Переводы с китайского и на китайский язык > Узнай Китай!
Узнай Китай!    

Переводы с китайского и на китайский язык

Письменные переводы с китайского и на китайский язык

Перевод с русского на китайский язык  осуществляют профессиональные переводчики-носители китайского языка.

Для переводов повышенной сложности привлекаем переводчиков специализирующихся в разных сферах: законы и правовые документы, научные и специально-технические тексты, материалы к экспертным встречам и конференциям. Переводчики-универсалы обычно выполняют перевод  деловой переписки, перевод финансовых и таможенных документов .

Стоимость и оплата

Расчет объема текста

Сроки

Китайско-русский  - 800 руб/стр

Русско-китайский –  1000 руб/стр

Редактирование текста – 400 руб/стр

Расчет стоимости производится  по выполненному переводу.

Надбавка за сложные тексты – 25%
Надбавка за срочность – 25%
Оплата по счету или банковской картой

Одна переводческая страница на русском языке  -1800 знаков с пробелами.

Иероглифы же обозначают не буквы, а слоги или даже целые слова, поэтому странице русского текста может соответствовать 120-360 иероглифов. Предварительный расчет объема текста производится из расчета 1 страница = 250 китайских иероглифов.

 

Средняя дневная норма работы переводчика с китайского на русский– 6 страниц .

При срочном переводе переводчик может перевести 10-15 страниц. При работе в команде объем срочного перевода может достигать  40-80 страниц в день.

Устные переводы с китайского языка

Наши переводчики обеспечивают последовательный перевод. (Говорящий время от времени делает в речи паузы, необходимые переводчику для перевода сказанного). Следует учесть, что в китайском языке несколько диалектов. Основные – это пекинский или северные, шанхайский, гуандунский (кантонский) Необходимо уточнить, будут ли переговоры вестись на пекинском (северном) диалекте или южных диалектах.

Стоимость перевода

Виды переводов

Города и регионы

С выездом – от 1000 руб/час

Конференц-связь /Skype –  800 рублей/30 минут  (далее 20 рублей/минута) 

С выездом в пределах города– почасовая оплата. Минимально оплачиваемое время - 2 часа.

Онлайн – минимально оплачиваемое время  – 30 минут

Оплата по счету или банковской картой

 

  •  перевод по телефону, Skypе
  • деловые встречи и переговоры
  • бизнес-форумы, выставки
  • сопровождение делегаций, экскурсии
  • перевод  при установке и настройке оборудования
  • озвучивание фильмов

 

 

 

 

  • Пекин
  • Ляонин
  • Шаньдун
  • Шанхай

  • Москва
  • Новосибирск
  • Иркутск
  • Улан-Удэ

 

 

 



Письменный перевод с китайского
Устный перевод с китайского
Языковая поддержка

Комплексная языковая поддержка вашего бизнеса

 

Задачи

Преимущества

Услуги

Стоимость

 

  • Собираетесь продавать товары в Китае?
  • Проводите предварительные переговоры с китайскими предприятиями?
  • Готовите деловой визит в Китай?
  • Принимаете участие в выставке в Россию?
  • Готовите визитки или рекламные материалы на китайском.
  • Делаете сайт предприятия на китайском языке.
  • Задумались, какой телефон и адрес указать для связи?

 

 

  • Экономия денег на ставке для переводчика
  • Гибкий график
  • Исключаются посредники - работаете с партнерами напрямую

 

 

  1. Телефон для входящих звонков
  2. Почта
  3. Поддержание сайта и страниц в соц-сетях
  4. Поиск информации
  5. Обеспечение переговоров. Skype-конференции

 

·Телефон
·Почта

·Телефон
·Почта
·Сайт и соцсети
·Поиск

·Телефон
·Почта
·Сайт и соцсети
·Поиск
·Переговоры

4000

р/мес

8000

р/мес

16000

р/мес

Перевод с китайского / на китайский ООО"Трансазиатские коммуникации"



Источник:

Отзывы (через аккаунты в социальных сетях Вконтакте или Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта ВКонтакте:

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Китай : Экономическое сотрудничество

70 лет: точки сопряжения и роста» - это первое мероприятие, которое состоится в рамках 70-летия установления дипломатических...

20 07 2019 4:14:30

Запретный город

Главный дворцовый комплекс китайских императоров с 1420 по 1912 годы...

19 07 2019 20:11:59

Оценка и классификация уровня качества туристических достопримечательностей

Согласно нему, все туристические достопримечательности в К Н Р делятся на пять категорий: от A (самая низкая) до AAAAA (высшая)...

17 07 2019 18:23:18

Совместные документы, подписанные в ходе официального визита Президента Российской Федерации В.В.Путина в Китай

Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики 2...

16 07 2019 18:36:35

Калужская область – один из самых активных российских регионов на Российско-Китайском ЭКСПО-2017

  Соорганизаторами Четвертого Российско-Китайского ЭКСПО с российской стороны выступают Минэкономразвития России (деловая программа) и Минпромторг России (выставочная экспозиция), с китайской – Министерство коммерции КНР и Народное правительство провинции Хэйлунцзян...

15 07 2019 11:36:13

По итогам визита в Китай Сергей Иванов встретился с представителями СМИ

Переговоры по западному маршруту активно продолжаются и на сегодняшний день идут исключительно по ценовым показателям, а план восточного маршрута выполняется обеими сторонами, отметил глава Администрации Президента...

14 07 2019 18:41:45

Провинция Ганьсу

Председатель народного правительства: Лу ХаоАдминистративный центр провинции: город Ланьчжоу Местонахождение Правительства провинции Ганьсу: г...

13 07 2019 3:59:32

Города Китая

Список всех городов Китая - в конце страницы...

12 07 2019 17:41:55

Хубэй : Фотографии

А встречает нас в Ухани известный производитель чая господин Синь Чживэнь, директор "Уханьской чайно-экспортной компании Чи Гунь Синь"...

11 07 2019 17:54:26

Видео о Китае

05...

10 07 2019 6:13:30

Посол РФ в КНР: России нужна не помощь, а условия для развития бизнеса

— Андрей Иванович, в своем недавнем интервью по итогам прошлого года вы сказали, что Россия и Китай смогли в полной мере выдержать испытание непростого 2014 года...

09 07 2019 16:56:32

Общественные организации и «народная дипломатия» как инструменты продвижения двустороннего и многостороннего экономического сотрудничества

Темой первого круглого стола стал вопрос «Экономические условия сотрудничества РФ и КНР на современном этапе»...

08 07 2019 16:28:17

Провинция Гуандун

долларов С Ш А В В П на человека 8 682 доллара С Ш А Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс Автомобильный номер 粤 Сайт администрации Гуандун (广东) - провинция в южном Китае...

07 07 2019 7:16:30

Шанхайская зона свободной торговли

 ЗСТ призвана расширять сферу деятельности в таких сферах как финансовые услуги, логистика, бизнес-услуги, профессиональные, культурные и социальные услуги...

06 07 2019 11:55:57

Районы Пекина

Район Chaoyang расположен в восточной части Пекина...

05 07 2019 23:28:34

Южный федеральный округ : Новости и статьи

 Новости и статьи: Китай и ЮФО О Первой Зимней Международной смене "Артека"...

04 07 2019 1:16:15

Международный фестиваль мира в Даляне (19 января 2014 год)

В фестивале приняли участие лауреаты всекитайских и международных конкурсов,  разные творческие коллективы, детские  школы искусств, творческие объединения и др...

03 07 2019 18:24:14

Аймак Алашань

alsm...

02 07 2019 5:11:46

Нинся-Хуэйский автономный район

На востоке Нинся граничит с провинцией Шэньси, на севере - с Автономным районом Внутренняя Монголия, а на юге - с провинцией Ганьсу...

01 07 2019 2:48:40

Транспортные коридоры в Китай

Потенциал грузовой базы МТК эксперты оценивают в 45 млн тонн в год, а экономию от перевозки грузов для китайской стороны – в 700 млн долларов...

30 06 2019 10:12:43

Появились новые рейсы из Владивостока в Китай

-  Открытие рейсов China Eastern Airlines дает возможность большему количеству туристов из Поднебесной посетить наш замечательный город...

29 06 2019 20:46:40

Аэропорт Пекина

 Новые терминалы аэропорта оборудованы по последнему слову техники...

28 06 2019 7:30:59

РАСПП провел в Москве презентацию крупнейшей торговой выставки Азии «Кантонская ярмарка»

Выставка проходит в экономическом центре всего южного Китая - городе Гуанчжоу (провинция Гуандун) в два раза в год - весной и осенью...

27 06 2019 10:46:15

Официальный пресс-релиз Первого Российско-Китайского ЭКСПО 2014 года

 ЭКСПО-2014 пройдет под девизом: «Новая платформа – новые возможности»...

26 06 2019 20:20:10

WeChat: Как привлечь подписчиков с помощью самого популярного мессенджера в Китае

Как успешно использовать WeChat в маркетинговой кампании – 9 полезных советов....

25 06 2019 19:20:29

Провинция Хэнань

- 116 гр...

24 06 2019 7:23:36

Запущен новый регулярный рейс Ланьчжоу - Урумчи - Санкт-Петербург

По словам генерального директора управляющей компании аэропорта Пулково Сергея Эмдина, существует огромный потенциал роста пассажиропотока между РФ и КНР...

23 06 2019 10:11:51

Шанхай как международный финансовый центр

В 2016 году он был включен в список резервных валют МВФ, расширяется его использование вместо доллара в международных расчётах...

22 06 2019 12:22:53

Роуд-шоу проектов российских корпоратов и финансово-банковских институтов РФ в Пекине

Целью планомерной работы является построение эффективной и действенной кросс-инвестиционной платформы-интерфейса для российских компаний и инвесторов для материкового КНР...

20 06 2019 20:49:44

Гуанчжоу

км Население 12 700 800 человек Плотность населения 1 708 чел...

19 06 2019 12:42:30

Далянь

Кроме того, является «воротами» для Северо-Восточных провинций КНР...

18 06 2019 2:57:51

Северо-Западный федеральный округ

Санкт-Петербургплощадь — 1,4 тыс...

16 06 2019 5:23:48

Олийник Владимир Анатольевич

ru По состоянию на июнь 2013 года Категория: Фотография Родился в Украине...

15 06 2019 5:14:58

2–3 сентября Владимир Путин посетит Китай

Кроме того, Владимир Путин и Си Цзиньпин обменяются мнениями по актуальным международным и региональным проблемам, перспективам углубления взаимодействия в рамках ООН, «Группы двадцати», АТЭС и других международных организаций, сопряжения строительства Евразийского экономического союза с проектом «Экономического пояса Шёлкового пути»...

14 06 2019 14:29:21

Торгово-промышленная палата Восточной Сибири приглашает принять участие в 17-ой Китайской Международной торгово-инвестиционной ярмарке (CIFT)

Данное мероприятие призвано содействовать развитию международного инвестиционного сотрудничества и торговли, представлению перспективных инвестиционных проектов...

12 06 2019 23:25:35

Сергей Черёмин: Москва становится всё более привлекательной точкой для инвестиций

Китай традиционно является одним из ключевых торгово-экономических партнёров Москвы...

11 06 2019 20:37:53

Визит Медведева в Китай, октябрь 2013 года

В ходе его визита были подписаны базовые условия договора между НОВАТЕК и CNPC о поставках сжиженного природного газа (при этом CNPC получила 20 процентов акций проекта «Ямал-СПГ»), продолжается реализация проекта СП «Роснефти» и CNPC по развитию нефтепереработки в Тяньцзине...

10 06 2019 11:29:43

Подписание меморандума о сотрудничестве с Шанхайской биржей нефти и газа (SHPGX)

Шанхай делегации руководства Санкт-Петербургской международной товарно-сырьевой биржи (СПбМТСБ) и ведущих российских компаний нефтегазового сектора...

09 06 2019 3:54:25

Город Чунцин : Новости и статьи

 Новости и статьи города Чунцин Открыт прямой авиарейс Чунцин-Москва  Тяньцзинь, 7 июня /Синьхуа/ -- Тяньцзиньская авиакомпания в среду открыла прямое воздушное сообщение между мегаполисом Чунцин /Юго-Западный Китай/ и Москвой...

08 06 2019 13:10:23

Орочоны

Проживают, в основном, в горах Большого и Малого Хингана на Северо- Востоке Китая: в автономном районе Внутренняя Монголия ( Орочонский автономный хошун, городской уезд Чжаланьтунь, Морин- Дава- Даурский автономный хошун и хошун Арун- Ци) и провинции Хэйлунцзян (уезды Тахэ, Хума, Сюнькэ и Цзяинь, а также городской округ Хэйхэ)...

07 06 2019 9:15:42

Новости Китая: Выбор редакции

Потому раздел и называется "Китай : Выбор редакции" ...

06 06 2019 23:26:56

China Southern Airlines и ОК Air начнут летать из городов Китая во Владивосток

В феврале этого года Аэропорт Владивосток перешел в собственность компании Cantua Investments Limited (доли в которой в равных частях распределены между РФПИ, Changi Airports International и "Базовым Элементом" Олега Дерипаски)...

05 06 2019 17:37:10

Провинция Цинхай

долларов С Ш А В В П на человека 3 562 доллара С Ш А Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс 810000 Автомобильный номер 青 Сайт администрации http://www...

04 06 2019 17:18:29

Фролова Иветта Юрьевна

Еще в декабре 2013...

02 06 2019 5:24:36

О Северо-Кавказском федеральном округе

Субъекты федерацииРеспублика ДагестанРеспублика ИнгушетияКабардино-Балкарская РеспубликаКарачаево-Черкесская РеспубликаРеспублика Северная Осетия — АланияСтавропольский крайЧеченская РеспубликаПриродно-ресурсный потенциал Северо-Кавказский федеральный округ располагает уникальным сочетанием бальнеологических ресурсов - минеральными питьевыми водами, термальными водами и лечебной грязью...

01 06 2019 17:16:13

Энциклопедия Китая

Бохайский залив можно разделить на пять районов: центральный морской бассейн, Ляодунский залив на севере, залив Бохайвань на западе, залив Лайчжоувань на юге, и Бохайский пролив на востоке, который выходит в Жёлтое море...

31 05 2019 14:39:32

Авторы проекта Китай и Россия

  Категория: Искусство Белькова Марина Пекин Категория: Журналистика Бережных Владимир Викторович Иркутск Россия Категория: Журналистика, Фотография Лыхин Юрий Петрович Иркутск Россия Категория: Журналистика, Фотография Максимова Мира Фэновна Далянь Китай Категория: Журналистика, Фотография Олийник Владимир Анатольевич Иркутск Россия Категория: Фотография Суходолов Александр Петрович Иркутск Россия Категория: Журналистика Фролова Иветта Юрьевна Москва Россия Категория: Журналистика Чжоу Жунгуан Шеньян Ляонин КНР Категория: Журналистика ...

30 05 2019 6:47:27

В июне в Пекине состоится презентация туристического потенциала регионов России

Потенциал въездного туризма из Китая в Россию очень высок, однако незначительная осведомленность китайских туроператоров и жителей Поднебесной о возможностях отдыха в России создает препятствия в расширении турпотока из КНР...

29 05 2019 13:26:27

Северо-Западный федеральный округ : Новости и статьи

 Новости и статьи: Китай и СЗФО В Пекине состоялся товарищеский матч между командами из России и Китая  12 апреля на стадионе спортивной базы ФК «Гоань» в Пекине состоялся товарищеский матч между молодежными составами ФК «Зенит» (г...

28 05 2019 20:46:33

Классики русской и китайской гравюры

Хотя техника ксилографии имеет в Китае многовековую историю (где она использовалась не только для печатания книг, но и для их иллюстрирования, размножения буддийских икон и лубков, так называемых «новогодних картин»), однако современная ксилография — искусство для Китая новое, она получила свое развитие лишь с 30-х годов нынешнего столетия...

27 05 2019 11:45:50

Запущен новый регулярный рейс Ланьчжоу - Урумчи - Санкт-Петербург

По словам генерального директора управляющей компании аэропорта Пулково Сергея Эмдина, существует огромный потенциал роста пассажиропотока между РФ и КНР...

26 05 2019 9:32:28

Совместное заявление Президента Российской Федерации и Председателя Китайской Народной Республики об укреплении глобальной стратегической стабильности

При этом открыто игнорируется основополагающий принцип ненанесения ущерба безопасности государств, предпринимаются попытки обеспечивать свою безопасность за счет безопасности других государств...

25 05 2019 10:18:37

Провинция Хэйлунцзян

05 мин...

24 05 2019 19:16:53

Китай : Религия и вероисповедание

Однако, к реальным атеистам – тем, кто не верит ни в какие религии, не отмечает религиозные праздники и не соблюдает обычаи, относится 15% населения...

23 05 2019 0:27:17

Порт Шанхая

Развитая дорожная система объединяет порт со всеми регионами Китая...

22 05 2019 13:13:24

Провинция Цинхай : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Цинхай Отчет о приеме делегации из Китая провинции Цинхай в России...

21 05 2019 15:43:54

Пресс-тур "Шаньдун глазами иностранных СМИ. Знакомство с Вэньдэном"

Цель мероприятия заключалась в продвижении промышленного, культурного, туристического потенциала города для дальнейшего расширения обменов и взаимодействия со странами-участницами инициативы "Один пояс, один путь"...

20 05 2019 1:55:42

Нинся-Хуэйский автономный район : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой Аэропорт в Иньчуане - важное звено Шелкового пути  Создание «воздушного Шелкового пути» Журнал "Китай" №4(102) ВАН ФАН Чжан Бау - глава Комитета по делам развития и реформ Нинся-Хуэйского автономного района В январе 2014 г...

19 05 2019 10:34:58

ICP-лицензия для создания сайта в Китае |

В этой статье рассказываем, что такое ICP-лицензия, как ее получить, почему без нее невозможно продвижение сайта в китайском интернете....

18 05 2019 18:26:45

Город Тяньцзинь : Новости и статьи

 Новости и статьи города Тяньцзинь Вторая встреча министров культуры стран-участниц БРИКС состоялась в Тяньцзине  6 июля в Тяньцзине прошла вторая встреча министров культуры стран-участниц БРИКС...

16 05 2019 1:21:53

Запущен прямой беспересадочный авиарейс «Чанчунь-Иркутск-Москва»

Как стало известно, этот рейс пролетает над Москвой, Санкт-Петербургом, Иркутском, Байкалом и другими регионами России...

15 05 2019 10:42:12

Санаторий Танганцзы

На комбинате работает половина населения Аньшаня...

14 05 2019 23:33:18

Владимир Путин принял участие в Деловом саммита форуме «АТЭС»

* * * Стенографический отчёт о заседании сессии в рамках Делового саммита форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» В...

13 05 2019 20:34:36

Пересадка в Пекине

5 тыс...

12 05 2019 0:12:39

Выставки в Шанхае

Масштаб очень разный – от узкоспециализированных и  элитных выставок, мероприятий рассчитанных на местную аудиторию, до крупных многодневных событий...

11 05 2019 6:44:22

Открывается рейс из Челябинска в Урумчи

Авиасообщение должно начаться до конца текущего года, заявил генеральный директор Челябинского авиапредприятия Юрий Коньков...

10 05 2019 4:48:18

Грузооборот международного транспортного коридора «Приморье-1» вырос в 2 раза

Инвестиционный интерес к проекту уже проявили такие компании, как Чайна Мерчантс, Китайская компания коммуникаций и строительства...

09 05 2019 19:19:43

Пресс-тур в Чанчунь для иностранных СМИ

В рамках заявленной пятидневной программы пресс-тура иностранные корреспонденты посетили музей Чанчуньской киностудии, муниципальный выставочный центр города, своими глазами увидели процесс реконструкции инфраструктуры на реке Итун, новые активно развивающиеся районы города, первую в провинции Цзилинь комплексную бондовую зону «Синлун», современную сельскохозяйственную базу «Госинь Наньшань», а также целый ряд других мест, которые явно свидетельствуют о том, что административный центр провинции Цзилинь имеет развитую экономическую базу, многочисленный средний класс населения, большой профессиональный потенциал, а также ряд исторических достопримечательностей...

06 05 2019 22:25:11

Провинция Хэбэй

Ее береговая линия составляет 487 километров, общая площадь - 190 тысяч квадратных километров...

05 05 2019 18:46:44

Переговоры о развитии инвестиций в лесопереработку

На встрече с высшим руководством китайской инжиниринговой CAMCE (стратегический партнер проекта «Сибирский Лес»), а также China Development Bank, с которым у компании «Сибирский Лес» подписан меморандум, был затронут вопрос инвестиций на ближайшие два года в проект по строительству целлюлозного завода в Енисейском районе Красноярского края...

04 05 2019 19:45:17

Байкал и Желтое море объединит рейс Иркутск - Далянь

Возглавил делегацию начальник Управления Ван Лисень...

03 05 2019 0:37:42

Почему ЦК КПК проводит семь пленарных заседаний каждые пять лет?

На первом пленарном заседании обычно выполняется работа по избранию новых членов в центральные руководящие органы...

02 05 2019 12:37:45

Шэньянский Китайско-Российский Центр тогово-экономического сотрудничества (ШКРЦ)

Шэньяна с Россией и странами СНГ, создание условий для деловых контактов и информационных обменов между предприятиями сторон...

01 05 2019 2:52:29

Россияне были желанными гостями на Airshow China 2014

Он внимательно осмотрел многофункциональный сверхманевренный истребитель Су-35, а также познакомился с пилотажной группой «Русские витязи», покорявшей участников салона своим воздушным мастерством...

30 04 2019 8:11:17

Ванфуцзин

Здесь всегда много пекинцев и гостей города...

29 04 2019 13:52:26

Южный федеральный округ : Новости и статьи

 Новости и статьи: Китай и ЮФО О Первой Зимней Международной смене "Артека"...

28 04 2019 5:42:25

Общие сведения о Китае

Письменные источники, правда, свидетельствуют о чуть меньшем возрасте – 3600 лет...

27 04 2019 4:17:37

Туристический потенциал китайской провинции Хэнань представили в Москве

Особенно хочется отметить, что именно здесь зародились боевые искусства – ушу, тайцзицюань – которые стали визитной карточкой Китая...

26 04 2019 23:13:52

Тибетский автономный район

Лхаса, ул, Цзиньчжучжунлу  Веб-сайт: www...

25 04 2019 0:52:38

Новый район города Ланьчжоу

Ганьсу, стал пятым по счету новым районом государственного уров­ня, утвержденным Госсоветом Китая...

24 04 2019 17:44:24

Спорт в Китае

Как заметил в ходе интервью тренер сборной «Зенита» А...

23 04 2019 20:44:52

Новые возможности для МСП и российских инвестпроектов в Китае

Задачи форума: укрепление деловые отношения между предпринимателями двух стран; продвижение услуг и продукции российских компаний; привлечение инвестиций в регионы России...

22 04 2019 12:20:30

Презентационный тур Visit Russia стартовал в Пекине

С приветственными речами к участникам и гостям первого этапа презентационного тура обратились заместитель начальника управления международного туризма Федерального агентства по туризму Владимир Фомин, представителиПосольства России в КНР,  начальник отдела Государственного управления по делам туризма КНР г-н Тянь Синь и вице-президент Китайской академии туризма Чжан Дун...

21 04 2019 5:26:22

Перевод сайтов на китайский

Мы – российские представители большой китайской компании, специализирующейся на создании и продвижении сайтов в китайском интернете, и предоставляем своим клиентам качественные переводы....

20 04 2019 14:45:23

Оглавление сайта: Н

Н А С Е Л Е Н И Е К И Т А Я...

19 04 2019 18:22:15

Российские и китайские эксперты обсудили сотрудничество в Арктике

Участники симпозиума обсудили стратегии России и Китая в Арктическом регионе, основные направления и вызовы взаимодействия двух стран на Крайнем Севере, перспективы участия Пекина в развитии Арктической зоны РФ, освоении ресурсов арктического шельфа и использовании Северного морского пути...

17 04 2019 9:42:55

Выставочные центры Пекина

com В CIEC проводятся известные международные выставки, ярмарки, иные корпоративные и коммерческие мероприятия...

16 04 2019 22:42:58

В Пекине состоялась пресс-конференция по стратегии телефона для чтения Yota 3 с двумя экранами

, представитель Госкорпорации Ростех Юрий Тупенко, представитель компании China Baoli Чжу Вэйнин, главный исполнительный директор Baoli Yota Фрэнк Чжан, а также ряд других стратегических партнеров компании Yota Devices...

15 04 2019 19:43:51

Журнал Россия и Китай

Журнал доставляется в государственные структуры, администрации регионов и провинций КНР...

14 04 2019 9:29:35

Выступление с приветственной речью на Китайско - Российком форуме по сотрудничеству в сфере туризма А. В. Радькова (Руководитель Федерального агентства по туризму)

На ее территории сосредоточены уникальные природные и рекреационные ресурсы, объекты национального и мирового культурно - исторического наследия...

13 04 2019 16:22:20

Язык и письменность Китая

Из 55 нацменьшинств Китая только хуэйцы и маньчжуры используют китайский (ханьский) язык, все остальные 53 нацменьшинства имеют свои языки...

12 04 2019 12:48:30

Китайский бизнесмен Сунь Фэнсян о региональном сотрудничестве России и Китая

Особенно стоит отметить, что новый мощный импульс развитию китайско-российскому всестороннему сотрудничеству создал совершенный в марте этого года по приглашению президента Путина государственный визит Председателя КНР Си Цзиньпина в Москву...

11 04 2019 22:59:47

Пекин

Пекин входит в число четырёх древних столиц Китая...

10 04 2019 3:40:32

Провинция Цинхай

Площадь территории провинции Цинхай составляет 720 тыс...

09 04 2019 10:28:44

Китайский корпоративный международный Финансовый Форум (Тяньцзинь)

 - Уважаемый профессор  Чэнь Цзуншэн, расскажите, пожалуйста, российским читателям журнала “Россия и Китай” о городе Тяньцзине! - Тяньцзинь – это не только ближайший сосед столицы Китая (до Пекина всего лишь 30 минут на скоростной электричке)...

08 04 2019 13:33:17

Алексей Лихачев раскрыл секреты «имиджевой» экспозиции Первого Российско-Китайского ЭКСПО

В состав российской делегации вошли также представители МИД, Минвостокразвития, Минтранса, Минрегиона, Минсельхоза, Минпромторга, ГК «Росатом», администраций Приморского края, Калужской области, руководители ряда российских компаний...

07 04 2019 7:54:50

Журналистика

Белькова Марина Пекин Категория: Журналистика Бережных Владимир Викторович Иркутск Россия Категория: Журналистика, Фотография Лыхин Юрий Петрович Иркутск Россия Категория: Журналистика, Фотография Максимова Мира Фэновна Далянь Китай Категория: Журналистика, Фотография Суходолов Александр Петрович Иркутск Россия Категория: Журналистика Фролова Иветта Юрьевна Москва Россия Категория: Журналистика Чжоу Жунгуан Шеньян Ляонин КНР Категория: Журналистика ...

06 04 2019 5:52:33

Гуанси-Чжуанский автономный район

Минлэлу,1 Телефон: 0771-2807778 Веб-сайт: www...

05 04 2019 4:42:17

Провинция Ляонин : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Ляонин Тестовый автопробег Далянь – Новосибирск как поиск новых моделей сотрудничества в рамках международной транспортной отрасли  В период с 18 по 29 мая прошел тестовый российско-китайский автопробег по маршруту Далянь – Новосибирск...

04 04 2019 0:11:36

Провинция Хайнань

долларов С Ш А В В П на человека 5 763 доллара С Ш А Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс 570000-572900 Автомобильный номер 琼 Сайт администрации www...

02 04 2019 17:20:37

Провинция Хунань

28 мин...

01 04 2019 3:16:37

В Пекине прошел конкурс журналистских работ "Современная Россия глазами китайцев"

В жюри конкурса вошли главные редакторы русскоязычных сайтов Женьминь ван, Чжунго ван, Международного Радио Китая, профессор факультета журналистики Китайского Народного Университета...

31 03 2019 21:24:18

Трансграничный туристический парк «Восточные ворота России Забайкальск-Маньчжурия»

Зато в шести километрах от него в Маньчжурии выросли кварталы «высоток», построены новые предприятия, строятся торгово-развлекательные центры и современные гостиницы, и бывший железнодорожный разъезд на глазах превратился в настоящий город...

29 03 2019 0:24:10

Ли Кэцян и Д.Медведев совместно встретились с представителями СМИ

Ли Кэцян рассказал об итогах встречи с Д...

27 03 2019 0:49:47

МОК высоко оценил условия и способности Пекина в проведении Зимней Олимпиады-2022

   В марте 2015 года члены Оценочной комиссии МОК приезжали с инспекцией в Пекин и Чжанцзякоу, провели анализ и дали оценки 14 заявочным темам, на этой базе составили "Оценочный доклад"...

25 03 2019 14:59:30

Южный федеральный округ

География На западе округ имеет с Украиной сухопутные и водные границы, на востоке — с Казахстаном...

24 03 2019 3:35:15

У Дальнего Востока и китайской провинции Цзилинь серьезные перспективы по торгово-экономическому сотрудничеству

Этот проект имеет важное значение и для российского Дальнего Востока, и для северо-восточного Китая, в частности провинции Цзилинь...

22 03 2019 12:29:32

Внутренняя Монголия : Фотографии

Так окрестил сам себя Чингисхан...

21 03 2019 1:24:47

Дальневосточный федеральный округ : Новости и статьи

Новости и статьи: Китай и ДФО Китайский инвестор готов участвовать в проекте резидента СПВ по восстановлению и развитию добычи угля в Приморье  Меморандум о сотрудничестве при создании в Приморском крае инновационного промышленного кластера подписали компании «Оборудование для угольных шахт «Интерстандарт», провинция Хэйлунцзян КНР» и «Сучан-Уголь»...

20 03 2019 5:41:34

Города Китая

Список всех городов Китая - в конце страницы...

19 03 2019 18:42:48

Провинция Хэнань : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Хэнань Глава Владивостока принял участие в открытии международной торгово-экономической ярмарки в КНР  Глава Владивостока Виталий Веркеенко принимает участие в мероприятиях XXII Международной ярмарке торгово-промышленных предприятий в сфере трансграничных инвестиций и торговли, которая проходит в эти дни в провинции Хэнань...

18 03 2019 18:52:27

Саммит G20 поможет оживить мировую экономику

В качестве основной платформы развития международного экономического сотрудничества и восстановления мировой экономики, G20 в нынешних глобальных механизмах экономического управления имеет очевидные преимущества...

17 03 2019 16:52:17

В Пекине открылся II Российско-китайский культурный форум

Министр культуры КНР Дин Вэй подчеркнул заинтересованность в новых совместных проектах, всестороннем развитии сотрудничества между учреждениями культуры двух стран, деятелями культуры, искусства и экспертами в сфере туризма...

16 03 2019 10:25:16

Провинция Гирин : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Гирин 海外媒体长春行  《精彩长春拥抱世界》  8月31日至9月4日期间举行了“庆祝改革开放40周年海外媒体长春行”活动。由于活动意义非凡,中共吉林省长春市委宣传部共邀请了来自14个国家的记者参与其中。活动主旨在于让主流媒体人走进长春,了解这里的科技创新、文化及社会发展、环境整治、民生改善等方面日新月异的变化。 为期五天的行程中,海外媒体人先后走访了长影旧址博物馆,长春规划展览馆,伊通河旧城改造工程、长春新区、长春兴隆综合保税区、国信南山现代农业园以及全套能够证明吉林省省会城市拥有发达的经济基础、庞大的中产阶级人口比例、巨大职业潜力的其他地方及历史景点。 作为中国东北第三大城市,长春素有电影城的美誉。当地电影制片厂成立于1949年,并以盛产艺术影片而驰名。自1992年以来,长春市定期举办亚洲导演电影节,并开设了相关专题博物馆。博物馆中各种各样的陈列品让游客和所有对电影艺术主题感兴趣的人都可以了解到中国第一家电影制片厂详细信息,其历史和发展历程。由于陈列的独特性,博物馆获得了多个国家奖项。韩国NSP通讯社记者朴胜峰分享到,“博物馆仿佛很大,但尽管如此,陈列却以易于理解的形式且按时代呈现,这能够追踪中国电影产业发展的整个历史。非常有趣!”  对创新、科研以及试验设计工作的大规模投资为当地公司立足世界市场提供了保障。其中多数公司已经在整个大陆的多个国家设立经销商。由于该省所处地理位置...

15 03 2019 19:56:15

Председатель КНР Си Цзиньпин о саммите G20

  (На второй сессии саммита G20 в Брисбене 16 ноября 2014 года) Ухватить четыре ключевых направления мировой экономики  На основе нынешней ситуации и ожиданий всех сторон, Китай в качестве темы для саммита 2016 года выбрал "Строительство инновационной, здоровой, взаимосвязанной и инклюзивной мировой экономики"...

14 03 2019 5:14:41

Александр Новак принял участия во встречах Президента РФ с лидерами Китая

 Рамочное соглашение между ОАО «Газпром» и Китайской национальной нефтегазовой корпорацией о поставках природного газа из Российской Федерации в Китайскую Народную Республику по «западному» маршруту; 3...

12 03 2019 16:36:23

О проекте «Россия и Китай в XXI веке»

Но сначала несколько слов непосредственно о самом проекте: Цикл ежеквартальных круглых столов на актуальную международную тему был задуман редакцией журнала «Россия и Китай» с целью мониторинга как возможностей, так и проблем, которые несет России соседство с Китайской Народной Республикой...

11 03 2019 3:39:38

Медиа-форум «Один пояс – один путь» как вклад газеты «Жэньминь жибао» в реализацию грандиозного международного проекта

экземпляров!) провела знаковое мероприятие, а именно медиа-форум, собравший около 150 журналистов из 60 стран мира...

10 03 2019 21:51:19

Наука Китая

12 проектов получат гранты на дальнейшее развитие...

09 03 2019 9:39:52

Пересадка в Пекине

5 тыс...

08 03 2019 3:28:44

Переводчик - самая важная профессия

Пять лет советские военные и специалисты помогали восстанавливать мирную жизнь на востоке Ляодунского полуострова...

07 03 2019 12:12:37

О Приволжском федеральном округе

Крупные города: Казань, Уфа, Нижний Новгород, Самара, Пермь, Саратов, Тольятти, Ульяновск, Ижевск, Оренбург, Пенза...

06 03 2019 15:33:52

Юрий Трутнев: в апреле состоится третий день китайского инвестора

Напомним, сегодня в Харбине Юрий Трутнев и Заместитель Премьера Государственного Совета КНР Ван Ян провели рабочую встречу, в ходе которой обсудили проекты международных транспортных коридоров «Приморье-1» и «Приморье-2», строительство целлюлозно-бумажного комбината в Хабаровском крае (инвестор – компания «Чентун Холдинг»), строительство высокоскоростной железнодорожной магистрали из Муданцзяна во Владивосток и ряд других вопросов...

05 03 2019 18:24:49

Почему российский бизнес должен идти в Китай? (инфографика)

Китай открывает огромные возможности для российского бизнеса. Эта страна имеет самую развитую экономику в мире и огромную аудиторию активных интернет-пользователей....

04 03 2019 21:37:53

Владимир Путин провел переговоры с Председателем КНР Си Цзиньпином

Переговоры состоялись в преддверии участия главы Российского государства в саммите БРИКСи во встрече с членами Делового совета БРИКС...

03 03 2019 12:54:55

Китай : Персоналии

В те времена нередко можно было услышать мнение о том, что у нас нет своей...

02 03 2019 9:38:32

Ассоциация Китайско-Российского сотрудничества провинции Ляонин

Ассоциацией Китайско-Российского сотрудничества провинции Ляонин руководит «Совместное рабочее собрание по сотрудничеству провинции Ляонин с Россией», координатором которого является постоянный заместитель губернатора провинции Ляонин г-н Сюй Вэйго, руководящим органом Ассоциации является координатор «Совместного рабочего собрания о сотрудничестве провинции Ляонин с Россией» - Комитет по развитию и реформам провинции Ляонин...

28 02 2019 5:39:53

Синьцзян-Уйгурский автономный район

Синьцзян занимает первое место по площади в стране...

27 02 2019 10:58:32

Сбербанк начал торговлю физическим золотом на международной площадке Шанхайской биржи золота

В результате Sberbank CIB был предоставлен прямой доступ к быстрорастущему китайскому рынку золота и торговой площадке с увеличивающимся влиянием на международном рынке...

26 02 2019 6:16:50

Быстрый старт продаж в Китае

Если вас одолевают сомнения, но несмотря на это вы хотите на собственном опыте оценить перспективность китайского рынка, предлагаем вам самый оптимальный вариант....

25 02 2019 23:41:52

Численность постоянного населения Пекина к концу 2017 года составила 21,7 млн человек

При этом прописку имеет  13,592 млн человек, что на 37 тыс...

24 02 2019 12:23:26

Российский истребитель Су-35 прибыл на авиасалон в Китай

Кроме того, на Airshow Сhina – 2014 выступят летчики из авиагруппы «Русские витязи»...

23 02 2019 9:12:41

Шанхай

чел...

22 02 2019 3:56:18

Еще:
Китай -1 :: Китай -2 :: Китай -3 :: Китай -4 :: Китай -5 :: Китай -6 :: Китай -7 ::

Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай! Вставай! Вставай!
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнём канонады смело мы в бой пойдем,
Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Как ни странно, но именно таков до сих пор гимн Китая.