Провинция Ляонин : Новости и статьи > Узнай Китай!
Узнай Китай!    

Провинция Ляонин : Новости и статьи

Провинция Ляонин: Публикации, заметки, статьи

Публикации, заметки, статьи о жизни, культуре, экономике провинции Ляонин Китайской Народной Республики (КНР) ...

 

Новости и статьи провинции Ляонин

Тестовый автопробег Далянь – Новосибирск как поиск новых моделей сотрудничества в рамках международной транспортной отрасли  В период с 18 по 29 мая прошел тестовый российско-китайский автопробег по маршруту Далянь – Новосибирск. За 11 дней автоколонна, состоявшая из пяти фур и двух пассажирских автобусов, преодолела расстояние почти в шесть тысяч километров.  «До недавнего времени Китай и Россия развивали сотрудничество исключительно в сфере приграничной торговли. Но с каждым днем становится все более очевидным тот факт, что в сложившейся международной обстановке китайско-российскому экономическому сотрудничеству становится тесно быть заключенным исключительно в такого рода рамки. Именно поэтому, учитывая...    

15 июня 2018     подробнее ... Ляонин провинция, Экономическое сотрудничество, Сибирский федеральный округ

Международный проект «#ПутинНомерОдин» поддержал и принял активное участие в международной акции «Давайте проголосуем по всему миру».  Каждый голосующий на выборах президента РФ делал фотографию на избирательном участке и выкладывал в социальную сеть с хештегом #ВаженКаждыйГолос или присылал нам на почту проекта. По предварительным подсчётам в акции «Давайте проголосуем по всему миру» приняло участие более 2000 человек из более чем 80 стран. Фото участников акции, набравших самое большее количество просмотров и лайков международный проект «#ПутинНомерОдин» вывесил на сайте www.Forward-Putin.com и на страничках проекта в социальных сетях. Руководитель международный проекта «#ПутинНомерОдин» Курбатов Дмитрий Сергеевич,...    

20 марта 2018     подробнее ... Ляонин провинция, Народная дипломатия

Семинары по образованию в Шеньяне  Семинары «Возможности и потенциальные эффекты применения современных российских образовательных технологий, методов обучения и воспитания для обеспечения развития детей дошкольного возраста в образовательных организациях Китая» и «Возможности и потенциальные эффекты применения современных российских образовательных технологий, методов обучения и воспитания школьников на уровне начального общего и основного общего образования в образовательных организациях Китая», организованные в г. Шэньян (КНР) экспертами АНО «Институт проблем образовательной политики «Эврика» при поддержке Россотрудничества...    

27 сентября 2017     подробнее ... Ляонин провинция, Образование, Народная дипломатия

Совместный образовательный проект в Шеньяне  31 августа и 2 сентября 2017 года в Шэньяне (Китай)  Институт «Эврика» (Москва) при поддержке российского «Россотрудничества» провел  образовательные детско-взрослые события: «Образовательное путешествие в мир творчества», «Удивительный мир открытий». На условиях бесплатного  участия были приглашены желающие  от педагогических и родительских сообществ Китая и дети дошкольного и школьного возраста.  2017年8月31日Eureka学院(莫斯科)在俄罗斯联邦独联体国家、侨居国外同胞和国际人道主义合作事务署的支持下在沈阳(中国)举办了儿童成人教育活动:《创造世界的教育之旅》和《发现的奇妙世界》。免费邀请了来自中国和俄罗斯的教育工作者和家长,以及学龄前儿童和中学生。 Эти события для дошкольников,...    

27 сентября 2017     подробнее ... Народная дипломатия, Ляонин провинция

China Southern Airlines запустила новый рейс Владивосток - Шэньян  Полеты будут выполняться еженедельно по понедельникам и пятницам С августа 2017 года компания China Southern Airlines выполняет прямые пассажирские перевозки из Владивостока в Шеньян и обратно. Первый рейс по новому маршруту был осуществлен в понедельник, 1 августа, в 00:22 по местному времени. Планируется, что полеты будут выполняться еженедельно по понедельникам и пятницам. "Выполнение полетов по маршруту Владивосток - Шэньян запланировано еженедельно по понедельникам и пятницам. На маршруте задействовано воздушное судно А-320. Самолет рассчитан...    

01 августа 2017     подробнее ... Дальневосточный федеральный округ, Ляонин провинция, Туризм

XI конференцию соотечественников в Китае принял Шэньян  В г. Шэньян 4-6 апреля 2017 года состоялась XI конференция российских соотечественников, проживающих в Китае. Тема форума: «Путь длиной в век (1917-2017): соотечественники в Китае и Россия». Организаторами конференции выступили Координационный совет соотечественников в Китае (КССК) и Русский клуб в Шэньяне при поддержке Посольства РФ в КНР и Генерального консульства РФ в Шэньяне. Накануне конференции соотечественники посетили Поклонный крест в пригороде Шэньяна, установленный в память о сражениях русской армии в 1904 году. В день конференции, перед ее началом, участники и гости возложили...    

12 апреля 2017     подробнее ... Ляонин провинция, Народная дипломатия

Прекрасные перспективы сотрудничества Порт-Артура и Якутии  Своими впечатлениями от поездки в Якутию делится секретарь горкома КПК города Люйшунькоу И Цинтао Уважаемый господин И Цинтао, Вы являетесь руководителем города Люйшуня, история которого крепко связана с Россией. Сохраняется ли память об этих исторических связях в Люйшунькоу? - Действительно, по всем известной исторической причине в Люйшунькоу (который в прошлом назывался Порт-Артур), из всех дальневосточных городов Китая наиболее сохранилась русская культурная и историческая традиция. О России в Люйшунькоу напоминают здания бывшего Военного клуба, Электростанции, казармы Сидаюань,...    

28 сентября 2016     подробнее ... Ляонин провинция, О регионах, Дальневосточный федеральный округ

Отличные перспективы сотрудничества Шэньяна с российскими предприятиями в нефтехимической отрасли  В ходе нескольких десятилетий развития нефтехимической промышленности сформировался крупный соответствующий кластер, ставший одной из опорных баз экономического развития г.Шэньяна и провинции Ляонин. Вокруг этого кластера возникла передовая, развитая, объемная и эффективная отрасль  промышленности.    В результате сегодня провинция Ляонин занимает первое место в Китае по возможности переработки и по объемам производства сырой нефти, а по объемам производства и экспорта парафина, смазочных и базовых масел она тоже занимает первое место в Китае. При поддержке политики...    

27 сентября 2016     подробнее ... Ляонин провинция, Приволжский федеральный округ

Стоматологическая клиника "Елинна"  Стоматологическая клиника "Елинна" была основана в 2003 году. До этого клиника была отделом зубоврачебной поликлиники Даляня "Красный Крест". Стоматологическая клиника "Елинна" находится рядом с городским комитетом района Чжунь Шань, где царит атмосфера культуры и спокойствия. В нашей клинике уютные условия для лечения и отдыха, прогрессивное оборудование, надежный метод управления, бесплатный транспорт и отличное обслуживание. Главными нашими клиентами в основном являются представители интеллигенции, государственные служащие и иностранные жители Даляня. Наша...    

10 октября 2015     подробнее ... Ляонин провинция, Туризм

Ли Кэцян встретился с заместителем премьер-министра РФ Ю.Трутневым  Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 9 сентября 2015 года во второй половине дня в г. Далянь /пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/ встретился с заместителем председателя правительства РФ, полномочным представителем президента России в Дальневосточном федеральном округе Юрием Трутневым, прибывшим в Китай на форум "Летний Давос". Ли Кэцян отметил, что китайско-российские отношения благополучно развиваются, успешно продвигается всевекторное сотрудничество. Китай намерен расширить региональное сотрудничество с Россией, особенно между северо-восточными районами Китая и Дальним Востоком...    

10 сентября 2015     подробнее ... Ляонин провинция, Межгосударственные отношения

70-летие годовщины освобождения Даляня   22 августа является днем празднования 70-летней годовщины освобождения Даляня. В августе 1945 года советская армия совершила поистине уникальную военную операцию по освобождению Маньчжурии от Квантунской армии. В честь этого праздника Русское общественное объединение соотечественников в Даляне (Русский Клуб в Даляне) организовало встречу с ветеранами-освободителями Северо-Востока Китае 1945 года. Ветераны приехали в Далянь по приглашению Канцелярии иностранных дел г. Даляня. 23 августа после посещения воинского захоронения в Порт-Артуре и возложения цветов, в обществе по культурному...    

28 августа 2015     подробнее ... Ляонин провинция, Народная дипломатия

Поможем найти родственников старшего лейтенанта В. А. Гордличка и лейтенанта М. В. Осипова  Исполним мечту старого смотрителя кладбища - поможем найти родных павшего советского солдата!    

19 августа 2015     подробнее ... Народная дипломатия, История, Ляонин провинция

Примечания к статье "Легендарная жизнь генерала Тан До"  注释:本文中的内容,主要引自徐建源著《唐铎》,原载《中共党史人物传记》第四十二卷,陕西人民出版社出版,1989年12月12日出版第264页到290页;滕叙兖著《哈军工传》(上下),湖南科学技术出版社,2000年7月版;苏策、马京生著《陈赓传》,当代中国出版社 ,2003年版;穆欣著《陈赓大将军》,上海人民出版社,1999版。特致谢意。 蔡和森(1895——1931)湖南双峰县人。1913年进入湖南省立第一师范学校,同挚友毛泽东等组织新民学会,创办《湘江评论》,参加五四运动。1919年底偕母亲葛健豪,妹妹蔡畅与女友向警予赴法勤工俭学。研究十月革命经验,因领导留法勤工俭学学生斗争,1921年10月被遣送回国,在中共党的三大、四大上当选为中央局委员, 1925年10月赴莫斯科,任中共驻共产国际代表。1927年5月,在中共五届一中全会上,当选为中央政治局常委,,1931年遭叛徒出卖,在香港被捕,8月4日牺牲,年仅36岁。   ...    

08 июня 2015     подробнее ... Персоналии, Ляонин провинция, 中文文章

Шелковый путь Ляонина  По приглашению пресс-канцелярии народного правительства провинции Ляонин журналисты из СМИ Кореи, Монголии, России и Китая посетили эту провинцию и открыли для себя и для читателей перспективы ее участия в выполнении стратегии «Один пояс - один путь».  Провинция Ляонин сегодня стала одним из важнейших пунктов Нового Шелкового пути. Географические преимущества провинции, развитая инфраструктура, наличие множества портов (крупнейшие из которых Цзиньчжоу, Даньдун, Далянь, Инкоу – это опорные порты современного Шелкового пути) и развитая сеть железных дорог – все это создает серьезные...    

07 июня 2015     подробнее ... Ляонин провинция

70-летие со Дня Победы отметили в Даляне  9 мая 2015 года в Даляне состоялся торжественный концерт, посвященный 70-летнему Юбилею Великой Победы 1945 года. Прошло 70 лет, но ничто не забыто и никто не забыт! Организаторами концерта выступили двуязычный журнал "Россия и Китай", Русское Общественное Объединение Соотечественников "Русский Клуб в Даляне", Всекитайский сайт исполнительского искусства chinayanyi.cn и Китайское Обществао по культурному обмену между Россией и Китаем в Порт-Артуре. На вечере присутствовали почетные гости из Канцелярии иностранных дел г. Даляня и Порт-Артура, Даляньского Общества...    

11 мая 2015     подробнее ... Народная дипломатия, История, Ляонин провинция

«Российско-китайские песни о Победе» в Порт-Артуре  22 марта 2015 года в здании мемориала советским воинам-освободителям в Порт-Артуре была проведена акция «Российско-китайские песни о Победе», которая была посвящена 70-летию победы во второй мировой войне. Мероприятие было проведено совместными усилиями Даляньского Института международных отношений (大连国际关系学院), представительством журнала «Россия и Китай», а также Российским Общественным Объединением Соотечественников в Даляне. Данное мероприятие также стало частью съемок документального фильма «Незабываемые воспоминания», где повествование ведется с 1945 по 2015 год.  Российские и...    

26 марта 2015     подробнее ... Ляонин провинция, Народная дипломатия

Протокол о долгосрочном сотрудничестве подписан между Правительством Иркутской области и провинцией Ляонин  Подписи под документом поставили Губернатор Иркутской области Сергей Ерощенко и Губернатор провинции Ляонин господин Ли Си. Встреча глав Приангарья и китайкой провинции состоялась в рамках официального визита Сергея Ерощенко в КНР. – Сегодня назрела необходимость решительных шагов в дальнейшем развитии и укреплении связей между нашими регионами. Иркутская область готова сотрудничать с провинцией Ляонин в различных сферах промышленности, сельском хозяйстве, строительстве, транспорте, науке и культуре. Мы приглашаем руководителей ваших предприятий посетить Приангарье с ознакомительной целью....    

01 декабря 2014     подробнее ... Иркутская область, Экономическое сотрудничество, Ляонин провинция

Русскому клубу в Даляне исполнился 1 год  В начале октября 2014 года, Русскому клубу в Даляне исполнился 1 год. Ровно год назад, 1 октября 2013 года, первые активисты-соотечественники, проживающие в Даляне, под руководством Петра Яцкова, который впоследствии и стал председателем РКД, провели свое первое собрание и отдали свои голоса в пользу организации общественного объединения русскоговорящих жителей Даляня. Это, без преувеличения, исторический момент. Так как годовщин будет еще не мало. А первая, всегда будет первой, и останется у всех в памяти, именно таковой! Русский клуб в Даляне, это емкое понятие, не знающее...    

24 октября 2014     подробнее ... Народная дипломатия, Ляонин провинция

Санаторий Танганцзы  Санаторий Танганцзы расположился в двадцати километрах от трехмиллионного города Аньшань, что в провинции Ляонин. Аньшань – третий (после столицы Шэньяна и Даляня) по численности этой северо-восточной китайской провинции. Город возник как спутник Аньшаньского металлургического комбината, крупнейшего в стране. На комбинате работает половина населения Аньшаня. Но для тысяч россиян Аньшань ассоциируется именно с санаторием Танганцзы, имеющим государственный статус и славу одного из лучших в стране по эффективности лечения. Положительные отклики в интернете, и особенно рекомендации знакомых,...    

19 октября 2014     подробнее ... Ляонин провинция, Туризм

Даляньский медицинский центp "Конкоpд"  Даляньский медицинский центp "Конкоpд" – это современное  комплексное специализированное медицинское учреждение для иностpанцев, созданное пpи Даляньском научном обществе традиционной китайской медицины (TKM) и утверждённое  госудаpственным Упpавлением здpавоохpанения. Опытные специалисты «Конкорда» поставят вам точный диагноз с использованием методик ТКМ в сочетании с новейшим диагностическим оборудованием. По результатам такой диагностики пациенту будет пpедложен индивидуальный вариант комплексного лечения. Хорошие результаты обычно приносит совмещение тысячелетней...    

19 октября 2014     подробнее ... Туризм, Ляонин провинция

Минэкономразвития России предложило открыть отделение торгпредства России в КНР при Генконсульстве в Шэньяне  Заместитель Министра экономического развития Российской Федерации Алексей Лихачев принял участие в 18-м заседании Российско-Китайской Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств, который состоялся в Сочи. С российской стороны Комиссию возглавляет Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Дмитрий Рогозин, с китайской – Вице-Премьер Госсовета КНР Ван Ян. Заседание Комиссии стало заключительным этапом подготовки 19-й регулярной встречи глав правительств двух стран и обобщило итоги работы за год одиннадцати отраслевых подкомиссий, входящих в ее состав. В ходе...    

14 октября 2014     подробнее ... Ляонин провинция, Москва, Экономическое сотрудничество

О «Северной выставочной компании» (Шеньян)  О своей «Северной выставочной компании» в нашем журнале рассказывает г-н Ли:  - Наша компания была основана девятнадцать лет назад, когда еще в Китае выставочная деятельность была прерогативой государства, регулировалась им. Тогда я интуитивно понял, что в условиях энергичного развития легкой промышленности и бытовой электроники предприятия будут сталкиваться с проблемой реализации своих товаров. Государство уже не успевало за потребностями предприятий, и поэтому решило передать эту сферу деятельности в частные руки. Так получилось, что в нашем регионе я создал первую частную...    

09 октября 2014     подробнее ... Ляонин провинция, Экономическое сотрудничество, Предприятия

Возложение венков и цветов к памятнику погибшим советским воинам в Даляне  3 сентября 2014 года в 15:00 на Российском воинском кладбище на горе Наньшань района Цзиньчжоу г.Далянь состоялась торжественная церемония возложения венков и цветов к памятнику погибшим советским воинам по случаю Дня окончания Второй мировой войны, Дня победы китайского народа в войне против японских захватчиков и по случаю завершения ремонтно-восстановительных работ. С торжественными речами выступили Чрезвыйчайный и Полномочный Посол РФ в Китае А.И.Денисов, первый секретарь Посольства РФ в Пекине, курирующий вопросы по русским воинским захоронениям в КНР Дамдинов Базар Галсанович,...    

03 сентября 2014     подробнее ... Ляонин провинция, Народная дипломатия

Выставка известного Китайского художника Ли Хун Тао (Ли Хунтао) пройдет в Москве с 4 сентября по 5 октября 2014 года.  Открытие выставки современной абстрактной живописи известного китайского художника  Ли Хун Тао (Ли Хунтао) "Китайская мечта- гармония любви и красоты" состоится в Москве 4 сентября 2014-го года в Государственном центральном музее современной истории России. Начало мероприятия в 18.00. Ли Хун Тао (Ли Хунтао) вполне заслуженно является выдающимся мастером мира живописи,его работы преисполненны энтузиазма, ослепительны, поучительны и оставляют незабываемые впечатления. Они динамичны, подвижны. Ли Хун Тао (Ли Хунтао)  называют Ван Гогом...    

26 августа 2014     подробнее ... Культура, Ляонин провинция, Москва

Из Приморья начали летать авиарейсы в Янцзы и Шеньян  В Приморье возобновлены чартерные рейсы в столицу Янбань корейского автономного округа КНР – город Янцзы. Об этом сообщили в департаменте промышленности и транспорта Приморского края. Чартерные рейсы в Янцзы в прошлом году выполняла авиакомпания «Владивосток-Авиа» по заказу китайского туроператора. В этом году рейсы возобновились в июле. Их выполняет китайская авиакомпанияSouthern China Airlines. Рейсы выполняются трижды в неделю: по понедельникам, средам и пятницам. В департаменте сообщили, что данная программа рассчитана до 24 октября текущего года. Однако при наличии...    

24 июля 2014     подробнее ... Дальневосточный федеральный округ, О регионах, Ляонин провинция

КВЖД – уроки истории  – Александр Петрович, можно ли назвать успешным опыт строительства КВЖД? Может ли этот опыт быть полезен сегодня?– На мой взгляд, взаимодействие двух стран при строительстве и эксплуатации КВЖД было весьма успешным. В наши дни  опыт такого взаимодействия может быть востребован при совместной реализации столь же масштабных, но уже современных проектов, связанных со строительством сети скоростных железных дорог на востоке России. – Александр Петрович, каковы были предпосылки строительства КВЖД?– Главными на тот момент были геополитические предпосылки. В те годы России...    

29 мая 2014     подробнее ... История, Китай, Хэйлунцзян провинция, Ляонин провинция, Внутренняя Монголия автономный район

Некоторые предложения по активизации сотрудничества провинции Ляонин с Дальневосточным регионом России  Наша ассоциация была основана в 2012 году. За это время, по поручению правительства провинции Ляонин, мы подготовили официальные визиты нашей администрации в 9 субъектов Российской Федерации на Дальневосточном регионе. Мы также сформировали 10 делегаций на муниципальном уровне – сопровождали в России администрации городов, районов и деловых кругов нашей провинции. Мы успешно подготовили прием в Китае российских делегаций – таких, как делегации Минэкономразвития, ООО «Российские особые экономические зоны» (РосОЭЗ), ООО «Россельмаш» и других организаций и учреждений федерального уровня, мы...    

15 мая 2014     подробнее ... Экономическое сотрудничество, Ляонин провинция

Байкал и Желтое море объединит рейс Иркутск - Далянь  Встреча ведущих туроператоров, работающих с Китайской Народной Республикой в Иркутске состоялась в отеле Мэрриотт при содействии Сибирская Байкальская Ассоциация Туризма. Главная тема встречи – Презентация туристских ресурсов Нового района Цзинь Чжоу и организация чартерного рейса Далянь-Иркутск. В Иркутск прибыла делегация Управления туризма Нового района Цзинь Чжоу города Далянь (КНР) для подписания соглашения о сотрудничестве с Правительством Иркутской области и городом Иркутск. Возглавил делегацию начальник Управления Ван Лисень. В составе делегации так же прибыли руководители отделов...    

12 мая 2014     подробнее ... Туризм, Иркутская область, Ляонин провинция

我希望与圣彼得堡朋友之间20年前结下的深厚友谊将会持续下去。  -大连市中俄东欧中亚交流协会是三年前开始组建的吗? -是的。原来的名字是“大连中俄交流协会”。去年7月更名为“大连市中国与俄罗斯东欧中亚交流协会”后,交流范围已经扩大到包括俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、保加利亚共和国、捷克共和国、阿塞拜疆共和国等28个国家,除了加强文化交流及项目引进外,还将有更多东欧、中亚等特色食品引入大连。 随着“大连市中国与俄罗斯东欧中亚交流协会”交流的延伸和深入,一些民间文化活动也在不断向国家化和专业水准发展,像2013年6月在人民文化俱乐部举行的“普希金诗歌朗诵会”、2013年8月在市青少年宫举行的首届中外俄语歌曲演唱会,吸引了数十位旅居大连的东欧、中亚艺术家同台表演。此外,协会还为大连企业走出去发展创造了条件,而特色食品的引入则让大连市民更多了解独特的异域饮食习俗以及文化历史。 本协会的会长是大连外国语大学的党委书记柳振万教授。我们一起发起组建的这个协会。首先是因为作为南航大连分公司主管营销工作的副总经理,那么我们需要每年引进新的运力,需要开辟新的国际航线。那么我来上任以后,发现大连公司飞俄罗斯远东的航线经营很不稳定。在几年前夏季的时候曾经偶尔飞过,飞过两个月左右,之后由于客源不够航线就停航了。那么我们现在大连一直是被南航和中国民航定位为东北亚的国际航空枢纽。大连市政府明确提出“三个中心一个集聚区”,其中提到把大连打造成东北亚国际航运中心、东北亚的物流...    

04 мая 2014     подробнее ... Ляонин провинция, 中文文章

Надеюсь, что крепкая 20-летняя дружба с петербургскими друзьями будет продолжаться!  –  Господин Ван Сюнь, насколько я знаю, Общество Дружбы в Даляне было основано 3 года назад. -  Да, это так. Раньше оно называлось Общество Русско-Китайской Дружбы, но в июле 2013 года было переименовано в Китайское Общество дружбы с Россией, Восточной Европой и Центральной Азией. Границы связей нашего общества теперь расширились еще больше и охватили 28 стран, включая Россию, Украину, Беларусь, Болгарию, Чехию, Азербайджан и другие страны. Мы мы открываем новые возможности для предприятий, обеспечиваем культурные обмены, реализацию различных проектов, знакомим жителей Даляня с...    

04 мая 2014     подробнее ... Ляонин провинция, Народная дипломатия

Журнал «РОССИЯ и КИТАЙ» В Даляне  Из всех китайских городов Далянь мне ближе всего. Получилось так, что мое знакомство с Китаем началось именно с этого города. Хотя туда я прибыл из Иркутска через Шэньян, но Шэньян образца декабря 1991-го года произвел на меня, честно говоря, немного жуткое впечатление своими черными от угольного дыма улицами и миллионами велосипедистов, едва ли не поголовно одетых в зеленые ватные солдатские пальто с металлическими пуговицами. После Шэньяна приморский Далянь с его тогда еще немногочисленными небоскребами показался мне оплотом цивилизации… Занимаясь тогда туризмом, я едва ли не каждый месяц...    

02 мая 2014     подробнее ... Ляонин провинция, Народная дипломатия

中国这些大城市中我觉得大连更为亲近。  中国这些大城市中我觉得大连更为亲近。因为我是从这个城市开始逐渐了解中国的。 虽然我是从伊尔库茨克经过沈阳到达这里的,但是沈阳这座城市,我1991年12月份就去过,给我留下的印象是街道上灰暗的天空,到处都是自行车,人们的穿着几乎无一例外,都是绿色的军大衣,衣服扣几乎到头顶。从沈阳到临海城市大连后,我觉得大连没有那么多高楼大厦,似乎是守护文明的最后一座堡垒。 因为当时做旅游工作,几乎每个月都要有“倒爷”前往大连,要买貂皮大衣,这样一点点的我就了解了这座城市的每一个角落(可以说是市中心)。但是,以后情况发生了改变,七年左右我没去过中国,所以中国从我的生活中消失了。当我从西藏到大连时,简直不敢相信自己的双眼。大连在这几年里发生了翻天覆地的变化。其实,沈阳也发生了变化,整个中国都发生了变化,但是大连还是像九十年代那样,是我的老朋友。 当我开始出版“中国与俄罗斯”杂志时,我需要在中国几个城市开设办公室,我的第一个想法就是大连。这时候我收到了来自大连的吴米拉 Mira (Wu)...    

02 мая 2014     подробнее ... Ляонин провинция, 中文文章

Образ Конфуция глазами художника Го Дэфу  Успешный китайский художник Го Дэфу, получивший за свой цикл из 160 исторических картин на тему истории Мукдэна (Шэньяна) Серебрянную медаль на 10-й Всекитайской художественной выставке, лет десять назад исчез из поля зрения широкой публики. Он не делал персональные выставки, не участвовал в светских мероприятиях, не издавал альбомы с собственными работами. И о нём постепенно начали забывать как о большом художнике…  И вдруг Го Дэфу вновь заявил о себе в октябре 2013 года, при этом мощно и с неожиданной темой – темой Конфуция! Потратив 10 лет на изучение всех доступных материалов о...    

13 апреля 2014     подробнее ... Ляонин провинция

Международный фестиваль мира в Даляне (19 января 2014 год)  19 января  2014 года в 13:30 в военном клубе г. Далянь прошел Международный фестиваль мира, организованный  Гонконгской  PR-компанией “Syno-Dynasty” и Китайcким международным институтом культуры и искусства Huaxia наряду с Международным комитетом по детскому образованию. На мероприятии были впервые вручены именные премии мира детским коллективам из КНР и зарубежных стран. В фестивале приняли участие лауреаты всекитайских и международных конкурсов,  разные творческие коллективы, детские  школы искусств, творческие объединения и др. Фестиваль завершился коллективным...    

19 января 2014     подробнее ... Ляонин провинция, Культура, Народная дипломатия

Международная выставка оборудования и инструментов CHINA NORTHEAST INTERNATIONAL HARDWARE & TOOL EXHIBITION   Выставка лучших производителей: Северо-Восточная выставка металоизделий является третьей по масштабу в Китае выставкой инструментов;Более чем 1500 предприятий и 100 тыс.покупателей примут участие в выставке в 2014 году.Свободные встречи производителей, поставщиков и конечных потребителей. На выставке представлены ручной инструмент, пневматический инструмент, абразивный инструмент и абразив, средства и комплектующие для металло- и деревообратывающих станков, обработки стекла, пластмасс и керамики и других сфер производства.  Моечное оборудование, воздушные компрессоры,...    

16 января 2014     подробнее ... Ляонин провинция, Предприятия

Общественные организации и «народная дипломатия» как инструменты продвижения двустороннего и многостороннего экономического сотрудничества  Доклад исполнительного директора Ляонинской ассоциации по сотрудничеству с Россией г-на Чжоу Жунгуана. 20 декабря в Иркутске, в культурно-досуговом центре Байкальского госуниверситета экономики и права (БГУЭП) состоялось скромное, но вполне знаменательное событие – прошел первый круглый стол из серии «Россия и Китай в XXI-м веке». Темой первого круглого стола стал вопрос «Экономические условия сотрудничества РФ и КНР на современном этапе». Но сначала несколько слов непосредственно о самом проекте: Цикл ежеквартальных круглых столов на актуальную международную тему был задуман редакцией...    

14 января 2014     подробнее ... Ляонин провинция, Иркутская область, Народная дипломатия

Переводчик - самая важная профессия  Каждый считает, что его профессия – самая важная. Но вряд ли кто будет спорить с тем, что в сфере международных отношений практически невозможно обойтись без переводчика. Пять лет арендовал Советский Союз свободный китайский порт Далянь (тогда его называли Дальний) после завершения  освободительной операции Советской Армии в Китае. Пять лет советские военные и специалисты помогали восстанавливать мирную жизнь на востоке Ляодунского полуострова. И без помощи переводчиков было не обойтись. К работе привлекались все, кто хоть в какой-то степени владел русским языком. Присутствие...    

13 января 2014     подробнее ... Ляонин провинция

Привлечение китайских трудовых ресурсов является одним из ключевых факторов для развития Дальнего Востока России  В целях углубления всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Россией, в целях  содействия торгово-экономическому сотрудничеству и инновационому развитию сторон, Государственный совет КНР и Правительство РФ приняли «Программу развития Северо-Востока Китая и Дальнего Востока России» в 2008 году. 23 сентября 2009 года главы государств утвердили «Программу сотрудничества между регионами Дальнего Востока и Восточной Сибири Российской Федерации и Северо-Востока Китайской Народной Республики (2009 - 2018 годы) (В дальнейшем «Программа сотрудничества между регионами»). 2 апреля...    

01 января 2014     подробнее ... Ляонин провинция, Экономическое сотрудничество

О создании Русского клуба в Даляне  1 октября 2013 года состоялось организационное собрание Русского клуба в Даляне. Этот город расположен в северо-восточной части Китая в заливе Жёлтого моря на южной оконечности полуострова Ляодун. Далянь – это второй по величине город в провинции Ляонин. На первом собрании Клуба был утвержден Устав РКД, а также избрано Правление и Председатель, которым стал П.Л.Яцков. В настоящий момент в Правление вошли 4 человека. Были поставлены цели и задачи данного клуба, обсуждалось проведение совместных мероприятий на ближайшее будущее. 17-го октября 2013 года было проведено расширенное собрание...    

17 октября 2013     подробнее ... Ляонин провинция, О регионах

Генконсул РФ в Шеньяне Сергей Пальтов встретился с Даляньской научно-технической Ассоциацией предпринимателей "Цинхуа"  В ходе своего визита в г. Далянь 22 августа 2013 года по инициативе  представительства журнала "Россия и Китай" генконсул РФ в Шеньяне Сергей Пальтов встретился с Даляньской научно-технической Ассоциацией предпринимателей "Цинхуа" (大连清华科技企业家联合会), куда входит около 200 крупных предприятий города. Председатель Торговой палаты Цзинь Гуопин (金国平) и секретарь Лю Чуанфей (刘传飞) рассказали о своей деятельности и выразили заинтересованность в инвестициях в Россию, особенно в Северо-восточную часть страны. Генконсул дал некоторые рекомендации и проконсультировал по...    

27 августа 2013     подробнее ... Ляонин провинция

В Даляне прошла мемориальная выставка «Мир и Дружба» в честь 68-летия победы во II-й Мировой Войне  22 августа 2013 года, во время своего визита в г. Далянь Генеральный Консул РФ в Шеньяне Сергей Юрьевич Пальтов (百德福) посетил мемориальную выставку «Мир и Дружба», организованную Даляньским современным музеем в честь 68-летия победы во II-й Мировой Войне. Выставка состояла из разных отделов, где собраны предметы былой Советской славы, полученные от разных коллекционеров г. Даляня, в том числе и от небезызвестного коллекционера Се Хая “Сережи” (谢海 “谢廖沙”).  В разделе коллекции Се Хая Ген. консулу особенно понравилась картина «День освобождения Даляня 22 августа 1945 года», где Советская...    

27 августа 2013     подробнее ... Ляонин провинция

Встреча в Обществе дружбы Китая и России, Восточной Европы и Центральной Азии   大连市中国与俄罗斯东欧中亚交流协会 22 августа 2013 по инициативе представительства журнала "Россия и Китай" в Даляне Генеральный Консул РФ в Шеньяне Сергей Пальтов посетил Общество дружбы Китая и России, Восточной Европы и Центральной Азии, которая базируется в здании клиники традиционной медицины «Шеньгу»(神谷中医, где встретился с председателем Общества (он же директор клиники) господином Ван Синем(王新). На торжественном обеде с генконсулом присутствовали такие гости как господин Чжан Цзяшу (张嘉树), главный редактор правительственного журнала «Дунбей Чжичуан» (东北之窗 «Окно на Северо-восток»...    

27 августа 2013     подробнее ... Ляонин провинция

Первый Даляньский Международный фестиваль русской песни прошел в Китае  Первый Международный фестиваль русской песни в Даляне (провинция Ляонин) начался 15 августа, а гала-концерт состоялся 20 августа 2013 года. Фестиваль проходил по инициативе журнала «Россия и Китай», основная организационная работа была проведена представителями журнала в приморском городе Даляне г-м Лю Вэньбо и Мирой Максимовой при поддержке Даляньского Общества дружбы Китая и России, Восточной Европы и Центральной Азии, Даляньской ассоциации народного творчества, журнала «Дунбейчжычуан» («Окно на северо-восток»). Большой вклад внесли клиника традиционной китайской медицины «Шеньгу» и...    

22 августа 2013     подробнее ... Ляонин провинция

Профессор Сюэ Фань поздравил участников 1-го международного фестиваля русской песни в Даляне  薛范先生 音乐学家和翻译家 Музыкант, специалист по переводу 上海新时代交流中心名誉理事长——薛  范先生 音乐学家和翻译家,中国作家协会、中国音乐家协会和中国翻译协会会员; 中俄友好协会全国理事; 上海师范大学客座教授。 Господин Сюе Фань — почётный председатель правления Шанхайского центра культурного обмена «Новая эра», Музыковед и филолог Член Ассоциации китайских писателей, Ассоциации китайских музыкально-деятелей и Ассоциации китайских переводчиков, член правления Общества китайско-российской дружбы, приглашенный профессор Шанхайского педагогического университета. 薛范先生主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究, 已译配发表的世界各国歌曲近2000首, 其中多半为俄苏歌曲,这些俄苏歌曲在中国广为流传, Господин Сюе Фань специально...    

19 августа 2013     подробнее ... Ляонин провинция

Первый международный фестиваль русской песни пройдет в Даляне, КНР. Программа фестиваля  20-го августа в приморском городе Даляне провинции Ляонин (КНР) по инициативе журнала "Россия и Китай" пройдет Первый международный Даляньский фестиваль русской песни. После отборочных выступлений осталось 20 исполнителей, из них 8 - из России. Русская и особенно - советская - песня все еще популярна в Китае, она является мощным инструментом формирования доброго отношения к России. К сожалению, русская песня в Китае сегодня "стареет" вместе с её носителями - людьми пенсионного и преклонного возраста, еще помнящих эпоху 50-х годов, известную как "Русский и китаец -...    

19 августа 2013     подробнее ... Ляонин провинция

Ветераны советско-японской войны посетили Китай  В ноябре 2012 года состоялась поездка в Китайскую Народную Республику небольшой делегации от общественной организации «Клуб Героев Советского Союза, Героев Российской Федерации и полных кавалеров ордена Славы» г. Москвы и Московской области. Делегацию возглавил председатель Правления клуба, Герой Советского Союза, заслуженный военный летчик РФ генерал-полковник Николай Антошкин. Кроме него в состав делегации вошли академик-архитектор Сергей Гончаров, и Александр Маслов, председатель благотворительного фонда имени великого князя Александра Невского из города Городца Нижегородской...    

10 июля 2013     подробнее ... Хэйлунцзян провинция, Ляонин провинция

Китайский бизнесмен Сунь Фэнсян о региональном сотрудничестве России и Китая  Заместитель председателя Ассоциации Китайско-Российского сотрудничесва провинции Ляонин (ЛАКРС), Генеральный директор Ляонинского филиала 21 Корпорации "МеталлПромСтрой" Сунь Фэнсян отвечает на вопросы главного редактора журнала "Россия и Китай" С момента подписания 23 сентября 2009 г. главами наших двух государств Программы сотрудничества между регионами Дальнего Востока и Восточной Сибири Российской Федерации и Северо-Востока Китайской Народной Республики сотрудничество между вышеперечисленными регионами значительно расширилось. Особенно стоит отметить, что новый мощный...    

01 июля 2013     подробнее ... Экономическое сотрудничество, Ляонин провинция

Магадан – далекий и близкий! О поездке делегации провинции Ляонин в Магадан  В ноябре 2012 года состоялась продолжительная командировка делегации провинции Ляонин на Дальний Восток и в регионы Восточной Сибири Российской Федерации  с целью установления механизма межрегионального сотрудничества. В составе делегации было четыре человека, а возглавлял её заместитель председателя Комитета по развитию и реформам провинции Ляонин господин Ху Цзяньян. Он также является заместителем руководителя  Рабочей  Группы по возрождению старой промышленной базы провинции Ляонин. В том числе мы посетили и далекий северный город Магадан. Магадан на карте России После...    

25 июня 2013     подробнее ... Ляонин провинция

Как один маленький проект в Даляне вылился в новый рекорд Гиннеса  Сама я родом из Якутии, которая находится на Дальнем Востоке и занимает  1/5 часть всей территории России, но почти 10  лет я проживаю в Китае  в г. Далянь. Надо сказать, что  наполовину я  китаянка,  и,  Далянь является моим любимым городом на Северо-Востоке Китая. Сколько себя помню, я всегда занималась творчеством, то есть творила и создавала что-то новое.   По этой причине,  по мере своих возможностей я стараюсь организовывать некоммерческие проекты, которые бы имели позитивный посыл и могли объединять людей. Таким образом, были...    

05 июня 2013     подробнее ... Ляонин провинция

Даляньский хор русской песни  Знаете ли Вы, что в Даляне существует несколько хоров, которые исполняют песни на русском языке и у каждого из этих хоров есть свой уникальный стиль исполнения. Сегодня мы расскажем о хоре, который исполняет русские песни в академическом стиле. «Даляньский хор русской песни» был образован в 1995 году, ранее он назывался «голос Волги», в начале 2000 года его переименовали в Даляньский хор «голос дружбы между народами Китая и России», а в августе 2007 года он получил новое название «Даляньский хор русской песни». Основным составом хора является интеллигенция, куда входит около 80-ти человек....    

05 июня 2013     подробнее ... Ляонин провинция

Новости с 1 по 50. Всего новостей: 58

первая    1 2    последняя


Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Тибетский автономный район

Лхаса, ул, Цзиньчжучжунлу  Веб-сайт: www...

22 01 2020 14:50:42

Журнал Россия и Китай

Журнал доставляется в государственные структуры, администрации регионов и провинций КНР...

21 01 2020 13:13:36

内蒙古草原茶路协会情况介绍

2013 22:36   ...

20 01 2020 13:17:46

Открыт прямой авиарейс Чанша -- Москва

Регулярные рейсы из г...

19 01 2020 13:39:25

География Китая

км²), вследствие чего география страны очень разнообразна...

17 01 2020 2:12:43

Провинция Гуандун : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Гуандун Во Владивостоке проходит торгово-экономический форум РОССИЯ (ПРИМОРСКИЙ КРАЙ) —КИТАЙ (ГУАНДУН, ХЭЙЛУНЦЗЯН)...

16 01 2020 1:57:19

Празднование 20-летия партнёрских отношений Москвы и Пекина началось спортивно

На товарищеской встрече по ушу, проходившей 22 сентября в Московском центре боевых искусств между сборными командами Москвы и Пекина, хозяева заняли первое место, опередив своих китайских коллег...

15 01 2020 12:12:16

Провинция Аньхой

50 мин...

12 01 2020 8:23:33

Руководство корпорации Юэсин высоко оценило инвестиционный потенциал Амурской области

Уверен, что Амурская область будет стремительно развиваться...

11 01 2020 20:28:53

Северный морской путь - перспективный проект работы с КНР

Рогозин сообщил, что следующая встреча с китайским вице-премьером состоится в порту Сабетта, который расположен на восточном берегу полуострова Ямал...

10 01 2020 21:51:55

Цзюцюань

jiuquan...

08 01 2020 12:48:33

Провинция Хайнань

долларов С Ш А В В П на человека 5 763 доллара С Ш А Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс 570000-572900 Автомобильный номер 琼 Сайт администрации www...

07 01 2020 8:49:17

Лу Синь

Считается основоположником современной китайской литературы...

06 01 2020 9:43:55

Распродажа Алиэкспресс в 2017

Покупатели имеют возможность получить значительные скидки при  покупке электроники, одежды, домашней утвари и других товаров...

05 01 2020 3:45:18

China Southern Airlines совместно с Международным аэропортом Шереметьево открыли новый регулярный авиарейс по маршруту Москва — Ухань — Гуанчжоу

Сегодня компания играет очень важную роль в перевозке туристов и бизнесменов и, соответственно, вносит все больший вклад в расширение связей между нашими народами...

04 01 2020 3:12:56

Российские и китайские эксперты обсудили сотрудничество в Арктике

Участники симпозиума обсудили стратегии России и Китая в Арктическом регионе, основные направления и вызовы взаимодействия двух стран на Крайнем Севере, перспективы участия Пекина в развитии Арктической зоны РФ, освоении ресурсов арктического шельфа и использовании Северного морского пути...

03 01 2020 10:11:23

О семинаре русских и китайских ветеранов в честь 68-летия Победы над фашизмом

Под аккомпанемент незабываемых песен военных лет на экране появились исторические фотографии войны...

02 01 2020 21:55:50

Оглавление сайта: В

Титульная национальность - монголы...

01 01 2020 3:50:14

Порт Шанхая

Развитая дорожная система объединяет порт со всеми регионами Китая...

31 12 2019 15:55:21

Шэньянский Китайско-Российский Центр тогово-экономического сотрудничества (ШКРЦ)

Шэньяна с Россией и странами СНГ, создание условий для деловых контактов и информационных обменов между предприятиями сторон...

30 12 2019 8:14:31

Рекламные возможности Youku

Youku – китайская версия YouTube, которая очень популярна. В статье мы расскажем, какие типы рекламных объявлений можно запустить в Youku...

28 12 2019 14:50:45

Оглавление сайта: С

1953) - китайский политик, Генеральный секретарь Ц К К П К с 2012 года, Председатель К Н Р с 2013 года...

27 12 2019 17:23:36

Переводы с китайского и на китайский язык

Стоимость и оплата Расчет объема текста Сроки Китайско-русский  - 800 руб/стр Русско-китайский –  1000 руб/стр Редактирование текста – 400 руб/стр Расчет стоимости производится  по выполненному переводу...

26 12 2019 23:40:43

Пекинский саммит АТЭС-2014

Они обсуждают, и это главное, вопросы создания благоприятных условий для развития торговли между участниками АТЭС, вопросы экономического развития региона...

24 12 2019 20:18:44

Распродажа Алиэкспресс в 2017

Покупатели имеют возможность получить значительные скидки при  покупке электроники, одежды, домашней утвари и других товаров...

23 12 2019 6:46:38

Рабочий визит Аркадия Дворковича в Пекин

Кроме того, участники переговоров обсудили реализацию проекта «Ямал СПГ» и договорились о решении вопросов финансирования в ближайшие месяцы...

22 12 2019 10:49:57

Калужская область – один из самых активных российских регионов на Российско-Китайском ЭКСПО-2017

  Соорганизаторами Четвертого Российско-Китайского ЭКСПО с российской стороны выступают Минэкономразвития России (деловая программа) и Минпромторг России (выставочная экспозиция), с китайской – Министерство коммерции КНР и Народное правительство провинции Хэйлунцзян...

21 12 2019 18:37:10

Заявление Владимира Путина для прессы по итогам российско-китайских переговоров

Отношения между Россией и Китайской Народной Республикой продолжают успешно развиваться и вышли на принципиально новый уровень всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия...

20 12 2019 15:34:24

О деятельности и поддержке общественных организаций в Китае

Эти деньги были направлены в помощь общественным организациям, участвующим в предоставлении общественных услуг...

19 12 2019 18:45:33

Первая международная встреча на высшем уровне в современной истории города Ухань

Рисунок из книги «Путешествие царевича Николая на Восток»Дворец, где происходила встреча цесаревича и Чжан Чжидуна Русские в 17-м веке называли этот чайный путь Великим Чайным Путём...

18 12 2019 5:52:34

Провинция Сычуань : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Сычуань Владимир Путин принял участие в Деловом саммита форуме «АТЭС»  Деловой саммит форума АТЭС Владимир Путин принял участие в заседании сессии в рамках Делового саммита форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» на тему «Значение АТР для России»...

17 12 2019 9:23:35

Суходолов Александр Петрович

ru По состоянию на июнь 2013 года Категория: Фотография Родился в Украине...

16 12 2019 19:42:30

Выступление с приветственной речью на Китайско — Российком форуме по сотрудничеству в сфере туризма В. Ю. Суркова ( Вице - премьер РФ)

Впервые проводится столь представительный отраслевой форум, на котором предстоит всесторонне проанализировать состояние двустороннего взаимодействия в туристической сфере и наметить задачи по существенному повышению его количественных и качественных показателей...

15 12 2019 11:10:18

Китай: Форумы, ярмарки, выставки

Владимир Путин принял участие в Деловом саммита форуме «АТЭС»  Деловой саммит форума АТЭС Владимир Путин принял участие в заседании сессии в рамках Делового саммита форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» на тему «Значение АТР для России»...

14 12 2019 13:55:16

Денис Мантуров встретился с руководителями ведущих химических корпораций Китая

Полагаем, что сотрудничество между нашими компаниями должно соответствовать тому высокому уровню доверия, складывающегося сегодня в политической и экономической сферах взаимодействия между нашими странами», – заявил Денис Мантуров...

13 12 2019 1:54:21

Нинся-Хуэйский автономный район : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой Аэропорт в Иньчуане - важное звено Шелкового пути  Создание «воздушного Шелкового пути» Журнал "Китай" №4(102) ВАН ФАН Чжан Бау - глава Комитета по делам развития и реформ Нинся-Хуэйского автономного района В январе 2014 г...

12 12 2019 16:41:58

Районы Пекина

Район Chaoyang расположен в восточной части Пекина...

11 12 2019 22:30:23

Провинция Хунань

28 мин...

10 12 2019 10:19:59

Фролова Иветта Юрьевна

Еще в декабре 2013...

09 12 2019 3:31:47

В Шанхае состоялась рабочая встреча Врио руководителя Ростуризма и руководителя ГУТ КНР

  Также Олег Сафонов отметил, что оба наших государства обладают огромным количеством достопримечательностей, но у туристов в основном пользуются популярностью посещение столиц и крупнейших городов...

07 12 2019 6:59:33

Китай – лидер по количеству квалифицированных специалистов |

Нехватка профессионалов? Обратите свой взор на Китай – одного из лидеров по количеству квалифицированных специалистов....

06 12 2019 16:19:18

Россия решила присоединиться к китайскому проекту АБИИ

Российские эксперты даже начали предполагать, что правительство РФ, вероятно, не придало этому проекту должного внимания, сосредоточившись на таких форматах сотрудничества, как ШОС, или БРИКС...

05 12 2019 1:20:18

Пекин : Новости и статьи

 Новости и статьи города Пекина Первый Китайско-российский конкурс инноваций и предпринимательства (дедлайн - 29 января)...

04 12 2019 14:46:44

Провинция Хубэй

- 33 град...

03 12 2019 13:54:39

Российско-китайское сотрудничество в сфере инноваций получило новый импульс в Харбине

Во время обхода экспозиции Дмитрий Рогозин пригласил всех участников и гостей ЭКСПО на III Московский международный форум инновационного развития «Открытые инновации» и Выставку Open Innovations Expo 2014...

02 12 2019 14:16:56

Китай : Образование

В те времена нередко можно было услышать мнение о том, что у нас нет своей...

01 12 2019 5:47:50

最重要的职业

马特洛索娃。我们建立了深厚的友谊,和她通信长达五年之久,又多次在莫斯科见面。 1961年国家批准了我和另一名学生的赴苏莫斯科大学的五年读博申请,由于苏联和中国关系的恶化,莫斯科大学拒绝接收中国留学生。于是我进入外交部翻译室工作。1969年,我又以一名外交官的身份去了莫斯科中国驻苏联大使馆。我在使馆工作期间,柯西金、葛罗米柯分别召见我大使时,我担任翻译。这两次翻译让我印象深刻。1970年,列宁诞辰100周年,使馆全体外交官向列宁墓敬献花圈,这是我一生中第一次以外交官的身份瞻仰列宁墓,内心十分激动。 1973年我来到大连。那时国家向大连外国语学院派遣了近一百名语言专家,包括英语、法语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语以及其他语种的专家。我在这个行列之中。就在这个时候我才和两地分居多年的妻子团聚。在高校,我除了教学工作外,还翻译了多部书籍,如:《苏中关系》(О...

30 11 2019 6:32:34

Провинция Цзянси

29 мин...

29 11 2019 15:40:37

Провинция Чжэцзян : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Чжэцзян 义乌市委书记:我们市是世界“小商品”之都  金华市委常委、义乌市委书记林毅先生称,市政府目前正在大力打造义乌市,使之成为世界“小商品”之都。这位官员是在第24届中国义乌国际小商品(标准)博览会10月21日开幕式上发表上述看法的。 这位官员讲话说:“坚定不移沿着习近平指引的路子走下去,市政府正在大力打造义乌市,使之成为世界“小商品”之都。在第24届中国义乌国际小商品(标准)博览会举办期间,共设国际标准展位4100余个,有来自国内外2100多家企业参展。博览会不仅向世界展示中国制造和中国品牌,也向全球商人和商品提供大众贸易的共享平台”。 根据主办单位提供的信息,今年中国义乌国际小商品博览会展览面积超过10万平方米。本届义博会吸引来自美国、俄罗斯、德国、葡萄牙及其他国家的企业参展,涵盖五金、机电机械、电子电器、日用品、装饰品生产领域等。展览期间共展示了约17大行业。来自200多个国家和国内26个省的20万以上优质采购商和专业客商参会,其中境外客商约为2万人。 来自巴基斯坦的参展商阿里·布哈里先生称,他的公司产品多年来一直参加中国义乌国际小商品博览会。布哈里说道:“我发现博览会参展商及参观者的数量逐 年增多。我认为这是好的征兆。这项举措在义乌市经济中起着非常重要的作用”。按照这位参展商的看法,参展对生产商而言非常有利,因为通过参展总是能够获得宝贵的经验,增长见识。“外国参展商通过用展览会有机会找到新的供应商,找到新产品。对于...

28 11 2019 6:28:32

3-я Международная конференция по импортной продукции (Пекин, 11-12 июня)

Планируется проведение деловых переговоров, семинаров и выставка продукции нескольких десятков зарубежных предприятий, поставляющих свои товары в Китай...

27 11 2019 1:10:54

Провинция Цзянси

29 мин...

26 11 2019 21:55:52

«Уральские авиалинии» открывают новый рейс Москва – Харбин

Рейс выполняется с посадкой в Екатеринбурге...

25 11 2019 14:41:50

Переводы с китайского и на китайский язык

Стоимость и оплата Расчет объема текста Сроки Китайско-русский  - 800 руб/стр Русско-китайский –  1000 руб/стр Редактирование текста – 400 руб/стр Расчет стоимости производится  по выполненному переводу...

24 11 2019 9:13:37

Тяньаньмэнь

Перед воротами Тяньаньмынь покоятся два огромных каменных льва...

22 11 2019 1:29:42

"Бизнес Миссия" российских регионов (14-19 октября, Гуанчжоу-Гонгконг)

Компания «XiaoLong Group» также выступит в роли информационно-консультативного партнера и непосредственного участника Бизнес Миссии,...

21 11 2019 22:29:40

Бессмертный полк 2017

Впервые к шествию присоединился Вьетнам, Палестина и французский город Марсель...

20 11 2019 0:27:11

Послы постсоветских республик почтили память советских и монгольских воинов, павших за освобождение Северного Китая

В церемонии приняли участие  Чрезвычайные и Полномочные Послы в Китае: Республики Таджикистан   Алимов Рашид Кутбиддинович;   Республики Армения  Саргсян Армен Суренович;  Монголии Цэдэнжав Сухбаатар;  Республики Беларусь  Буря Виктор Павлович, Республики Азербайджан   Гандилов Латиф Сейфаддинович;  Республики Узбекистан   Курбанов Дониер Джавдатович;  Российской Федерации Денисов Андрей Иванович;  Туркменистана Рустамова Чинар Таджиевна;  Республики Казахстан Нурышев Шахрат Шакизатович, а также  Временный поверенный в делах Кыргызской Республики в Китае Джусаев Кубанычбек Джолдошевич; Заместитель Генерального секретаря Шанхайской организации сотрудничества Имандосов Сабыр Айдарбекович и члены секретариата ШОС и Учащиеся средней школы при Посольстве России в Китае...

19 11 2019 18:44:55

Шэньян. Шестой форум развития стран Северо-Восточной Азии 2012

Дунбэй) Китая, Пекин разрешает этим провинци­ям использовать значительные ре­сурсы для установления связей с российскими регионами, для под­держания с ними рабочих отноше­ний...

18 11 2019 12:54:34

Провинция Аньхой : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой Китайский бизнес пригласили инвестировать в строительство инфраструктуры на Дальнем Востоке  Более 300 объектов инфраструктуры будут созданы или реконструированы на Дальнем Востоке...

17 11 2019 13:52:54

Китайский корпоративный международный Финансовый Форум (Тяньцзинь)

 - Уважаемый профессор  Чэнь Цзуншэн, расскажите, пожалуйста, российским читателям журнала “Россия и Китай” о городе Тяньцзине! - Тяньцзинь – это не только ближайший сосед столицы Китая (до Пекина всего лишь 30 минут на скоростной электричке)...

15 11 2019 17:51:33

Авторы проекта Китай и Россия

  Категория: Искусство Белькова Марина Пекин Категория: Журналистика Бережных Владимир Викторович Иркутск Россия Категория: Журналистика, Фотография Лыхин Юрий Петрович Иркутск Россия Категория: Журналистика, Фотография Максимова Мира Фэновна Далянь Китай Категория: Журналистика, Фотография Олийник Владимир Анатольевич Иркутск Россия Категория: Фотография Суходолов Александр Петрович Иркутск Россия Категория: Журналистика Фролова Иветта Юрьевна Москва Россия Категория: Журналистика Чжоу Жунгуан Шеньян Ляонин КНР Категория: Журналистика ...

14 11 2019 4:33:43

Районы Пекина

Район Chaoyang расположен в восточной части Пекина...

13 11 2019 7:32:34

Журнал Китай и Россия: Очерки, статьи

  40 лет китайской политики реформ и открытости отметили в Москве  Российско-Китайский Комитет мира, дружбы и развития совместно с Русско-Азиатским Союзом промышленников и предпринимателей и с Союзом китайских предпринимателей в России организовали торжественный приём, посвящённый подведению итогов года российско-китайского сотрудничества «40 лет политики реформ и открытости»...

12 11 2019 0:43:38

Байкал и Желтое море объединит рейс Иркутск - Далянь

Возглавил делегацию начальник Управления Ван Лисень...

11 11 2019 1:40:21

7-я ярмарка зарубежных инвестиций Китая COIFAIR 2015 пройдет в Пекине 22-23 октября.

Мероприятие проходит при поддержке Государственного комитета по делам развития и реформ КНР...

10 11 2019 7:27:30

В рамках проведения «Дней российских регионов» на Первом Российско-Китайском ЭКСПО в г. Харбине представлен инвестиционный потенциал Приморского края

- Решение проводить совместные выставки является важнейшим шагом в расширении российско-китайского сотрудничества...

09 11 2019 19:56:56

Китай : Религия и вероисповедание

Однако, к реальным атеистам – тем, кто не верит ни в какие религии, не отмечает религиозные праздники и не соблюдает обычаи, относится 15% населения...

08 11 2019 5:12:59

Лыхин Юрий Петрович

Родился в 1954 г...

07 11 2019 22:31:56

Цзя Юймэй: китайские инвесторы готовы инвестировать в Дальний Восток

Это хорошие новости для китайских инвесторов...

06 11 2019 22:12:45

Провинция Шэньси : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Шэньси Сиань – новая мировая столица высоких технологий  За более чем 3000-летнюю историю своего существования Сиань долгое время входил в число крупнейших городов мира...

05 11 2019 9:25:16

О Северо-Кавказском федеральном округе

Субъекты федерацииРеспублика ДагестанРеспублика ИнгушетияКабардино-Балкарская РеспубликаКарачаево-Черкесская РеспубликаРеспублика Северная Осетия — АланияСтавропольский крайЧеченская РеспубликаПриродно-ресурсный потенциал Северо-Кавказский федеральный округ располагает уникальным сочетанием бальнеологических ресурсов - минеральными питьевыми водами, термальными водами и лечебной грязью...

04 11 2019 5:20:37

Китай : Персоналии

В те времена нередко можно было услышать мнение о том, что у нас нет своей...

03 11 2019 14:52:34

Сибирский федеральный округ : Новости и статьи

 Новости и статьи: Китай и СФО Шелковый путь начинается в Новосибирске: итоги V Сибирского экономического форума  Стал историей V Сибирский экономический форум — крупнейшее событие в сфере ВЭД с Азией на территории ЕАЭС, направленное на поддержку малого и среднего бизнеса...

02 11 2019 13:34:37

В Пекине обсудили инвестиционное сотрудничество между Китаем и Россией

Приветственным словом мероприятие открыл г-н Хэ Жэньвэй, заместитель Генерального секретаря Китайской Ассоциации по развитию предприятий за рубежом, который отметил значимость российского рынка для инвестиционного развития и сотрудничества с Китаем...

01 11 2019 19:51:41

Провинция Ганьсу : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Ганьсу Крупнейшая в мире серебряная танка «Страна Шамбала» компании «Байгаэр» из уезда Сяхэ провинции Ганьсу была занесена в список мировых рекордов Гинесса  中国甘南藏族自治州夏河县白噶公司--最大银绘唐卡《香巴拉王国》创世界纪录认证 中国甘南藏族自治州是中国十个藏族自治州之一,位于中国甘肃省西南部,地处青藏高原东北边缘与黄土高原西部过度地段,是藏、汉文化的交汇带,是黄河、长江的水源涵养区和补给区,被费孝通先生称之为“青藏高原的窗口”和“藏族现代化的跳板”,并被国家确定为生态主体功能区和生态文明先行示范区,境内草原广阔,海拔2960米,平均气温1...

31 10 2019 8:13:50

Пустыня Алашань

км2 Алашань (阿拉善沙漠, Ālāshàn shāmò, Алашань Шамо) - песчаная пустыня в Северном Китае, часть пустыни Гоби ( Алашаньская Гоби)...

30 10 2019 23:50:41

Провинция Цзянсу

57 мин...

29 10 2019 23:44:10

Провинция Хэйлунцзян

05 мин...

28 10 2019 17:28:57

Международная выставка индустрии здравоохранения и здорового питания пройдет в Гуанчжоу с 11 по 13 сентября 2015г.

HCI 2015 Guangzhou станет важной коммуникационной и демонстрационной платформой для крупных компаний и известных мировых брендов, поставляющих продукты и услуги мировых стандартов для качественной жизни, здоровья, питания...

27 10 2019 0:38:29

Провинция Фуцзянь : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Фуцзянь В Сямэне началось более богатое и активное «золотого десятилетие» БРИКС  В Сямэне начался Девятый саммит руководителей стран БРИКС...

26 10 2019 20:54:26

Гуанчжоу

  В древности Гуанчжоу служил отправным пунктом на морском "Шелковом пути"...

25 10 2019 14:54:19

В Федеральном агентстве по туризму прошло совещание с делегацией Народного Правительства города Маньчжурия (АРВМ КНР)

В рамках совещания состоялось подписание протокола о намерениях между Народным Правительством г...

24 10 2019 12:33:58

Станислав Воскресенский: Россия и Китай выделили приоритетные области развития взаимодействия

По его словам, по итогам 2015 года между Россией и Китаем был достигнут высокий уровень политического взаимодействия...

22 10 2019 5:46:53

Аэропорт Пекина

 Новые терминалы аэропорта оборудованы по последнему слову техники...

21 10 2019 11:20:57

Население Китая

 За 2018 год население Китая увеличилось на  5,3 млн человек...

19 10 2019 21:14:10

Харбин

км, население — 9,61 млн...

18 10 2019 10:43:15

Малая пагода диких гусей

Полное официальное название - Цзяньфусы фота (« Буддистская пагода монастыря Непрерывного Счастья»)...

17 10 2019 4:55:50

Чайный путь. Хубей

Такой подход позволяет нам, говоря о Чайном пути, не ограничи­ваться только достаточно узкой темой торговли чаем между Цен­тральным и Восточным Китаем и западом России, а рассматривать все многообразие исторических и современных явлений, сопро­вождающих сотрудничество и взаимодействие двух наших стран...

16 10 2019 16:30:50

Географическое Положение Китая

км, это самая крупная по площади страна в Азии, а в мире - третья, уступая лишь России и Канаде...

15 10 2019 8:29:14

Пекин : Фотографии

Великая Китайская стена (长城)   Крупнейший памятник архитектуры...

14 10 2019 17:27:34

Китай : Персоналии

В те времена нередко можно было услышать мнение о том, что у нас нет своей...

13 10 2019 0:28:12

Храм неба

Были времена, когда императоры приносили жертвы небу и земле на открытом воздухе и без особых приготовлений...

12 10 2019 4:43:46

Поэтический фестиваль «Эмигрантская лира» в Китае»

  Приглашаем вас почитать ваши лучшие стихи, послушать стихи других поэтов, пообщаться и просто провести вместе с нами несколько дней в культовых местах русской довоенной поэтической диаспоры Китая...

11 10 2019 0:12:41

2 февраля в Пекине почтили память погибших в Сталинградской битве

Вечером того же дня жители китайской столицы провели «Концерт патриотической песни» в память Дня полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады (27 января) и Дня разгрома советсткими войсками немецко-фашистских войск в Сталинградской битве (2 февраля)...

10 10 2019 20:25:27

Центральный федеральный округ

Владимир)Воронежская область (г...

09 10 2019 2:43:46

Юрий Трутнев обсудил с главами китайских компаний сотрудничество на Дальнем Востоке

«Китайская энергетическая строительная компания» (China Energy Engineering Corporation) заинтересована в строительстве (модернизации) электростанций на Дальнем Востоке в рамках разрабатываемой программы Минэнерго России, в соответствии с которой предусмотрена модернизация около 40 ГВт энергомощностей до 2035 года...

08 10 2019 21:57:42

Россия и Китай усиливают сотрудничество в рамках международных организаций и объединений

Документом отмечается, что деятельность международных организаций способствует формированию многополярного мироустройства, содействует борьбе с глобальными вызовами и угрозами, определяет направления мирового развития и укрепляет торгово-экономическое При этом, стороны намерены укреплять практическое взаимодействие в рамках объединения БРИКС, продвигать торгово-экономическое сотрудничество внутри объединения и содействовать укреплению его международного авторитета...

07 10 2019 23:39:19

Из Приморья начали летать авиарейсы в Янцзы и Шеньян

В этом году рейсы возобновились в июле...

06 10 2019 0:10:35

Провинция Хейлунцзян на Российско-китайском ЭКCПО

«Из Харбина в Екатеринбурге представлено более 100 предприятий...

05 10 2019 7:20:40

Чжоу Жунгуан

Мы успешно подготовили прием в Китае российских делегаций – таких, как делегации Минэкономразвития, ООО «Российские особые экономические зоны» (РосОЭЗ), ООО «Россельмаш» и других организаций и учреждений федерального уровня, мы...

04 10 2019 0:21:25

Провинция Хэйлунцзян

05 мин...

03 10 2019 18:46:39

Роуд-шоу 2nd AccEssMeeting China-Russia (Шанхай, 8-10 июня)

  Роуд-шоу 2nd AccEssMeeting China-Russia: «Cross Investment Road Show 2016» проводится с целью: ознакомления с возможностями государственных и частных банков (в том числе провинций), частных инвестиционных фондов и финансовых институтов, синдикатов, трастов и профильных инвестиционных департаментов корпораций\холдинговых структур Китая при финансировании и развитии сырьевых, энергетических, ГЧП, сельскохозяйственных, девелоперских, логистических\портовых проектов в РФ;расширения ВЭД сотрудничества России\КНР и нахождения партнеров в сегментах сельского хозяйства, агропромышленного сектора, FMCG и HORECA;повышения квалификации представителей финансово-банковских институтов, гос...

02 10 2019 15:25:19

Открылся рейс Иркутск-Цзинань, Иркутск-Сиань

Теперь из Иркутска можно напрямую попасть в города Цзинань и Сиань...

01 10 2019 8:30:55

Порт Циндао

) Площадь территории с расположенными на ней крытыми складами, предназначенными для хранения грузов, составляет 200 тысяч квадратных метров...

30 09 2019 7:10:33

Культура Китая

Интересно, что слово «Гунби» с китайского языка можно перевести как «тщательная или...

29 09 2019 4:58:38

Врио руководителя Ростуризма Олег Сафонов принял участие в церемонии открытия презентационного тура Russian Tourism Road Show «Успешная Россия» в Шанхае

В приветственном слове Олег Сафонов выразил благодарность ГУТ КНР и лично господину Ду Цзяну за сотрудничество и плодотворную работу в области туризма в рамках прошедших годов туризма между Россией и Китаем...

28 09 2019 20:15:38

В Пекине состоялась пресс-конференция по стратегии телефона для чтения Yota 3 с двумя экранами

, представитель Госкорпорации Ростех Юрий Тупенко, представитель компании China Baoli Чжу Вэйнин, главный исполнительный директор Baoli Yota Фрэнк Чжан, а также ряд других стратегических партнеров компании Yota Devices...

27 09 2019 13:56:35

26 октября в Российском культурном центре прошла встреча выпускников СПбГУ

Ассоциация выпускников СПбГУ объединяет всех, кто учился в Университете – независимо от года выпуска и специальности, места проживания и области деятельности...

25 09 2019 14:53:46

"Региональное сотрудничество между провинцией Хэйлунцзян (КНР) и Россией. Деловые встречи представителей китайских и российских предприятий - 2013"

По решению губернатора провинции Хэйлунцзян Лю Хао 10 октября в Харбине пройдет мероприятие “Региональное сотрудничество между провинцией Хэйлунцзян (КНР) и Россией и ‘Деловые встречи представителей китайских и российских предприятий’ - 2013”...

24 09 2019 14:47:43

Презентация острова Хайнань

Всего презентацию посетили 170 человек...

22 09 2019 7:37:41

Денис Мантуров в Пекине провел переговоры с руководством китайской алюминиевой корпорации CHINALCO

Так, перепроизводство в алюминиевой промышленности во всем мире и в Китае в частности привело к накоплению избыточных запасов металла, в результате чего цены упали до уровня 1990-х годов...

20 09 2019 15:53:59

В Хух-Хото прошло ежегодное собрание Ассоциации Чайного пути Внутренней Монголии

Призываю участников внедрять в повседневную деятельность еще больше новых идей, привлекать еще больше новых членов с тем, чтобы Ассоциация стала передовым органом Китая по исследованию темы Великого Чайного пути», - сказал Чжан Тайпин...

19 09 2019 15:56:28

Владимир Путин принял участие в Деловом саммита форуме «АТЭС»

* * * Стенографический отчёт о заседании сессии в рамках Делового саммита форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» В...

18 09 2019 15:18:24

Пекин : Новости и статьи

 Новости и статьи города Пекина Китайский инвестор планирует создать на Дальнем Востоке металлургический кластер  На Дальнем Востоке гонконгская компания «Дэбан Гуандун» (Debang Guangdong) планирует создать экспортно-ориентированный кластер по глубокой переработке стали и производству сталелитейной продукции...

17 09 2019 17:27:52

Династия Шан

до н...

16 09 2019 2:20:52

Контекстная реклама в поисковой системе Baidu |

Ведение контекстной рекламы в Baidu – сложный процесс, заметно отличающийся от того, что мы привыкли видеть в Google AdWords и « Яндекс. Директ»....

15 09 2019 20:18:23

Программа работы Российского культурного центра в Пекине в ноябре 2016 года

Достоевскому  14-25 ноября Фотовыставка корреспондента МИА «Россия сегодня» Андрея Стенина, погибшего при исполнении профессионального долга (совместно с Посольством РФ в КНР)  18 ноября Выставка-презентация учебной, методической и справочной литературы издательства «Sinolingua» издательской группы China International Publishing Group (CIPG) с участием руководства издательства  19 ноября К 305-летию М...

13 09 2019 7:23:53

Санаторий Танганцзы

На комбинате работает половина населения Аньшаня...

12 09 2019 10:54:41

Журнал Китай и Россия: Очерки, статьи

  40 лет китайской политики реформ и открытости отметили в Москве  Российско-Китайский Комитет мира, дружбы и развития совместно с Русско-Азиатским Союзом промышленников и предпринимателей и с Союзом китайских предпринимателей в России организовали торжественный приём, посвящённый подведению итогов года российско-китайского сотрудничества «40 лет политики реформ и открытости»...

11 09 2019 5:14:12

Выставочный павильон русских продуктов в Шанхае

Наши задачи:  Предоставление комплекса качественных услуг участникам рынка, которые через инструменты павильона помогут осуществлять планирование деловых контактов, поиск партнеров, изучение рынка, заключение торговых сделок...

09 09 2019 2:38:44

Лучший китайский чай –из Хубэя

Ярмарка была открыта в рамках выставки органических аграрных продуктов Китая...

08 09 2019 20:33:56

Провинция Гуйчжоу

31 мин...

07 09 2019 23:19:29

Авиакомпания «Трансаэро» начала грузовые перевозки между Россией и Китаем

«Трансаэро» придает большое значение развитию отношений с Китайской Народной Республикой, - сказала Генеральный директор авиакомпании Ольга Плешакова...

06 09 2019 21:27:41

Пекин

Пекин входит в число четырёх древних столиц Китая...

05 09 2019 9:25:43

Фотографии Китая

Маймачен - форпост китайской торговли с Россией   Фотографии Маймачена из альбома "Путешествие Джорджа Кеннана по Сибири в мае 1885 — августе 1886...

04 09 2019 1:12:28

Магазины и рынки в Пекине

Многие покупают в Пекине одежду и обувь...

03 09 2019 12:20:51

Выставка пищевой индустрии (Шанхай, 14-16 ноября)

  В этом году около 2 400 компаний из 70 стран представят свою продукцию на общей площади более 80 000 квадратных метров, что в очередной раз подтверждает статус  FHCChina как крупнейшей в мире выставки продуктов питания и напитков...

02 09 2019 7:39:38

Шанхайская биржа

Власти Китая жестко контролируют операции, проводимые с заграничным капиталом, поэтому биржа до сих пор не имеет полного доступа для иностранных инвесторов...

01 09 2019 6:43:23

China Southern Airlines начала полеты в Иркутск

Соответствующие договоренности были достигнуты на международном форуме "Время отдыхать на Байкале!" в марте этого года...

31 08 2019 19:36:52

Русские в Пекине

ved...

30 08 2019 12:33:11

Провинция Ляонин : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Ляонин Тестовый автопробег Далянь – Новосибирск как поиск новых моделей сотрудничества в рамках международной транспортной отрасли  В период с 18 по 29 мая прошел тестовый российско-китайский автопробег по маршруту Далянь – Новосибирск...

29 08 2019 22:51:12

Что посмотреть в Пекине?

Благодаря своему расположению и особой роли в жизни государства площадь Тяньаньмэнь—место, обязательно посещаемое туристами...

27 08 2019 2:37:21

Записки с 19-го съезда Компартии Китая

Видимо, те в руководстве КПК, кто отвечает за информационную политику и работу с населением, наконец поняли, что  времена, когда активная наглядная агитация действительно вдохновляла массы китайских трудящихся, уже остались позади...

26 08 2019 22:29:37

Еще:
Китай -1 :: Китай -2 :: Китай -3 :: Китай -4 :: Китай -5 :: Китай -6 :: Китай -7 ::

Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай! Вставай! Вставай!
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнём канонады смело мы в бой пойдем,
Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Как ни странно, но именно таков до сих пор гимн Китая.