——中亚和欧亚国家。线路总长约13000公里。作为最长的陆路贸易线路,长期以来,万里茶道在促进东西方国家间贸易联系方面发挥了重要作用。     18 июля 2018     подробнее ...

25 07 2019 22:33:43

Северо-Западный федеральный округ

Санкт-Петербургплощадь — 1,4 тыс...

24 07 2019 1:54:12

Россия усилит присутствие на китайской выставке морепродуктов в Циндао

Российская Федерация уже третий год подряд представляет дары своих морей на объединенном национальном стенде...

22 07 2019 10:55:46

Выступление Генерального консула Китайской Народной Республики в Иркутске Го Чжицзюня во время проведения круглого стола "Россия и Китай в XXI веке"

Уважаемые дамы и господа, дорогие друзья! Вначале я бы хотел поздравить всех с открытием первого круглого стола на такую важную тему, как «Россия и Китай в XXI-м веке», и сердечно поблагодарить организаторов заседания и всех тех, кто  сегодня присутствует за то, что тем самым вы выразили большую заинтересованность в укреплении сотрудничества между КНР и РФ! В нынешнее время китайско-российские отношения переживают наилучший период в своей истории, сотрудничество между нашими странами в разных областях достигло богатых результатов...

21 07 2019 5:13:58

Провинция Хайнань

кв...

20 07 2019 20:25:51

Провинция Ляонин : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Ляонин Тестовый автопробег Далянь – Новосибирск как поиск новых моделей сотрудничества в рамках международной транспортной отрасли  В период с 18 по 29 мая прошел тестовый российско-китайский автопробег по маршруту Далянь – Новосибирск...

19 07 2019 9:32:20

China Southern Airlines запустила новый рейс Владивосток - Шэньян

"Выполнение полетов по маршруту Владивосток - Шэньян запланировано еженедельно по понедельникам и пятницам...

18 07 2019 8:32:35

Еще:
Китай -1 :: Китай -2 :: Китай -3 :: Китай -4 :: Китай -5 :: Китай -6 :: Китай -7 ::

Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай! Вставай! Вставай!
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнём канонады смело мы в бой пойдем,
Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Как ни странно, но именно таков до сих пор гимн Китая.