Внутренняя Монголия : Новости и статьи
Внутренняя Монголия: Публикации, заметки, статьи
Публикации, заметки, статьи о жизни, культуре, экономике автономного района Внутренняя Монголия (КНР) ...
Новости и статьи провинции Аньхой
|
呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议 6月30日，在呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议，会议上对过去一年的工作进行了总结，给予优秀成员感谢信，当地领导发表了讲话，并举办了节日会餐。 据内蒙古自治区党委宣传部原副书记、内蒙古经济共同体主席张太平先生的看法，中-蒙-俄经济走廊规划三个参与国的领导人目前对茶路主题表现出了前所未有的关注：“内蒙古草原茶路协会坚持八年辛勤耕耘，为三个国家间的合作与发展做出了重要的贡献。在这里，我指的不仅是在商业领域，而且最重要的是在国家层面上进行相互协作。鼓励参与者在日常活动中引入更多新思路，吸引更多新成员，使协会成为中国万里茶道主题的领先机构”，张太平先生说。 过去一年协会的主要成就有：两个信息网络的整个，允许在三个国家的80个城市之间建立工作关系；从科研活动过渡到积极的商业合作；开展俄罗斯在线贸易和快递领域的研究；建立万里茶道企业家和机构数据库；建立任何自然人和法人可以加入的“茶道复兴”国际联盟；进行了一系列的专题活动等。 内蒙古草原茶路协会创建于2010年。如今，协会成员总共有15家机构及60人。 万里茶道线路始于中国福建省的武夷山，分成多个陆路和水路线路，这些线路通过了150个城市，到达终点站——中亚和欧亚国家。线路总长约13000公里。作为最长的陆路贸易线路，长期以来，万里茶道在促进东西方国家间贸易联系方面发挥了重要作用。 18 июля 2018 подробнее ... 中文文章, Внутренняя Монголия автономный район |
|
В Хух-Хото прошло ежегодное собрание Ассоциации Чайного пути Внутренней Монголии 30 июня в городе Хух-Хото состоялось ежегодное собрание Ассоциации Чайного пути Внутренней Монголии, в рамках которого прошло подведение итогов работы за предыдущий год, выдача благодарственных писем отличившися членам, выступление местных руководителей, а также праздничный фуршет. По словам бывшего заместителя секретаря отдела пропаганды и агитации партийного комитетета автономного района Внутренняя Монголия, председателя экономического сообщества Внутренней Монголии г-на Чжан Тайпина, теме Чайного пути в настоящее время придается небывалое внимание со стороны лидеров трех стран-участниц... 18 июля 2018 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , О регионах |
|
Омск и Маньчжурия подписали пять соглашений о сотрудничестве Делегация из Китая и омские власти обсудили медицину, волонтеров, лапшу и взаимное участие в выставках. Яо Цзинлинь, заместитель мэра правительства города Маньчжурии:– Моя любовь к такому гостеприимному городу и народу увеличивается с каждым разом. Маньчжурия и Омск – города-побратимы и наше правительство уделяет большое внимание сотрудничеству с Омской областью. Значимость этой встречи подчеркнула также мэр города Оксана Фадина. Она рассказала, что на этот раз сотрудничество будет укрепляться в наукоемких сферах, таких как информационные технологии, здравоохранение и образование.– Сегодня... 29 марта 2018 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Экономическое сотрудничество, Омская область |
|
Железные дороги России, Китая и Монголии договорились об упрощении процедур передачи грузовых вагонов при внешнеторговых перевозках На Восточно-Сибирской железной дороге состоялось трехстороннее совещание пограничных железнодорожных комиссий Российской Федерации, Китайской Народной Республики и Монголии. Железнодорожники трех стран обсудили различные вопросы взаимодействия и приняли ряд решений, которые будут способствовать росту объемов внешнеторговых перевозок и повышению их эффективности. В частности, стороны договорились о переходе с 1 января 2018 года на вождение поездов на пограничном участке Наушки (РФ) – Сухэ-Батор (Монголия) локомотивами ОАО «РЖД». Кроме того, для ускоренной обработки грузов на... 09 ноября 2017 подробнее ... Иркутская область, Республика Бурятия, Экономическое сотрудничество, Внутренняя Монголия автономный район |
|
Жителям Бурятии предлагают новые авиарейсы до городов Китая С июля этого года запускаются новые чартерные рейсы для организованных групп туристов из городов Хайлар и Эрлянь. Данный рейс будет выполнять авиакомпания «ИрАэро». Как сообщили в пресс-службе аэропорта, самолет до Хайлара будет летать 2 раза, в Эрлянь – 1 раз в неделю. Желающих полететь в Китай ждет еще одна новость - в июле авиакомпания «ИрАэро» возобновляет авиасообщение с Маньчжурией. Отправиться туда можно будет 2 раза в неделю регулярными рейсами в четверг и воскресенье. Отметим, что с мая увеличилась частота полетов... 21 июня 2017 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Туризм, Республика Бурятия |
|
Туры в Маньчжурию из Улан-Удэ На автобусе На микроавтобусе На поезде Grand Bird, Daewoo общее количество кресел — 45, трансформируются в 22 спальных места Toyota Hiace (Тойота Хайс) общее количество кресел - 14, трансформируются в 6-7 спальных мест Поездом 321/322 Улан-Удэ-Забайкальск Плацкартный вагон по вторникам и субботам по вторникам и субботам по вторникам и субботам Группа: 15-20 человек Группа: 7 человек Группа: от 5 человек Продолжительность 6 дней. В Маньчжурии обычно 3 ночи/4 дня. Время в пути- 18-20 ч. Продолжительность 6 дней. В Маньчжурии 3... 01 февраля 2017 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Республика Бурятия, Туризм |
|
Обзор цен на отели в Маньчжурии Цены на отели в Маньчжурии на февраль 2017 по версии сайта Booking.com (при бронировании за 30 дней до даты заезда) Управление по туризму Внутреней Монголии 09 января 2017 подробнее ... Туризм, Внутренняя Монголия автономный район |
|
Ордос Ордос. Этот город в западной части Автономного района Внутренней Монголии (напомню, АРВМ - это административная единица на севере Китайской Народной Республики) в интернете называют городом-призраком, городом-ошибкой. Мне же кажется, что для него более подходящим эпитетом будет такой: «Город-мираж»! И действительно, этот город не просто удивил меня, а скорее – потряс до глубины души. Только представьте себе: в реальной пустыне – с песчаными барханами, местами заросшими караганой, полынью, солянками и ковылем, вам вдруг открывается образцовый (я бы даже сказала – «глянцевый»…)... 22 сентября 2016 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , О регионах |
|
Россия, Монголия и Китай будут развивать совместный турбренд "Великий чайный путь" Меморандум о сотрудничестве в сфере туризма между Россией, Китаем и Монголией был подписан в ходе первого совещания руководителей туристических ведомств государств в китайском городе Хух-Хото. Россию на встрече представляли руководитель Ростуризма Олег Сафонов, первый секретарь Посольства России в Китае Павел Лапин, атташе Посольства России в Китае Роман Хасиев и др. Китайскую сторону представлял руководитель Государственного управления по делам туризма КНР Ли Цзиньцзао, монгольскую - руководители Министерства окружающей среды, зеленого развития и туризма Монголии. Документ предусматривает... 26 июля 2016 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Туризм |
|
Стартовал железнодорожный тур по Великому чайному пути 14 августа в свой первый рейс по маршруту Маньчжурия – Чита – Улан-Удэ – Иркутск – Маньчжурия отправился новый трансграничный туристический поезд с туристами из Китайской Народной Республики. Тур, получивший название «Великий чайный путь», организован правительствами Забайкальского края, Республики Бурятия и Иркутской области при поддержке Федерального агентства по туризму, Управления по туризму автономного района Внутренняя Монголия (КНР) и компании «РЖД Тур», которая выступает в качестве оператора железнодорожной перевозки. Наземное обслуживание в городах будет организовано под... 17 августа 2015 подробнее ... Сибирский федеральный округ, Туризм, Внутренняя Монголия автономный район |
|
Читинские таможенники приняли участие в совместном мониторинге сопредельных пунктов пропуска на российско-китайском участке государственной границе Должностные лица Читинской таможни приняли участие в совместном мониторинге сопредельных пунктов пропуска на российско-китайском участке государственной границе, расположенных в регионе деятельности таможни. Российскую делегацию возглавил заместитель руководителя Сибирского территориального управления Росграницы Максим Юрьев, китайскую делегацию возглавил заместитель начальника Канцелярии по управлению пунктами пропуска Народного правительства Автономного района Внутренняя Монголия КНР Ли Чуньшэн. В период проведения мониторинга пунктов пропуска расположенных на российско-китайском участке... 25 мая 2015 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Забайкальский край, Экономическое сотрудничество |
|
АР Внутренняя Монголия создает китайско-монгольско-российский экономический коридор На днях народное правительство автономного района Внутренняя Монголия /Северный Китай/ выступило с инициативой создания китайско-монгольско-российского международного коридора экономического сотрудничества в целях укрепления взаимодействия между тремя странами. АР Внутренняя Монголия соседствует с 8 другими провинциями Китая и граничит с Монголией и Россией. Протяженность государственной границы, проходящей по территории Внутренней Монголии, составляет 4200 км, на ней расположены 19 КПП, через которые идут грузовые, людские и финансовые потоки. Это важный путь, связывающий внутренние районы... 16 мая 2015 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Экономическое сотрудничество |
|
Открывается рейс Улан-Удэ - Хух-хото Прямое регулярное авиасообщение откроется между Улан-Удэ и столицей автономного района Внутренняя Монголия Китая городом Хух-Хото, сообщает пресс-служба аэропорта «Байкал». «В пятницу в Иркутске был подписан протокол о включении китайской стороной аэропорта Хух-Хото «Байта» в список аэропортов Китая, входящих в межправительственное соглашение о воздушном сообщении между РФ и КНР, что даст возможность организации прямого регулярного рейса между Улан-Удэ и Хух-Хото», — говорится в сообщении. В пресс-службе аэропорта «Байкал» отметили, что Хух-Хото может стать транзитным пунктом для... 31 марта 2015 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Туризм, Республика Бурятия |
|
В Федеральном агентстве по туризму прошло совещание с делегацией Народного Правительства города Маньчжурия (АРВМ КНР) 18 марта в Ростуризме состоялась рабочая встреча заместителя руководителя Федерального агентства по туризму Николая Королева с делегацией Народного Правительства города Маньчжурии (АРВМ КНР) во главе с Секретарем Горкома КПК города Маньчжурии Хань Сяньцзюнем. На встрече обсуждались вопросы реализации проекта трансграничного туристического парка «Восточные ворота России Забайкальск-Маньчжурия», в частности, координация Народным правительством г. Маньчжурии работ по участию в проекте китайских инвесторов, формирование туристического потока, а также меры государственной поддержки проектов,... 19 марта 2015 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Туризм, Москва |
|
«Парус» экономики Забайкалья открыт для «китайского ветра»! Визит официальной делегации Забайкальского края во главе с губернатором Константином Ильковским в два приграничных региона КНР проходил в течение 7 дней. Для нынешнего состава правительства Забайкалья это была первая рабочая командировка в Китай. Ее цель состояла в том, чтобы обменяться с китайской стороной деловыми предложениями, заключить партнерские соглашения в различных отраслях экономики и выстроить новые перспективы сотрудничества. Главу Забайкалья встречали везде как дорогого гостя — стороны ждали этого визита больше года. Политическое значение поездки забайкальцев в Китай... 26 января 2015 подробнее ... Забайкальский край, Экономическое сотрудничество, Внутренняя Монголия автономный район |
|
Ростуризм участвует в российско-китайско-монгольском координационном совете Представители Федерального агентства по туризму принимают участие в работе совместного российско-китайско-монгольского трехстороннего координационного совета пяти регионов, проходящего в период с 24 по 28 ноября в городе Хух-хото Автономного района Внутренняя Монголия (АРВМ). Российско-китайско-монгольский координационный совет пяти регионов – это новый механизм совместных трехсторонних встреч между Управлением туризма АРВМ, Управлением координации туризма Министерства культуры, спорта и туризма Монголии, Министерством международного сотрудничества, внешнеэкономических связей и туризма... 28 ноября 2014 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Туризм |
|
Бизнесмены из Маньчжурии провели встречи в Иркутске 18 ноября 2014 г. в Торгово-промышленной палате Восточной Сибири состоялся прием деловых кругов из г. Эрлянь, Внутренняя Монголия, КНР, которую возглавил заместитель начальника Управления торговли Правительства г. Эрляня, председатель Китайского Комитета по содействию развития международной торговли г. Эрлянь господин Шилийнбаатор. Приезд китайской делегации в г.Иркутск состоялся при поддержке Национальной Торгово-промышленной палаты Монголии и представителя НТПП Монголии в Иркутске господина Б. Маналсурэна. Целью визита китайской делегации в ТПП ВС явилось ... 19 ноября 2014 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Иркутская область, Экономическое сотрудничество |
|
«ИрАэро» начнет выполнять регулярные рейсы в Хайлар С 27 сентября авиакомпания «ИрАэро» приступит к выполнению регулярного авиарейса в Китай по маршруту Иркутск – Хайлар - Иркутск. Перелеты будут осуществляться два раза в неделю по средам и субботам.Рейс № 897: Иркутск (Вылет 09:50)- Хайлар (Прибытие 11:40)Рейс № 898: Хайлар (Вылет 12:40)- Иркутск (Прибытие 14:40)Время для всех аэропортов указано местное.Время в пути 1 час 50 минут.На маршруте будет задействовано воздушное судно канадского производства Bombardier CRJ200. 05 сентября 2014 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Иркутская область, Туризм |
|
«ИрАэро» открывает новые рейсы в Маньчжурию из Иркутска и Читы. В рамках развития и расширения маршрутной сети авиакомпания «ИрАэро» сообщает об открытии новых международных рейсов в Китай. С 27 июля 2014 года по четвергам и воскресеньям будут выполняться два новых международных рейса: Иркутск - Маньчжурия – Иркутск, Чита - Маньчжурия - Чита согласно следующего расписания: Рейс 879: Иркутск (вылет 09:50) – Маньчжурия (прилет 10:20). Время в пути 1 час 30 минут, стоимость билетов от 8000 рублей в одну сторону. Рейс 880: Маньчжурия (вылет 15:00) – Иркутск (прилет 17:40). Время в пути 1 час 40 минут, стоимость билета от 8400 рублей в одну... 02 августа 2014 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Туризм, Иркутская область, Забайкальский край |
|
КВЖД – уроки истории – Александр Петрович, можно ли назвать успешным опыт строительства КВЖД? Может ли этот опыт быть полезен сегодня?– На мой взгляд, взаимодействие двух стран при строительстве и эксплуатации КВЖД было весьма успешным. В наши дни опыт такого взаимодействия может быть востребован при совместной реализации столь же масштабных, но уже современных проектов, связанных со строительством сети скоростных железных дорог на востоке России. – Александр Петрович, каковы были предпосылки строительства КВЖД?– Главными на тот момент были геополитические предпосылки. В те годы России... 29 мая 2014 подробнее ... История, Китай, Хэйлунцзян провинция, Ляонин провинция, Внутренняя Монголия автономный район |
|
Ассоциация «Чайный путь». Внутренней Монголии Ассоциация «Чайный путь» Внутренней Монголии была создана в 2010 году. Сегодня членами Ассоциации являются 21 организация и более 60 человек. Цели и задачи Ассоциации: - Открывать завесу истории, разъяснять пути развития культуры, развивать дух Чайного пути, способствовать развитию туристской инфраструктуры, формируя новые возможности для предприятий и общества, реструктурировать многостороннее сотрудничество с целью восстановить этот торговый путь, который соединяет Китай c остальным миром. Формами работы Ассоциации Чайного пути АРВМ являются... 23 ноября 2013 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район |
|
Пятый экономическом форум Китая, России и Монголии Торгово-промышленная палата Восточной Сибири приглашает Вас принять участие в V Экономическом Форуме Китая , России и Монголии, который состоится с 20 по 22 августа 2013 г. в г. Эрляне, КНР. Город Эрлянь расположен на южной границе Монголии ( г, Замын-Ууд) и КНР. Организаторами Форума являются Правительство Автономного Региона Внутренней Монголии, КНР и Правительство г. Эрляня, КНР. В программе Форума: 1. Пленарное заседание с участием представителей власти и бизнеса Китая, России и Монголии с презентацией своих регионов и городов; 2. Деловые встречи предпринимателей Китая, России и... 26 июля 2013 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район |
|
"Великий чайный путь. Развитие городов" - международный форум в Китае С 5 по 6 августа 2013г. в г. Эрлянь, АРМВ, КНР пройдет 2-ой Международный форум "Великий чайный путь. Развитие городов". Этот Форум является одной из ведущих международных трехсторонних арен, привлекая более 30 городов России, Монголии и Китая и где участники делятся своими опытами, успехами и перспективами в развитии проекта “Великий чайный путь”. Он предоставляет возможности во всестронних отношениях туристического, торгово-экономического, транспортно-логистического бизнеса а также в обменах культуры, гуманитарного сотрудничества и чайных традиций разных национальностей. Города... 26 июля 2013 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район |
|
Торгово-промышленная палата Восточной Сибири и Управление науки и техники г. Маньчжурии, КНР приглашают на Китайско-Российско-Монгольскую научно-техническую выставку Торгово-промышленная палата Восточной Сибири и Управление науки и техники г. Маньчжурии, КНР приветствует Вас и приглашает принять участие в юбилейной Десятой «Китайско-Российско-Монгольской научно-технической выставке », которая состоится с 04- 06 июля 2013 г., время заезда и оформление стендов со 02 по 03 июля 2013 г. Организатором выставки является Правительство Автономного Района Внутренней Монголии (АРВМ), Министерство науки и техники Китая, Академия наук Китая, Государственное управление интеллектуальной собственности Китая. Зоны экспозиции: Зона экспозиции... 09 апреля 2013 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район |
|
"Забайкальск имеет свой потенциал развития..." Личность Феликса Комарова, человека, реализующего такой масштабный международный проект, как “Восточные ворота России – Забайкальск – Маньчжурия», естественно, вызывает повышенный интерес у всех, кто с этим проектом знакомится, и тем более у тех, кто сам бы хотел в нем принять участие. Прежде чем с ним встречаться, чтобы взять интервью, Мы набрали имя «Феликс Комаров» в Яндексе, в российской поисковой системе. Интернет добросовестно выдал сотни ссылок на опубликованные материалы, часть из которых я просмотрел. Похоже, в них смешались правда и мифы, реальные дела и домыслы. Во многом эти... 28 января 2013 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Забайкальский край, Экономическое сотрудничество |
|
Трансграничный туристический парк «Восточные ворота России Забайкальск-Маньчжурия» До сих пор никто так и не дал внятного ответа на такой, казалось бы, простой вопрос: почему такая разная судьба у двух соседних населенных пунктов – Забайкальска и Маньчжурии?! И тот, и другой возникли как приграничные железнодорожные разъезды в связи со строительством КВЖД в начале прошлого века. Их разделяют считанные километры, и до начала 90-х годов ни про Забайкальск, ни про станцию Маньчжурия никто толком ничего не знал. Но вот «перестройка» вдруг в одночасье сделала Забайкальск «Главными Восточными воротами России»… Но и этот почетный статус ничего не изменил в судьбе этого... 20 января 2013 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Забайкальский край |
|
АРВМ хочет дружить с Прибайкальем Главный редактор журнала «Россия и Китай» Владимир Бережных встретился с начальником Департамента коммерции Автономного района Внутренняя Монголия, руководителем прибывшей в середине июня в Иркутск большой делегации г-ом Ли Ваньчжуном. Презентация предприятий, входящих в состав делегации, а также проектов некоторых предприятий Иркутской области, состоялась в Иркутске в отеле «Мариотт» - C какими целями Ваша делегация приехала в Иркутск, и на какие результаты вы надеетесь? - Очень рад дать интервью вашему журналу! Благодарю Вас за вклад в развитие китайско-российского сотрудничества! В этот... 26 ноября 2012 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район |
|
Фестиваль Высокой моды приходит в Гоби Приграничные города Автономного района Внутренняя Монголия полны амбиций. Так, Маньчжурия проводит российско-китайские форумы по туризму, гастрономические фестивали, создает новые туристские зоны в надежде дополнительно привлечь туристов и инвесторов. От Маньчжурии не отстает Эрлянь, расположившийся на границе с Монголией в том месте, где её пересекает железная дорога Москва - Улан-Батор - Пекин. В сферу международных интересов Эрляня, в отличие от Маньчжурии, включена еще и Монголия, и это логично. Поэтому Эрлянь проводит свой экономический форум, задачей которого является продвижение... 23 ноября 2012 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район |
|
Интервью с начальником Департамента коммерции Автономного района Внутренняя Монголия г-ном Ли Ваньчжуном АРВМ хочет дружить с Прибайкальем Главный редактор журнала «Россия и Китай» Владимир Бережных встретился с начальником Департамента коммерции Автономного района Внутренняя Монголия, руководителем прибывшей в середине июня в Иркутск большой делегации г-ном Ли Ваньчжуном. Презентация предприятий, входящих в состав делегации, а также проектов некоторых предприятий Иркутской области, состоялась в Иркутске в отеле «Мариотт» - C какими целями Ваша делегация приехала в Иркутск, и на какие результаты вы надеетесь? - Очень рад дать интервью вашему журналу! Благодарю Вас за вклад в развитие... 15 октября 2012 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , Предприятия |
|
По Китаю на велосипеде. Часть 1 В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах. 04 апреля 2012 подробнее ... Внутренняя Монголия автономный район , О регионах, Туризм |
|
Протокол совместного совещания российских и китайских специалистов по вопросам перспективного развития приграничных территорий Забайкальск-Маньчжурия Протокол совместного совещания российских и китайских специалистов по вопросам перспективного развития приграничных территорий Забайкальск-Маньчжурия г. Маньчжурия «22» апреля 2011 г. Присутствовали: 1.Участники рабочего совещания с российской стороны (российская экспертно-консультационная группа): Ткаченко Сергей Анатольевич - руководитель рабочей группы, заместитель генерального директора ОАО «Гипрогор»; Шнайдер Игорь Михайлович - главный ... 20 апреля 2011 подробнее ... Забайкальский край, Внутренняя Монголия автономный район |
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Наряду с провинциями в К Н Р существуют другие единицы провинциального уровня...
19 09 2019 17:12:30
Стоимость и оплата Расчет объема текста Сроки Китайско-русский - 800 руб/стр Русско-китайский – 1000 руб/стр Редактирование текста – 400 руб/стр Расчет стоимости производится по выполненному переводу...
16 09 2019 12:51:18
Эрлянь, АРМВ, КНР пройдет 2-ой Международный форум "Великий чайный путь...
15 09 2019 14:10:18
По росту экономики Китай в 2011 году занимал пятое место (9,5%), средний рост за последние 30 лет составляет 10%, иногда достигая 15%...
13 09 2019 13:25:49
Используются многочисленные местные ингредиенты: чеснок, имбирь, ростки лука, соевый соус, различные специи, острый перец и овощи, в частности белая северная капуста...
12 09 2019 4:22:47
Уверен, что Амурская область будет стремительно развиваться...
10 09 2019 0:52:26
На центральных улицах и районах много патрулей полиции, сил общественной безопасности...
09 09 2019 3:39:28
Ярмарка является платформой для выхода китайских предприятий за пределы страны, порталом для иностранных юридических лиц для привлечения китайских инвестиций и профессиональной площадкой для разработки двустороннего международного и многостороннего инвестиционного сотрудничества...
07 09 2019 22:19:14
亲爱的朋友们! 现在为您介绍北京俄罗斯文化中心2013年12月份的活动安排 12月1-11 日 14:00-19:00 纪念“祖国英雄日”图书展 12月1-5 日 俄语课程推介及新培训班组班，将为现场听众测试，并根据俄语掌握程度进行分班 12月11 日 19:00 “俄罗斯作曲家”系列之格奥尔基·斯维里多夫讲座音乐会 12月11-21日 14:00-19:00 纪念作家А...
06 09 2019 1:45:55
Границы связей нашего общества теперь расширились еще больше и охватили 28 стран, включая Россию, Украину, Беларусь, Болгарию, Чехию, Азербайджан и другие страны...
04 09 2019 10:18:22
В жюри конкурса вошли главные редакторы русскоязычных сайтов Женьминь ван, Чжунго ван, Международного Радио Китая, профессор факультета журналистики Китайского Народного Университета...
03 09 2019 18:46:37
Новости и статьи провинции Хэнань Глава Владивостока принял участие в открытии международной торгово-экономической ярмарки в КНР Глава Владивостока Виталий Веркеенко принимает участие в мероприятиях XXII Международной ярмарке торгово-промышленных предприятий в сфере трансграничных инвестиций и торговли, которая проходит в эти дни в провинции Хэнань...
02 09 2019 13:54:49
Находится у восточного побережья Азии и с запада ограничено Корейским полуостровом...
01 09 2019 7:18:45
Привлечь людей – дело нелегкое. Смотрите, как это делают китайцы своими переводами. Здесь мы собрали подборку из 50 самых запоминающихся…...
31 08 2019 11:20:38
Хэйхэ и Суйфэньхэ , расположено 25 пунктов пропуска первого государственного значения, в том числе 12 пограничных...
30 08 2019 19:28:17
По имеющейся информации, в 2017 г...
29 08 2019 4:56:20
Ниже следует полный текст интервью: Синьхуанет: Как, на Ваш взгляд, Россия и Китай могут совместно продвигать экономическое развитие в АТР? А...
28 08 2019 22:52:30
по 2010г...
26 08 2019 22:18:31
С приветственными речами к участникам и гостям первого этапа презентационного тура обратились заместитель начальника управления международного туризма Федерального агентства по туризму Владимир Фомин, представителиПосольства России в КНР, начальник отдела Государственного управления по делам туризма КНР г-н Тянь Синь и вице-президент Китайской академии туризма Чжан Дун...
25 08 2019 20:39:40
Из этой статьи вы узнаете, как измерить скорость загрузки вашего сайта в любых регионах Китая....
24 08 2019 2:27:26
亲爱的朋友们! 现在为您介绍北京俄罗斯文化中心2013年12月份的活动安排 12月1-11 日 14:00-19:00 纪念“祖国英雄日”图书展 12月1-5 日 俄语课程推介及新培训班组班，将为现场听众测试，并根据俄语掌握程度进行分班 12月11 日 19:00 “俄罗斯作曲家”系列之格奥尔基·斯维里多夫讲座音乐会 12月11-21日 14:00-19:00 纪念作家А...
23 08 2019 15:54:21
Белькова Марина Пекин Категория: Журналистика Бережных Владимир Викторович Иркутск Россия Категория: Журналистика, Фотография Лыхин Юрий Петрович Иркутск Россия Категория: Журналистика, Фотография Максимова Мира Фэновна Далянь Китай Категория: Журналистика, Фотография Суходолов Александр Петрович Иркутск Россия Категория: Журналистика Фролова Иветта Юрьевна Москва Россия Категория: Журналистика Чжоу Жунгуан Шеньян Ляонин КНР Категория: Журналистика ...
20 08 2019 16:35:57
Великий Шелковый путь от 06 октября 2015 Категория: Пекин город, О регионах Предыдущая статья | Следующая статья Tweet 19-го сентября наша группа возвращается в Пекин...
19 08 2019 20:44:54
Так, Ханчжоу стал еще одним китайским городом-миллионером, из которого возможно вылететь в российскую столицу без пересадок...
17 08 2019 11:41:44
Покупатели имеют возможность получить значительные скидки при покупке электроники, одежды, домашней утвари и других товаров...
16 08 2019 14:38:52
Новости и статьи провинции Цинхай Отчет о приеме делегации из Китая провинции Цинхай в России...
15 08 2019 0:30:31
Социальная сеть Douban была основана в 2005 году и все еще весьма популярна – в ней зарегистрировано более 200 миллионов человек. Маркетинг с помощью этой платформы предлагает брендам широкие возможности таргетирования нишевой аудитории....
14 08 2019 14:34:48
Китайская традиционная культура формировалась тысячелетиями практически в изоляции...
13 08 2019 22:17:43
ЗСТ призвана расширять сферу деятельности в таких сферах как финансовые услуги, логистика, бизнес-услуги, профессиональные, культурные и социальные услуги...
12 08 2019 4:38:53
Стоимость и оплата Расчет объема текста Сроки Китайско-русский - 800 руб/стр Русско-китайский – 1000 руб/стр Редактирование текста – 400 руб/стр Расчет стоимости производится по выполненному переводу...
11 08 2019 13:46:37
马特洛索娃。我们建立了深厚的友谊，和她通信长达五年之久，又多次在莫斯科见面。 1961年国家批准了我和另一名学生的赴苏莫斯科大学的五年读博申请，由于苏联和中国关系的恶化，莫斯科大学拒绝接收中国留学生。于是我进入外交部翻译室工作。1969年，我又以一名外交官的身份去了莫斯科中国驻苏联大使馆。我在使馆工作期间，柯西金、葛罗米柯分别召见我大使时，我担任翻译。这两次翻译让我印象深刻。1970年，列宁诞辰100周年，使馆全体外交官向列宁墓敬献花圈，这是我一生中第一次以外交官的身份瞻仰列宁墓，内心十分激动。 1973年我来到大连。那时国家向大连外国语学院派遣了近一百名语言专家，包括英语、法语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语以及其他语种的专家。我在这个行列之中。就在这个时候我才和两地分居多年的妻子团聚。在高校，我除了教学工作外，还翻译了多部书籍，如：《苏中关系》（О...
10 08 2019 3:31:13
Благодаря своему расположению и особой роли в жизни государства площадь Тяньаньмэнь—место, обязательно посещаемое туристами...
09 08 2019 2:24:47
Председатель народного правительства: Лу ХаоАдминистративный центр провинции: город Ланьчжоу Местонахождение Правительства провинции Ганьсу: г...
08 08 2019 0:28:28
В те времена нередко можно было услышать мнение о том, что у нас нет своей...
07 08 2019 18:52:10
Создание сайтов на китайском языке, быстрый старт продаж в Китае, юридическое сопровождение и помощь в открытии представительства в Китае....
06 08 2019 10:31:38
Обсуждался широкий спектр вопросов двусторонней повестки...
05 08 2019 7:32:59
Русская и особенно - советская - песня все еще популярна в Китае, она является мощным инструментом формирования доброго отношения к России...
04 08 2019 17:13:34
На гала-концерте присутствовали: Вице-мэр г...
30 07 2019 16:10:42
Роуд-шоу 2nd AccEssMeeting China-Russia: «Cross Investment Road Show 2016» проводится с целью: ознакомления с возможностями государственных и частных банков (в том числе провинций), частных инвестиционных фондов и финансовых институтов, синдикатов, трастов и профильных инвестиционных департаментов корпораций\холдинговых структур Китая при финансировании и развитии сырьевых, энергетических, ГЧП, сельскохозяйственных, девелоперских, логистических\портовых проектов в РФ;расширения ВЭД сотрудничества России\КНР и нахождения партнеров в сегментах сельского хозяйства, агропромышленного сектора, FMCG и HORECA;повышения квалификации представителей финансово-банковских институтов, гос...
29 07 2019 10:10:10
Ю Ж Н О- К И Т А Й С К О Е М О Р Е (中国南海) - Одно из трёх морей, омывающих Китай...
28 07 2019 19:49:52
км Расход воды 31900 кубометров воды в секунду Янцзы (长江, Чанцзян) - самая длинная река в Евразии и третья в мире по длине...
27 07 2019 19:21:24
Горького Ли Хуэйфань...
26 07 2019 8:36:47
«Китайская энергетическая строительная компания» (China Energy Engineering Corporation) заинтересована в строительстве (модернизации) электростанций на Дальнем Востоке в рамках разрабатываемой программы Минэнерго России, в соответствии с которой предусмотрена модернизация около 40 ГВт энергомощностей до 2035 года...
25 07 2019 8:23:50
Новости и статьи провинции Хэнань Глава Владивостока принял участие в открытии международной торгово-экономической ярмарки в КНР Глава Владивостока Виталий Веркеенко принимает участие в мероприятиях XXII Международной ярмарке торгово-промышленных предприятий в сфере трансграничных инвестиций и торговли, которая проходит в эти дни в провинции Хэнань...
24 07 2019 20:49:51
Я П О Н О- К И Т А Й С К А Я В О Й Н А 1894-1895 годов (甲午战争) - Война конца XIX века между Японской империей и Китайской империей Цин...
23 07 2019 11:58:10
Новости и статьи провинции Шаньдун Пресс-тур "Шаньдун глазами иностранных СМИ...
22 07 2019 15:11:47
Только представьте себе: в реальной пустыне – с песчаными барханами, местами заросшими караганой, полынью, солянками и ковылем, вам вдруг открывается образцовый (я бы даже сказала – «глянцевый»…) город, с музеями, бульварами и парками, аттракционами и даже искусственным озером, по которому можно кататься на прогулочных теплоходах! Только вот кататься особо некому – людей, в отличие от всех других китайских городов, на улицах крайне мало...
21 07 2019 14:42:42
Новости и статьи провинции Сычуань Владимир Путин принял участие в Деловом саммита форуме «АТЭС» Деловой саммит форума АТЭС Владимир Путин принял участие в заседании сессии в рамках Делового саммита форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» на тему «Значение АТР для России»...
20 07 2019 22:26:42
Если вы планируете открывать представительство в Китае, вам придется сделать следующее: зарегистрировать представительство в Торгово- Промышленной палате Китая, зарегистрировать представительство в милиции....
19 07 2019 14:48:43
Дискуссию участников предварила презентация ШЗСТ...
17 07 2019 11:28:44
Новости и статьи города Пекина Китайский инвестор планирует создать на Дальнем Востоке металлургический кластер На Дальнем Востоке гонконгская компания «Дэбан Гуандун» (Debang Guangdong) планирует создать экспортно-ориентированный кластер по глубокой переработке стали и производству сталелитейной продукции...
14 07 2019 7:56:24
Хотя ясно, что с коммунистической доктриной, особенно в ее маоистской интерпретации, современный Китай мало чего имеет общего...
13 07 2019 3:29:23
Новости и статьи провинции Гирин 海外媒体长春行 《精彩长春拥抱世界》 8月31日至9月4日期间举行了“庆祝改革开放40周年海外媒体长春行”活动。由于活动意义非凡，中共吉林省长春市委宣传部共邀请了来自14个国家的记者参与其中。活动主旨在于让主流媒体人走进长春，了解这里的科技创新、文化及社会发展、环境整治、民生改善等方面日新月异的变化。 为期五天的行程中，海外媒体人先后走访了长影旧址博物馆，长春规划展览馆，伊通河旧城改造工程、长春新区、长春兴隆综合保税区、国信南山现代农业园以及全套能够证明吉林省省会城市拥有发达的经济基础、庞大的中产阶级人口比例、巨大职业潜力的其他地方及历史景点。 作为中国东北第三大城市，长春素有电影城的美誉。当地电影制片厂成立于1949年，并以盛产艺术影片而驰名。自1992年以来，长春市定期举办亚洲导演电影节，并开设了相关专题博物馆。博物馆中各种各样的陈列品让游客和所有对电影艺术主题感兴趣的人都可以了解到中国第一家电影制片厂详细信息，其历史和发展历程。由于陈列的独特性，博物馆获得了多个国家奖项。韩国NSP通讯社记者朴胜峰分享到，“博物馆仿佛很大，但尽管如此，陈列却以易于理解的形式且按时代呈现，这能够追踪中国电影产业发展的整个历史。非常有趣！” 对创新、科研以及试验设计工作的大规模投资为当地公司立足世界市场提供了保障。其中多数公司已经在整个大陆的多个国家设立经销商。由于该省所处地理位置...
12 07 2019 3:12:25
Маймачен - форпост китайской торговли с Россией Фотографии Маймачена из альбома "Путешествие Джорджа Кеннана по Сибири в мае 1885 — августе 1886...
11 07 2019 21:41:58
А встречает нас в Ухани известный производитель чая господин Синь Чживэнь, директор "Уханьской чайно-экспортной компании Чи Гунь Синь"...
10 07 2019 12:38:24
1953) - китайский политик, Генеральный секретарь Ц К К П К с 2012 года, Председатель К Н Р с 2013 года...
07 07 2019 6:21:59
Владимир Путин также отметил, что сегодня для реализации масштабных совместных проектов в инфраструктуре, энергетике, на транспорте, в современных высокотехнологичных отраслях необходимо создавать комфортные условия для привлечения частных инвестиций...
06 07 2019 23:59:45
«Мы надеемся, что мероприятие станет новым уровнем бизнес диалога и регионального диалога между Россией и Китаем...
04 07 2019 17:48:46
Главный дворцовый комплекс китайских императоров с 1420 по 1912 годы...
03 07 2019 0:55:16
Компания «XiaoLong Group» также выступит в роли информационно-консультативного партнера и непосредственного участника Бизнес Миссии,...
01 07 2019 14:56:50
И сегодня китайские компании накопили очень большой опыт в жилищном строительстве и здесь мы можем наладить очень быстрое активное сотрудничество, тем более что темпы роста в Китае в этом смысле сокращаются, есть большие производственные мощности", — сказал Титов, выступая на церемонии открытия VII Китайской ярмаркой зарубежных инвестиций, на которой Россия в этом году стала первым почетным гостем...
29 06 2019 20:40:37
Facebook планирует вернуться в Китай. Как? Читаем в статье....
27 06 2019 12:47:37
cn Крайний срок для бронирования стенда – 30 июня Организаторы: Министерство торговли КНР Народное правительство Шанхая Проведение выставки - это важный шаг для китайского правительства в сторону либерализации торговли и экономической глобализации...
26 06 2019 12:46:36
В древности Гуанчжоу служил отправным пунктом на морском "Шелковом пути"...
25 06 2019 5:56:10
Новости и статьи: Китай и СФО Шелковый путь начинается в Новосибирске: итоги V Сибирского экономического форума Стал историей V Сибирский экономический форум — крупнейшее событие в сфере ВЭД с Азией на территории ЕАЭС, направленное на поддержку малого и среднего бизнеса...
24 06 2019 0:42:49
долларов С Ш А В В П на человека 10 220 долларов С Ш А Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс 264200 Автомобильный номер 鲁K Сайт администрации http://www...
22 06 2019 21:56:46
В феврале этого года Аэропорт Владивосток перешел в собственность компании Cantua Investments Limited (доли в которой в равных частях распределены между РФПИ, Changi Airports International и "Базовым Элементом" Олега Дерипаски)...
20 06 2019 21:13:15
- Уважаемый профессор Чэнь Цзуншэн, расскажите, пожалуйста, российским читателям журнала “Россия и Китай” о городе Тяньцзине! - Тяньцзинь – это не только ближайший сосед столицы Китая (до Пекина всего лишь 30 минут на скоростной электричке)...
19 06 2019 6:55:46
Фрагмент диссертации "Отражение российско-китайских отношений в русскоязычных СМИ КНР 2006-2016 гг...
18 06 2019 19:50:19
Авиасообщение должно начаться до конца текущего года, заявил генеральный директор Челябинского авиапредприятия Юрий Коньков...
16 06 2019 16:51:42
Новости и статьи провинции Аньхой 呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议 6月30日，在呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议，会议上对过去一年的工作进行了总结，给予优秀成员感谢信，当地领导发表了讲话，并举办了节日会餐。 据内蒙古自治区党委宣传部原副书记、内蒙古经济共同体主席张太平先生的看法，中-蒙-俄经济走廊规划三个参与国的领导人目前对茶路主题表现出了前所未有的关注：“内蒙古草原茶路协会坚持八年辛勤耕耘，为三个国家间的合作与发展做出了重要的贡献。在这里，我指的不仅是在商业领域，而且最重要的是在国家层面上进行相互协作。鼓励参与者在日常活动中引入更多新思路，吸引更多新成员，使协会成为中国万里茶道主题的领先机构”，张太平先生说。 过去一年协会的主要成就有：两个信息网络的整个，允许在三个国家的80个城市之间建立工作关系；从科研活动过渡到积极的商业合作；开展俄罗斯在线贸易和快递领域的研究；建立万里茶道企业家和机构数据库；建立任何自然人和法人可以加入的“茶道复兴”国际联盟；进行了一系列的专题活动等。 内蒙古草原茶路协会创建于2010年。如今，协会成员总共有15家机构及60人。 万里茶道线路始于中国福建省的武夷山，分成多个陆路和水路线路，这些线路通过了150个城市，到达终点站——中亚和欧亚国家。线路总长约13000公里。作为最长的陆路贸易线路，长期以来，万里茶道在促进东西方国家间贸易联系方面发挥了重要作用。 18 июля 2018 подробнее ...
15 06 2019 5:12:39
Первая сессия форума пройдет на территории КНР с 31 июля по 3 августа...
14 06 2019 5:13:21
Ещё раз горячо приветствую Ваше участие в форуме международного сотрудничества «Один пояс, один путь»...
13 06 2019 0:52:54
В нынешнем году в расписании аэропорта значительно возросло количество интернациональных рейсов...
12 06 2019 17:47:51
Новости и статьи провинции Гуандун Во Владивостоке проходит торгово-экономический форум РОССИЯ (ПРИМОРСКИЙ КРАЙ) —КИТАЙ (ГУАНДУН, ХЭЙЛУНЦЗЯН)...
11 06 2019 10:50:27
Министр культуры КНР Дин Вэй подчеркнул заинтересованность в новых совместных проектах, всестороннем развитии сотрудничества между учреждениями культуры двух стран, деятелями культуры, искусства и экспертами в сфере туризма...
10 06 2019 2:45:30
Для перелетов используются комфортабельные воздушные суда Boeing 767-300,рассчитанные на 276 пассажиров...
09 06 2019 5:59:25
Статья о том, чем отличается продвижение в Baidu от продвижения в Google...
07 06 2019 3:58:32
Новости и статьи города Пекина Китайский инвестор планирует создать на Дальнем Востоке металлургический кластер На Дальнем Востоке гонконгская компания «Дэбан Гуандун» (Debang Guangdong) планирует создать экспортно-ориентированный кластер по глубокой переработке стали и производству сталелитейной продукции...
06 06 2019 2:43:23
В ходе его визита были подписаны базовые условия договора между НОВАТЕК и CNPC о поставках сжиженного природного газа (при этом CNPC получила 20 процентов акций проекта «Ямал-СПГ»), продолжается реализация проекта СП «Роснефти» и CNPC по развитию нефтепереработки в Тяньцзине...
05 06 2019 18:55:26
Проект реализуется в рамках международного культурного сотрудничества в области кино между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой...
04 06 2019 8:16:30
Справочно: Первая китайская выставка импортных товаров (China International Import Expo, CIIE) проходит с 5 по 10 ноября 2018 года в г...
02 06 2019 11:53:59
А встречает нас в Ухани известный производитель чая господин Синь Чживэнь, директор "Уханьской чайно-экспортной компании Чи Гунь Синь"...
01 06 2019 7:26:50
Но если даже и покупали они дорогой чай, то опять-таки с целью продажи в Россию...
30 05 2019 1:44:35
Китайская Народная Республика – страна с невероятно развитой экономикой. Возможно, вы уже знаете об этом. Возможно, вы уже задумывались о том, что там хорошие возможности для бизнеса....
28 05 2019 11:50:24
Фрагмент диссертации "Отражение российско-китайских отношений в русскоязычных СМИ КНР 2006-2016 гг...
27 05 2019 22:55:57
В ходе презентации передовых технологий представители Научно-исследовательского института рассказали о его основании и развитии...
26 05 2019 5:42:52
Новости и статьи: Китай и ЦФО В Москве состоится крупный российско-китайский бизнес-форум 16 мая 2019 года в конгресс-центре гостиницы Балчуг в честь 70-летия дипломатических отношений РФ и КНР состоится форум «Российско-китайский диалог...
25 05 2019 12:59:59
С трёх сторон омывается Южно- Китайским морем, а с севера граничит с провинцией Гуандун...
24 05 2019 22:38:17
От имени народа континентального Китая он тепло поприветствовал соотечественников Тайваня...
23 05 2019 4:12:11
) Площадь территории с расположенными на ней крытыми складами, предназначенными для хранения грузов, составляет 200 тысяч квадратных метров...
21 05 2019 0:59:50
Но если даже и покупали они дорогой чай, то опять-таки с целью продажи в Россию...
19 05 2019 0:29:17
Приглашаем вас почитать ваши лучшие стихи, послушать стихи других поэтов, пообщаться и просто провести вместе с нами несколько дней в культовых местах русской довоенной поэтической диаспоры Китая...
17 05 2019 15:50:53
Если близость к центру для вас важна куда меньше, чем площадь, поизучайте варианты за пределами Пятого кольца...
16 05 2019 14:11:36
Пекинская полиция ввела дополнительную программу по подготовке к саммиту АТЭС...
15 05 2019 10:38:36
Министерство промышленности и торговли России представляет заместитель министра Юрий Слюсарь, российскую делегацию возглавляет директор Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству Александр Фомин, в составе делегации – руководители и специалисты Рособоронэкспорта и ведущих профильных российских компаний...
12 05 2019 14:55:35
Статья о полезных фишках популярного в Китае мессенджера WeChat...
11 05 2019 23:56:34
ЗСТ призвана расширять сферу деятельности в таких сферах как финансовые услуги, логистика, бизнес-услуги, профессиональные, культурные и социальные услуги...
10 05 2019 18:33:36
При ведении бизнеса с китайскими партнерами одной из ключевых особенностей, на которую стоит сделать упор, является концепция «лица». О том, что это такое, и как этим пользоваться, читайте в нашей статье....
09 05 2019 6:35:56
Самые первые участки Великой китайской стены возникли в 656 г...
08 05 2019 10:53:50
В 1919 году вместе с матерью Гэ Цзаньхао, сестрой Цай Чан и ее подругой Сян Цзинъюй уехали во Фрацию на обучение и работу...
07 05 2019 9:35:41
Письменные источники, правда, свидетельствуют о чуть меньшем возрасте – 3600 лет...
06 05 2019 6:15:42
com В CIEC проводятся известные международные выставки, ярмарки, иные корпоративные и коммерческие мероприятия...
04 05 2019 7:59:46
Это экономический, финансовый, торговый и коммуникационный центр Китая, комплексная промышленная база и известный исторический город...
02 05 2019 13:18:28
Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики 2...
29 04 2019 2:19:24
Пекине, КНР в Китайском международном выставочном центре...
28 04 2019 1:41:18
Чтобы найти новые пути развития и провести всестороннее углубление развития и открытости, острову Хайнань нужна общая точка для приложения силы, которой и является создание пробной зоны свободной торговли и свободного торгового порта с китайской спецификой...
27 04 2019 20:10:44
Субъекты федерацииРеспублика ДагестанРеспублика ИнгушетияКабардино-Балкарская РеспубликаКарачаево-Черкесская РеспубликаРеспублика Северная Осетия — АланияСтавропольский крайЧеченская РеспубликаПриродно-ресурсный потенциал Северо-Кавказский федеральный округ располагает уникальным сочетанием бальнеологических ресурсов - минеральными питьевыми водами, термальными водами и лечебной грязью...
26 04 2019 11:23:49
Первая выставка, состоявшаяся в 2014 году, привлекала представителей из 32 стран и регионов и порядка 30 тысяч посетителей...
23 04 2019 2:50:54
Еще:
Китай -1 :: Китай -2 :: Китай -3 :: Китай -4 :: Китай -5 :: Китай -6 :: Китай -7 ::
Вставай, кто рабом стать не желает!