Китайская культура ведения бизнеса: Mianzi | Enterchina.ru > Узнай Китай!
Узнай Китай!    

Китайская культура ведения бизнеса: Mianzi | Enterchina.ru

Многие бизнесмены, которые когда-либо вели дела с китайскими партнерами, наверняка знают, о таком феномене, как концепция «лица». Для китайцев это понятие означает многое, если даже не всё. Тут можно провести аналогию с Западом: западный человек привык выкручиваться из разного рода ситуаций путем перекладывания ответственности – он часто говорит о пробках, задержках электричек, если не пришел вовремя на работу; забыл что-то отослать по электронной почте – всему виной интернет и т.д. То есть, на Западе чувство собственного достоинства ставится куда выше социального статуса, когда как в восточной культуре в первую очередь принято спасать социальные отношения.

Mianzi – важный фактор при построении бизнеса с Китаем, независимо от того, какого уровня ваш партнер по бизнесу

Мяньцзы (面子, miàn zi) или концепция «лица» — довольно сложное понятие, не всегда очевидное для западного человека, но крайне важное для китайских бизнесменов. Если сильно упростить и выразить эту концепцию своими словами, можно сказать, что Mianzi – это своего рода реноме, репутация, социальный статус человека в сочетании с его имиджем в глазах общества и окружающих.

Исследования, проведенные среди китайского населения, показали, что 93% жителей Поднебесной говорят, что иметь «лицо» крайне важно для них, а 75 % признались, что публично совершить ошибку для них – наиболее серьезный проступок в жизни.

Богатство, ум, внешняя привлекательность, какие-либо профессиональные умения, должность и хорошие guanxi – вот основные составляющие того или иного «лица». «Лицо», как и деньги, можно заработать, потерять, дать или отнять. Когда в ходе переговоров проявляются гнев или агрессия, это приводит – по мнению китайцев – к обоюдной потере «лица».

«Давать лицо» – хорошо, а вот «терять» – плохо!

«Лицо» нарабатывается годами. Китаец делает очень многое для сохранения и повышения своего социального статуса. Чем лучше лицо китайца, тем большими возможностями он пользуется – не в смысле нарушения правил, а в смысле доверия, готовности вести бизнес.

«Потерять лицо» по-китайски – 丢脸, diu lian, “дю лянь”

Потерять «лицо» не составит вам никакого труда. Это может случиться, если вас публично оскорбили, или вы не смогли добиться надлежащего уважения с чьей-то стороны.

Конечно, потери «лица» можно избежать. Китайцы даже готовы лгать, но только в тот момент, когда всем понятно, что делается это только для того, чтобы сохранить «лицо». Поэтому слишком уж не обольщайтесь.

От иностранца тоже ожидают немного лести придется и хвалить, и благодарить. Так вы точно облегчите дальнейшие отношения.

Через выражение публичного уважения к партнерам или похвалу третьей стороны «лицо» можно вернуть.

Возможность выхода из самой сложной ситуации есть всегда, при условии, что у обеих сторон «сохранено лицо». Как только вы «потеряли лицо», попытались «отобрать лицо» у вашего партнера или «не сохранили лицо» – прощайтесь с этим бизнесом. Этого вам не простят.

«Лицо» может иметь как отдельный человек, так и разные компании и учреждения. Чем лучше репутация той или иной компании в глазах китайцев, тем большей популярностью она будет пользоваться на рынке. Организации выделяют много средств на поддержание и сохранение своего имиджа.

Такая концепция не имеет ничего общего с нашими понятиями о гордости. Мы гордимся выполнением задачи, над которой работали, независимо от того, знает ли кто-то из окружающих об этом. Конечно, признание окружающих усиливает нашу гордость. Но в Китае именно лицо определяется мнением окружающих. Т. е. по сути то, что вы из себя представляете, определяется тем, что думают о вас другие.

Чего не следует делать, чтобы «не потерять лицо»:

  • Четко соблюдайте все китайские культурные традиции, не надо проявлять себя, мол «у нас тут так принято». Заранее изучите все нормы поведения на переговорах, в ведении дел и т.д.;
  • Избегайте двусмысленностей, шуток. Никогда, даже «по-доброму», не пошучивайте над китайцем – со стороны иностранца это может показаться оскорбительным;
  • Не критикуйте никого публично, оставьте свое мнение при себе, тем более, если речь идет о критике начальника при подчиненных;
  • Не отказывайте никому прямым текстом на публике. Такой ответ на предложение как «нет, это невозможно» является оскорбительным. Все это заставит китайца думать, что вы некомпетентны. Понаблюдайте, как мягко отказывают китайцы, давая вам возможность «сохранить лицо» – «мы обязательно подумаем над этим». Это и означает вежливое «нет»;
  • Всегда проявляйте тот уровень уважения, который человек заслуживает;
  • Не нарушайте правил иерархии обращения во время переговоров: к руководителям всегда обращаются в первую очередь, с ними первыми здороваются и прощаются. Им дарят самый главный подарок, с ними первыми поднимают бокал за столом. Случайное нарушение последовательности будет воспринято, как попытка принизить статус собеседника;
  • Не посылайте вместо руководителя (например, вместо себя) на встречу с китайцами своего заместителя, даже если вы заболели или не успеваете – в этом случае встречу лучше отложить;
  • Не хвалите китайских подчиненных больше, чем самого руководителя или их начальника – может показаться, что вы хотите посеять вражду между ними. А поблагодарить руководителя, что он прислал на предварительные встречи столь «компетентных сотрудников» будет нелишним;
  • В ходе переговоров через переводчика, никогда не обращайтесь к самому переводчику – только к собеседнику. Никогда не говорите переводчику «скажи ему» или «переведи ему» – ведите всегда разговор напрямую, переводчик же должен выступать лишь в качестве посредника;
  • Не прерывайте собеседника, сколько бы он ни говорил. Внимательно слушайте и кивайте головой в знак понимания;
  • Не торопите своих китайских партнеров, иначе это будет воспринято так, будто статус ваших партнеров настолько вам не важен, что вы рассматриваете их, как простой инструмент для достижения своих коммерческих целей;
  • Не отказывайтесь от посещения культурных объектов, даже тех, которые вы уже видели. Это – дань уважения к культуре, а, следовательно, и к самим китайцам. Желание отдохнуть вместо очередной поездки на Великую Китайскую стену будет воспринято как намек на то, что культура китайского народа вас не интересует;
  • Не отказывайтесь от приглашения на обед или ужин, особенно после деловой встречи или переговоров. Даже если вы сыты или намечали заняться совсем другим – переступите через всё это и отправляйтесь на прием пищи вместе с вашим китайским коллегой. В крайнем случае, вы можете попросить перенести посещение ресторана, но ни в коем случае не отменить его.

Иногда на Западе притворная вспышка раздражения используется в качестве тактики на переговорах; в Китае такой фокус неизбежно приводит к обратным результатам

Лицо – фактор репутации, чести или уважения

Для китайского менталитета mianzi – это все. Нельзя недооценивать экстремальную важность этой концепции, которая затрагивает все социальные аспекты общественной жизни и бизнеса в Китае. Во время переговоров, китайцы, в отличие от западных коллег, уделяют намного больше внимания именно репутации человека, его имиджу в глазах окружающих. Довольно сложно перечислить все нюансы, связанные с «сохранением лица». Но, пока вы не ощутите на себе, в чем тут дело, соблюдения этих правил должно хватить, чтобы не совершить распространенных ошибок.

Автор:



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Парк китайско-российского межрегионального сотрудничества начал работу в г. Циндао

Парк китайско-российского межрегионального сотрудничества в Циндао стал первым подобным парком в рамках вышеуказанного года...

27 11 2020 18:38:47

Провинция Шаньси

Граничит с провинцией Хэбэй на востоке, Хэнань на юге, Шэньси на западе и автономным районом Внутренняя Монголия на севере...

26 11 2020 3:38:30

Россия и КНР планируют совместно координировать развитие МТК

«Развитие международного транспортного коридора «Приморье-2» является очень важным проектом для провинции Цзилинь...

24 11 2020 23:56:44

Конференция Клуба молодых предпринимателей Китая и России в Харбине

Согласно данным оргкомитета ЭКСПО, меньше, чем за неделю работы ЭКСПО с одной только провинцией Хэйлунцзян были подписаны импортно-экспортные контракты на общую сумму 3,15 млрд...

23 11 2020 3:14:28

Новые авиарейсы связали порядка двадцати китайских и российских городов Комментарии

Так, Ханчжоу стал еще одним китайским городом-миллионером, из которого возможно вылететь в российскую столицу без пересадок...

22 11 2020 22:45:13

Культура Китая

Интересно, что слово «Гунби» с китайского языка можно перевести как «тщательная или...

21 11 2020 16:27:27

Выступление с приветственной речью на Китайско — Российком форуме по сотрудничеству в сфере туризма В. Ю. Суркова ( Вице - премьер РФ)

Впервые проводится столь представительный отраслевой форум, на котором предстоит всесторонне проанализировать состояние двустороннего взаимодействия в туристической сфере и наметить задачи по существенному повышению его количественных и качественных показателей...

20 11 2020 22:14:45

В расписании авиакомпании "Россия" появятся прямые рейсы из Пулково в Пекин.

Для путешественников из Петербурга Пекин может быть интересен не только как O&D–направление, но и как транзитный хаб для перелетов в Юго–Восточную Азию; при этом в аэропорту Пекина действует безвизовый транзит продолжительностью до 72 часов, то есть можно будет купить билеты со стоповером (от англ...

19 11 2020 1:44:25

Наука Китая

12 проектов получат гранты на дальнейшее развитие...

18 11 2020 14:15:57

В Шанхае представят туристический потенциал России

Выставка CITM, реализуемая под патронажем Государственного управления по туризму КНР, проходит ежегодно в течение 16 лет поочередно в Шанхае и в Куньмине...

17 11 2020 13:41:13

Магадан – далекий и близкий! О поездке делегации провинции Ляонин в Магадан

В том числе мы посетили и далекий северный город Магадан...

16 11 2020 7:47:47

Не Европа, а Азия должна стать главным вектором во внешнеполитической и внешнеэкономической ориентации России.

 Цикл ежеквартальных круглых столов на актуальную международную тему был задуман редакцией журнала «Россия и Китай» с целью мониторинга как возможностей, так и проблем, которые несет России соседство с Китайской Народной Республикой...

14 11 2020 13:49:42

Шанхайская зона свободной торговли

 ЗСТ призвана расширять сферу деятельности в таких сферах как финансовые услуги, логистика, бизнес-услуги, профессиональные, культурные и социальные услуги...

13 11 2020 20:58:42

Династия Чжоу

до н...

12 11 2020 17:40:42

Проект завода Great Wall Motors в России

Завод будет иметь полный цикл по производству автомобилей, включая цех штамповки, цех сварки, цех окраски, цех сборки, база запчастей, дороги для испытания автомобилей, общижитие, столовая и другие общественные сооружения...

11 11 2020 12:36:59

最重要的职业

马特洛索娃。我们建立了深厚的友谊,和她通信长达五年之久,又多次在莫斯科见面。 1961年国家批准了我和另一名学生的赴苏莫斯科大学的五年读博申请,由于苏联和中国关系的恶化,莫斯科大学拒绝接收中国留学生。于是我进入外交部翻译室工作。1969年,我又以一名外交官的身份去了莫斯科中国驻苏联大使馆。我在使馆工作期间,柯西金、葛罗米柯分别召见我大使时,我担任翻译。这两次翻译让我印象深刻。1970年,列宁诞辰100周年,使馆全体外交官向列宁墓敬献花圈,这是我一生中第一次以外交官的身份瞻仰列宁墓,内心十分激动。 1973年我来到大连。那时国家向大连外国语学院派遣了近一百名语言专家,包括英语、法语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语以及其他语种的专家。我在这个行列之中。就在这个时候我才和两地分居多年的妻子团聚。在高校,我除了教学工作外,还翻译了多部书籍,如:《苏中关系》(О...

10 11 2020 23:32:15

Макао

Расположен в западной части дельты реки Чжуцзян, на полуострове и двух островах, граничит с провинцией Гуандун и омывается Южно- Китайским морем...

09 11 2020 11:26:35

Цензура в Китае: Золотой щит, или «Великий китайский файрвол» |

Китай – государство, в котором доступ ко многим интернет-ресурсам подвержен жесткому контролю. Цензурирование контента осуществляется на государственном уровне. Как это происходит? Давайте разберемся...

08 11 2020 12:48:29

Тяньцзинь

15 мин...

07 11 2020 0:37:32

Провинция Ганьсу : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Ганьсу Крупнейшая в мире серебряная танка «Страна Шамбала» компании «Байгаэр» из уезда Сяхэ провинции Ганьсу была занесена в список мировых рекордов Гинесса  中国甘南藏族自治州夏河县白噶公司--最大银绘唐卡《香巴拉王国》创世界纪录认证 中国甘南藏族自治州是中国十个藏族自治州之一,位于中国甘肃省西南部,地处青藏高原东北边缘与黄土高原西部过度地段,是藏、汉文化的交汇带,是黄河、长江的水源涵养区和补给区,被费孝通先生称之为“青藏高原的窗口”和“藏族现代化的跳板”,并被国家确定为生态主体功能区和生态文明先行示范区,境内草原广阔,海拔2960米,平均气温1...

06 11 2020 14:23:46

Конец цензуре: Китай открывает доступ к западным интернет-сервисам |

В Китае открывают доступ к Facebook, Twitter, Google и видеохостингу Youtube. Неужели китайской интернет-цензуре настал конец? Давайте разберемся...

05 11 2020 11:13:31

Столицей зимней Олимпиады 2022 года станет Пекин.

Столица КНР стала первым городом, добившимся права принять у себя как Летние - в 2008 году, так и Зимние игры...

03 11 2020 20:36:47

Общие сведения о Китае

Письменные источники, правда, свидетельствуют о чуть меньшем возрасте – 3600 лет...

02 11 2020 22:10:57

Национальная экспозиция России на Первой китайской международной выставке импортных товаров стала одной из самых посещаемых

Кроме того, на российском стенде была представлена обширная деловая и культурная программы...

01 11 2020 10:32:10

Делегация ВИАМ посетила китайскую компанию AVIC Composite Corporation

Кроме того, стороны обсудили возможность дальнейшего взаимодействия в области тканых наполнителей и связующих нового поколения, а также испытаний ПКМ для авиационных конструкций...

31 10 2020 3:11:12

Гуанси-Чжуанский автономный район

Минлэлу,1 Телефон: 0771-2807778 Веб-сайт: www...

30 10 2020 0:32:26

Китайский бизнесмен Сунь Фэнсян о региональном сотрудничестве России и Китая

Особенно стоит отметить, что новый мощный импульс развитию китайско-российскому всестороннему сотрудничеству создал совершенный в марте этого года по приглашению президента Путина государственный визит Председателя КНР Си Цзиньпина в Москву...

29 10 2020 3:41:55

Провинция Хайнань : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Хайнань Китай намерен сделать Хайнань образцом всестороннего углубления реформ и открытости в новую эпоху   Вице-президент Института макроэкономических исследований при Государственным комитете по развитию и реформам КНР Би Цзияо  13 апреля на церемонии, посвященной 30-летней годовщине основания провинции Хайнань и создания Хайнаньской специальной экономической зоны, председатель КНР Си Цзиньпин выступил с важной речью, в которой выдвинул масштабную программу развития Хайнаня на следующие 30 лет...

28 10 2020 6:30:52

Провинция Ганьсу

Председатель народного правительства: Лу ХаоАдминистративный центр провинции: город Ланьчжоу Местонахождение Правительства провинции Ганьсу: г...

27 10 2020 9:40:58

Тяньаньмэнь

Перед воротами Тяньаньмынь покоятся два огромных каменных льва...

26 10 2020 12:20:39

Трансграничный туристический парк «Восточные ворота России Забайкальск-Маньчжурия»

Зато в шести километрах от него в Маньчжурии выросли кварталы «высоток», построены новые предприятия, строятся торгово-развлекательные центры и современные гостиницы, и бывший железнодорожный разъезд на глазах превратился в настоящий город...

25 10 2020 17:25:27

Выступление с приветственной речью на Китайско - Российком форуме по сотрудничеству в сфере туризма А. В. Радькова (Руководитель Федерального агентства по туризму)

На ее территории сосредоточены уникальные природные и рекреационные ресурсы, объекты национального и мирового культурно - исторического наследия...

24 10 2020 2:25:29

Провинция Фуцзянь : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Фуцзянь В Сямэне началось более богатое и активное «золотого десятилетие» БРИКС  В Сямэне начался Девятый саммит руководителей стран БРИКС...

23 10 2020 22:50:39

Оглавление сайта: М

М А Л А Я П А Г О Д А Д И К И Х Г У С Е Й (小雁塔) - буддистская пагода, одна из основных достопримечательностей города Сианя в провинции Шэньси...

22 10 2020 19:33:12

Китай : Государство

От имени народа континентального Китая он тепло поприветствовал соотечественников Тайваня...

21 10 2020 21:56:53

Провинция Сычуань : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Сычуань Владимир Путин принял участие в Деловом саммита форуме «АТЭС»  Деловой саммит форума АТЭС Владимир Путин принял участие в заседании сессии в рамках Делового саммита форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» на тему «Значение АТР для России»...

20 10 2020 8:25:47

Россия и Китай будут совместно продавать SSJ 100

Базироваться совместное предприятие будет на территории российско-китайского технопарка в городе Сисянь...

19 10 2020 20:19:36

Русские в Пекине

ved...

18 10 2020 15:59:44

Кантонская ярмарка

Pazhou exhibition center, 380 Yuejiang mid road, Haizhu District, Guangzhou Адрес на кит...

17 10 2020 11:29:38

Форум по развитию сотрудничества в области анимационной деятельности прошел в Чанчжоу

Главные цели проведения мероприятия заключались в обсуждении возможностей дальнейшего развития и популяризации международного стандарта T...

16 10 2020 9:33:55

Журнал Китай и Россия: Очерки, статьи

  40 лет китайской политики реформ и открытости отметили в Москве  Российско-Китайский Комитет мира, дружбы и развития совместно с Русско-Азиатским Союзом промышленников и предпринимателей и с Союзом китайских предпринимателей в России организовали торжественный приём, посвящённый подведению итогов года российско-китайского сотрудничества «40 лет политики реформ и открытости»...

15 10 2020 7:17:42

Новый авиарейс Томск-Хайнань

Рассматривается вопрос о выполнении рейсов по данному направлению на постоянной основе...

14 10 2020 16:35:52

Сенатор Д. Мезенцев встретился с заместителем главы Комитета Всекитайского собрания народных представителей Ли Ляньнином

Сенатор отметил, что масштабное всестороннее сотрудничество, тесные доверительные контакты Президента РФ Владимира Путинаи Председателя КНР Си Цзиньпина определяют обращенность в будущее совместных планов наших стран, их стратегическое значение...

13 10 2020 2:42:46

Крупные туристические выставки состоятся в Китае в Сиане и Чэнду

Первая выставка, состоявшаяся в 2014 году, привлекала представителей из  32 стран и регионов и порядка 30 тысяч посетителей...

12 10 2020 20:53:58

Провинция Хэбэй

Ее береговая линия составляет 487 километров, общая площадь - 190 тысяч квадратных километров...

11 10 2020 18:52:49

Центральный федеральный округ

Владимир)Воронежская область (г...

10 10 2020 1:46:35

Предприятия Китая

Завод будет иметь полный цикл по производству автомобилей, включая цех штамповки, цех сварки, цех окраски, цех сборки, база запчастей, дороги для испытания автомобилей, общижитие, столовая и другие общественные сооружения...

09 10 2020 23:51:25

Новости Китая: Выбор редакции

Потому раздел и называется "Китай : Выбор редакции" ...

07 10 2020 21:52:11

Парад надежды на мирное будущее

Мне посчастливилось быть на этом параде, но рассказать я бы хотел больше о том, что осталось за рамками официальных фото-и видеосъемок, а также о некоторых собственных выводах об этом знаменательном событии...

06 10 2020 2:49:32

Авторы проекта Китай и Россия

  Категория: Искусство Белькова Марина Пекин Категория: Журналистика Бережных Владимир Викторович Иркутск Россия Категория: Журналистика, Фотография Лыхин Юрий Петрович Иркутск Россия Категория: Журналистика, Фотография Максимова Мира Фэновна Далянь Китай Категория: Журналистика, Фотография Олийник Владимир Анатольевич Иркутск Россия Категория: Фотография Суходолов Александр Петрович Иркутск Россия Категория: Журналистика Фролова Иветта Юрьевна Москва Россия Категория: Журналистика Чжоу Жунгуан Шеньян Ляонин КНР Категория: Журналистика ...

05 10 2020 1:53:16

За знаниями – в Китай

В детстве занималась танцами, музыкой, спортом, мечтала стать юристом, о жизни за границей даже не задумывалась...

04 10 2020 0:28:25

Максимова Мира Фэновна

Даляне с 2004 года...

03 10 2020 14:16:19

Россия расширит ассортимент экспортных поставок в Китай

В дискуссии приняли участие представители руководства РАСПП и Кантонской ярмарки (Canton China Import and Export Fair, CIEF), Посольства Китайской Народной Республики в РФ, Торгово-экономического отдела Генерального консульства РФ в Гуанчжоу, Министерства экономического развития РФ, Министерства промышленности и торговли РФ, глава представительства авиакомпании China Southern Airlines в России, руководители промышленных и банковских структур...

02 10 2020 5:42:23

Пекин : Новости и статьи

 Новости и статьи города Пекина Китайский инвестор планирует создать на Дальнем Востоке металлургический кластер  На Дальнем Востоке гонконгская компания «Дэбан Гуандун» (Debang Guangdong) планирует создать экспортно-ориентированный кластер по глубокой переработке стали и производству сталелитейной продукции...

30 09 2020 20:59:34

Выставки в Шанхае

Масштаб очень разный – от узкоспециализированных и  элитных выставок, мероприятий рассчитанных на местную аудиторию, до крупных многодневных событий...

29 09 2020 9:51:41

История Китая: Новости и статьи

Более поздняя империя Хань, которая начала формироваться примерно в 140 году до н...

28 09 2020 21:57:23

О Приволжском федеральном округе

Крупные города: Казань, Уфа, Нижний Новгород, Самара, Пермь, Саратов, Тольятти, Ульяновск, Ижевск, Оренбург, Пенза...

27 09 2020 1:11:10

В Пекине прошла выставка, посвященная памяти советских летчиков-добровольцев

Родственники с удовольствием поделились ценными документами, фотографиями, историями из военной и семейной жизни своих родных...

26 09 2020 2:18:16

Хубэй : Фотографии

А встречает нас в Ухани известный производитель чая господин Синь Чживэнь, директор "Уханьской чайно-экспортной компании Чи Гунь Синь"...

25 09 2020 23:39:33

Медиа-форум «Один пояс – один путь» как вклад газеты «Жэньминь жибао» в реализацию грандиозного международного проекта

экземпляров!) провела знаковое мероприятие, а именно медиа-форум, собравший около 150 журналистов из 60 стран мира...

24 09 2020 13:19:54

Сведения о провинции Шаньси

Самый высокий пик горы Утайшань  на северо-востоке провинции Шаньси с высотой 3058 м...

23 09 2020 13:26:40

В Федеральном агентстве по туризму прошло совещание с делегацией Народного Правительства города Маньчжурия (АРВМ КНР)

В рамках совещания состоялось подписание протокола о намерениях между Народным Правительством г...

20 09 2020 21:44:45

Магазины и рынки в Пекине

Многие покупают в Пекине одежду и обувь...

19 09 2020 20:20:30

Северо-Западный федеральный округ

Санкт-Петербургплощадь — 1,4 тыс...

18 09 2020 14:44:33

Провинция Цинхай

Площадь территории провинции Цинхай составляет 720 тыс...

17 09 2020 4:48:33

Росстандарт заключил меморандумы о сотрудничестве по стандартизации с Китаем и Бразилией

В том числе документами предусматривается обмен сведениями о национальных системах стандартизации и проектах национальных стандартов на различных этапах разработки...

16 09 2020 17:39:32

Город Тяньцзинь : Новости и статьи

 Новости и статьи города Тяньцзинь Вторая встреча министров культуры стран-участниц БРИКС состоялась в Тяньцзине  6 июля в Тяньцзине прошла вторая встреча министров культуры стран-участниц БРИКС...

14 09 2020 1:53:51

Китай : Экономическое сотрудничество

70 лет: точки сопряжения и роста» - это первое мероприятие, которое состоится в рамках 70-летия установления дипломатических...

13 09 2020 23:26:38

Продолжение записок с 19-го съезда Компартии Китая

Ван Ян в правительстве Китая отвечает за сотрудничество с Россией, его хорошо знают в нашей стране, поскольку он, вместе со своим российским коллегой, вице-премьером Дмитрием Рогозиным открывал многие значимые российско-китайские форумы и выставки, в том числе Российско-Китайские ЭКСПО...

12 09 2020 17:58:57

Все города Китая

ХэйлунцзянАньцю 安丘市- пров...

11 09 2020 6:54:56

Районы Пекина

Район Chaoyang расположен в восточной части Пекина...

10 09 2020 14:47:36

Провинция Хэйлунцзян : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Хэйлунцзян Во Владивостоке проходит торгово-экономический форум РОССИЯ (ПРИМОРСКИЙ КРАЙ) —КИТАЙ (ГУАНДУН, ХЭЙЛУНЦЗЯН)...

09 09 2020 8:33:48

2 февраля в Пекине почтили память погибших в Сталинградской битве

Вечером того же дня жители китайской столицы провели «Концерт патриотической песни» в память Дня полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады (27 января) и Дня разгрома советсткими войсками немецко-фашистских войск в Сталинградской битве (2 февраля)...

08 09 2020 14:12:54

В Пекине состоялась встреча Министра обороны России генерала армии Сергея Шойгу с заместителем председателя Центрального военного совета КНР генерал-полковником Сюй Циляном

В ходе встречи генерал армии Сергей Шойгу высоко оценил состояние и перспективы развития военно-технического сотрудничества между Россией и Китаем...

07 09 2020 17:29:53

Привлечение китайских трудовых ресурсов является одним из ключевых факторов для развития Дальнего Востока России

Программа вызвала  большой интерес на Северо-Восточной части Китая...

06 09 2020 11:22:50

ТОП-10 товаров, которые Россия экспортирует в Китай

Китай – наш крупнейший торговый партнер. России выгодно поставлять туда некоторые категории товаров. Но каких именно? Расскажем в этой статье....

04 09 2020 8:48:37

Авиарейсы в Китай

Средняя стоимость билетов - 14-22 тыс...

02 09 2020 11:32:52

Российский истребитель Су-35 прибыл на авиасалон в Китай

Кроме того, на Airshow Сhina – 2014 выступят летчики из авиагруппы «Русские витязи»...

01 09 2020 20:46:47

Оглавление сайта: Я

Я П О Н О- К И Т А Й С К А Я В О Й Н А 1894-1895 годов (甲午战争) - Война конца XIX века между Японской империей и Китайской империей Цин...

31 08 2020 9:48:39

Китай : Экономическое сотрудничество

70 лет: точки сопряжения и роста» - это первое мероприятие, которое состоится в рамках 70-летия установления дипломатических...

30 08 2020 12:47:13

Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Китае

К Н Р ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 12 декабря 1985 года...

29 08 2020 4:18:30

ICP-лицензия для создания сайта в Китае |

В этой статье рассказываем, что такое ICP-лицензия, как ее получить, почему без нее невозможно продвижение сайта в китайском интернете....

28 08 2020 8:12:58

Чанчунь и Владивосток может объединить высокоскоростная магистраль

Мы считаем, что реализация этого проекта интересна как китайской, так и российской стороне», - отметил первый секретарь парткома провинции Цзилинь (КНР) Баинь Чаолу...

27 08 2020 22:22:30

Новый авиарейс Томск-Хайнань

Рассматривается вопрос о выполнении рейсов по данному направлению на постоянной основе...

26 08 2020 19:40:42

Синьцзян-Уйгурский автономный район

Синьцзян занимает первое место по площади в стране...

25 08 2020 18:17:37

Делегация Министерства регионального развития Российской Федерации провела в Харбине (КНР) встречу с коллегами из Народного Правительства провинции Хэйлунцзян

Глава Минрегиона поблагодарил Народное Правительство провинции Хэйлунцзян за активное участие в подготовке и проведении Первого Российско-Китайского ЭКСПО...

24 08 2020 20:15:12

В ТПП ВС состоялся прием делегации из Китайского комитета содействия развитию международной торговли (ККСМТ) провинции Хэйлунцзян, КНР

Шавриным  делегации из Китайского комитета содействия развитию международной торговли (ККСМТ) провинции Хэйлунцзян, КНР во главе с заместителем Председателя Комитета господином Ли Дэшань...

23 08 2020 5:14:17

Провинция Сычуань : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Сычуань Владимир Путин принял участие в Деловом саммита форуме «АТЭС»  Деловой саммит форума АТЭС Владимир Путин принял участие в заседании сессии в рамках Делового саммита форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» на тему «Значение АТР для России»...

22 08 2020 17:13:37

Китай : Персоналии

В те времена нередко можно было услышать мнение о том, что у нас нет своей...

21 08 2020 22:27:38

Внутренняя Монголия

км или 12,3% территории всего Китая, по этому показателю занимает третье место среди всех провинций, городов центрального подчинения и автономных районов Китая...

20 08 2020 11:59:33

Успех на китайском рынке: уроки от Evernote

Как достичь успеха на китайском рынке – учимся у Evernote....

19 08 2020 8:38:19

Храм Неба

Храмовый комплекс был построен в 1420 году и изначально назывался Храмом Неба и Земли...

18 08 2020 9:30:36

Синьцзян-Уйгурский автономный район : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой Кумараджива - один из четырёх крупнейших переводчиков буддийской литературы на китайский язык   Кумараджива (344—413) — осуществил первый доступный для простого читателя перевод на китайский язык буддистских сутр с санскрита и тем самым в огромной мере способствовал последующему распространению новой религии среди населения Китая...

17 08 2020 22:41:23

Где поесть в Пекине?

Используются многочисленные местные ингредиенты: чеснок, имбирь, ростки лука, соевый соус, различные специи, острый перец и овощи, в частности белая северная капуста...

15 08 2020 21:46:55

На российском стенде в Циндао китайские бизнесмены расскажут о торговом пространстве будущего

Hema Fresh - это гибридные магазины в Китае, включающие в себя онлайн и офлайн торговлю, а также фуд-сервис (общепит) с доставкой свежеприготовленных блюд, в том числе морепродуктов...

14 08 2020 5:49:13

Бережных Владимир Викторович

ru По состоянию на 3 апреля 2012 года Категория: Журналистика, Фотография После службы в армии закончил Иркутский институт народного хозяйства (ныне Байкальский государственный университет экономики и права) по специальности "Планирование промышленности"...

13 08 2020 6:16:11

Агросектор и особые экономические зоны (ОЭЗ) - ключевые направления сотрудничества России и Китая в рамках ЭКСПО-2017

По данным на сегодняшний день, в российском павильоне разместятся более 40 стендов, на которых будут презентованы крупные российские корпорации и предприятия малого и среднего бизнеса, представляющие 16 секторов экономики...

11 08 2020 16:46:34

Культура Китая

Интересно, что слово «Гунби» с китайского языка можно перевести как «тщательная или...

10 08 2020 5:19:46

Суходолов Александр Петрович

ru По состоянию на июнь 2013 года Категория: Фотография Родился в Украине...

09 08 2020 13:57:44

Пекин

 Древние памятники, отличные рестораны, роскошный сервис – у этого мегаполиса есть что предложить самой взыскательной публике...

08 08 2020 16:31:27

Русские в Пекине

ved...

07 08 2020 7:28:19

Дунфэн-11

Сайт-энциклопедия о Китае...

06 08 2020 11:13:14

Общие сведения о Китае

Письменные источники, правда, свидетельствуют о чуть меньшем возрасте – 3600 лет...

05 08 2020 0:32:16

Пескадорская кампания

Проводилась уже во время мирных переговоров, которые затягивались японцами для того, чтобы захватить архипелаг Пэнху и потребовать его вместе с Тайванем...

04 08 2020 5:48:54

Общественные организации и «народная дипломатия» как инструменты продвижения двустороннего и многостороннего экономического сотрудничества

Темой первого круглого стола стал вопрос «Экономические условия сотрудничества РФ и КНР на современном этапе»...

03 08 2020 23:14:17

Северный морской путь - перспективный проект работы с КНР

Рогозин сообщил, что следующая встреча с китайским вице-премьером состоится в порту Сабетта, который расположен на восточном берегу полуострова Ямал...

02 08 2020 7:26:29

Авиакомпания Orenair запускает рейсы из Москвы в Куньмин, Чанша, Нанькин

 Первый рейс на дальнемагистральном Boeing 777-200 ER состоялся 10 июня по маршруту Куньмин – Москва со стопроцентной загрузкой...

01 08 2020 0:30:57

Документы, подписанные по итогам российско-китайских переговоров 3 сентября 2015 г.

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном предоставлении земельных участков для размещения Генерального консульства Российской Федерации в г...

31 07 2020 8:41:12

Шелковый путь Ляонина

По сообщению заместителя директора Департамента внешней торговли провинции Ляонин, Цзэн Сяофэй, через провинцию проходят три транспортных пути...

30 07 2020 22:52:41

Провинция Шаньдун

Внутриконтинентальная часть с севера на юг граничит с провинциями Хэбэй, Хэнань, Аньхой и Цзянсу...

29 07 2020 20:26:21

Провинция Гуандун : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Гуандун Во Владивостоке проходит торгово-экономический форум РОССИЯ (ПРИМОРСКИЙ КРАЙ) —КИТАЙ (ГУАНДУН, ХЭЙЛУНЦЗЯН)...

27 07 2020 8:19:14

Программа работы Российского культурного центра в Пекине в октябре 2016 года

Колобова «Новая Опера» Светланы Медведевой 18-28 октября Выставка «Мир Шолохова и его героев»...

25 07 2020 5:12:29

Где поесть в Пекине?

Используются многочисленные местные ингредиенты: чеснок, имбирь, ростки лука, соевый соус, различные специи, острый перец и овощи, в частности белая северная капуста...

24 07 2020 19:11:11

Географическое Положение Китая

км, это самая крупная по площади страна в Азии, а в мире - третья, уступая лишь России и Канаде...

22 07 2020 6:46:38

Провинция Цзянсу

На севере граничит с провинцией Шаньдун, на западе - с Аньхой, на юге - с провинцией Чжэцзян и городом Шанхаем а на востоке омывается Восточно- Китайским морем...

21 07 2020 16:52:34

Нинся-Хуэйский автономный район : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой Аэропорт в Иньчуане - важное звено Шелкового пути  Создание «воздушного Шелкового пути» Журнал "Китай" №4(102) ВАН ФАН Чжан Бау - глава Комитета по делам развития и реформ Нинся-Хуэйского автономного района В январе 2014 г...

20 07 2020 19:22:45

Юрий Трутнев: в апреле состоится третий день китайского инвестора

Напомним, сегодня в Харбине Юрий Трутнев и Заместитель Премьера Государственного Совета КНР Ван Ян провели рабочую встречу, в ходе которой обсудили проекты международных транспортных коридоров «Приморье-1» и «Приморье-2», строительство целлюлозно-бумажного комбината в Хабаровском крае (инвестор – компания «Чентун Холдинг»), строительство высокоскоростной железнодорожной магистрали из Муданцзяна во Владивосток и ряд других вопросов...

19 07 2020 20:51:26

Китайская делегация обсудила с представителями Новосибирской области сотрудничество в сфере туризма

Согласно тексту Соглашения, стороны договорились о взаимодействии в области туризма, в том числе, лечебно-медицинского...

18 07 2020 11:59:56

Российская промышленность широко представлена на авиасалоне в Чжухае

Министерство промышленности и торговли России представляет заместитель министра Юрий Слюсарь, российскую делегацию возглавляет директор Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству Александр Фомин, в составе делегации – руководители и специалисты Рособоронэкспорта и ведущих профильных российских компаний...

17 07 2020 13:46:40

Отели и гостиницы Пекина

Средняя цена за номер: 6 000 руб...

16 07 2020 0:45:43

Провинция Ганьсу

Председатель народного правительства: Лу ХаоАдминистративный центр провинции: город Ланьчжоу Местонахождение Правительства провинции Ганьсу: г...

14 07 2020 8:22:10

Россия и КНР планируют совместно координировать развитие МТК

«Развитие международного транспортного коридора «Приморье-2» является очень важным проектом для провинции Цзилинь...

13 07 2020 21:52:56

Тибетский автономный район

Лхаса, ул, Цзиньчжучжунлу  Веб-сайт: www...

12 07 2020 15:11:47

Провинция Хэйлунцзян станет главным китайским поставщиком фруктов и овощей на Дальний Восток

 В настоящее время, ввиду выгодного географического положения, овощеводческие предприятия в ряде районов провинции, включая предприятия городов Цицикар, Хэйхэ и Муданьцзян ориентируются на поставки своей продукции на Дальний Восток России...

11 07 2020 12:34:11

Китай : Религия и вероисповедание

Однако, к реальным атеистам – тем, кто не верит ни в какие религии, не отмечает религиозные праздники и не соблюдает обычаи, относится 15% населения...

10 07 2020 13:40:25

Провинция Шаньси : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Шаньси Пиньяо  Город Пинъяо был основан в правление Сюань-вана династии Западная Чжоу (827—782 д...

09 07 2020 19:29:48

Глава Минрегиона России Игорь Слюняев провел рабочую встречу с Губернатором китайской провинции Цзилинь Баинь Чаолу

Россию и Цзилинь связывают тесные промышленно-экономические связи на протяжении полувека: в годы первой пятилетки (1953-1957 гг...

08 07 2020 3:52:23

Выставки в Шанхае

Масштаб очень разный – от узкоспециализированных и  элитных выставок, мероприятий рассчитанных на местную аудиторию, до крупных многодневных событий...

07 07 2020 2:39:33

Магазины и рынки в Пекине

Многие покупают в Пекине одежду и обувь...

06 07 2020 9:12:10

Год китайского туризма в РФ

В ходе реализации Года китайского туризма прошло множество заметных мероприятий как на территории нашей страны, так и в Китае...

05 07 2020 22:14:48

Дальневосточный федеральный округ : Новости и статьи

Новости и статьи: Китай и ДФО Китайский инвестор готов участвовать в проекте резидента СПВ по восстановлению и развитию добычи угля в Приморье  Меморандум о сотрудничестве при создании в Приморском крае инновационного промышленного кластера подписали компании «Оборудование для угольных шахт «Интерстандарт», провинция Хэйлунцзян КНР» и «Сучан-Уголь»...

03 07 2020 19:27:12

Бурятия будет развивать внешнюю торговлю с Китаем

Константин Ботоев, проектный управляющий Фонда регионального развития Республики Бурятия: «Подписание таких соглашений в области торговли, как соглашение с компанией «Meilisi», позволит в первую очередь стимулировать не только взаимовыгодное инвестиционное сотрудничество, но и налаживание отношений наших предпринимателями с зарубежными партнерами»...

02 07 2020 2:25:24

Си Цзиньпин отметил, что Китай и Россия были главными театрами военных действий Второй мировой войны, соответственно, в Азии и Европе, понесли самые большие жертвы и сделали очень большой вклад для окончательной победы во Второй мировой войне...

01 07 2020 20:50:38

Еще:
Китай -1 :: Китай -2 :: Китай -3 :: Китай -4 :: Китай -5 :: Китай -6 :: Китай -7 ::

Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай! Вставай! Вставай!
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнём канонады смело мы в бой пойдем,
Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Как ни странно, но именно таков до сих пор гимн Китая.