Суровый китайский маркетинг: 50 примеров «креативной» рекламы | Enterchina.ru > Узнай Китай!
Узнай Китай!    

Суровый китайский маркетинг: 50 примеров «креативной» рекламы | Enterchina.ru

Приграничные города Китая выжимают максимум для привлечения туристов. Вывески на разных языках (в основном на русском и английском) в городах, граничащих с другими государствами – явление довольно частое. Дабы привлечь людей и наладить торговлю, китайцам приходится худо-бедно изъясняться на великом и могучем. Здесь мы собрали подборку из 50 самых смешных переводов…


Прямо с конвейера
Настолько известной, что даже не требует упоминания
Стопроцентная совместимость
Не туда все девушки обращаются, ой не туда
Даже стесняюсь предположить, чем там занимаются…
Кошкарыбагалерея
Дорогая, сегодня мы идем в китайский рестоАИ или ЕРсторан… Блин, да как он правильно называется
«И так сойдет!»
Что же здесь в меню?
Шампура и мангал в подарок
«Газпром – мечты сбываются»
Хорошо, что не канализация
Ну, тут полный «суожопр»
Кожа мифического животного тубу
Самые разные виды пожаров «под ключ»
И у любви у нашей села батаРейка, О-о-и-я-и-ё батаРейка…
Любители Макдональдса будут в восторге
Минимализм в действии
Что имел в виду автор — непонятно
Странно, что не Путин
Они повсюду…
Ну, вы поняли
Вместо багажника, наверное
Твой рот в надежных руках
Семейный бизнес
Надеюсь, это что-то съедобное…
Идти улица
Ой, как грубо…
И сразу понятно, кому куда
А еще бездушные и задиристые
Прямо “made in China”
Общество «БЕЗ БАБ» отдыхает
Александр Сергеич популярен в Китае
Интересно, какую именно часть они туда кладут
Настоящая, деревенская…
Зато честно
Да-да, вот она, прямо на картинке
Дешево и сердито
В Китае есть все, даже Виагра от трещин и ревматические наркотики

Не обошелся без внимания и английский язык


«НЕ БЕСПОКОИТЬ!!! ТРАВКА ОТДЫХАЕТ» Тише, тише, только не буди
«Гинекология/отдел акушерства Отделение скорой помощи Осмотр влагалища» Видимо плановый…
«Расистский парк»
«Отель для ПРИ ШЕЛЬЦЕВ» Пора вызывать уфологов
«НЕ С*РИТЕ!!! СПАСИБО». А вы что прочитали?
«Лашпа для шл*х» Целевая аудитория что надо
«Ошибка сервера перевода» Наверно, решили признаться, что перевод не для них

Немного ресторанного меню…


Шейка и окорок здесь уже всем надоели
Для любителей острых ощущений
А говорили, что все под контролем
Здешние деликатесы

Доверьтесь профессионалам

На самом деле китайцам очень сложно переводить даже самые простые вещи на другой язык из-за разницы в их структуре, не говоря уже о различиях в мировоззрении. Сколько усилий люди тратят на одно только название, не затрагивая самой сути, поэтому стоит уважать их труд и доверить это дело профессионалам.

Мы – российские представители крупной китайской компании, специализирующейся на создании и продвижении сайтов в китайском интернете. Для создания сайта мы предоставляем качественные переводы с китайского и на китайский язык исключительно носителями языка. В нашем штате работают профессиональные переводчики с опытом работы более 5 лет. Хотите сделать качественный перевод контента на сайте? Обращайтесь к нам.

Автор:



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Хулунбуир

push({}); Городской округ Хулунбуир 呼伦贝尔市 Площадь 263 953 км² Население 2 549 278 человек Плотность населения 9,7 человек на км² В В П В В П на человека Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс 021000 Автомобильный номер 蒙E Сайт администрации http://www...

12 12 2019 0:21:30

Провинция Хунань

28 мин...

11 12 2019 13:28:48

Азиатский Давос стартует в Боао

Одним из главных событий станет обнародование «дорожной карты» осуществления инициатив экономического пояса Шёлкового пути и морского Шёлкового пути 21 века...

09 12 2019 16:22:13

«Российско-китайские песни о Победе» в Порт-Артуре

  Российские и китайские студенты разных ВУЗов,  жители и гости Даляня, поэты и писатели, журналисты и бизнесмены собрались вместе, чтобы прочитать стихи и спеть песни, посвященные Великой Победе...

08 12 2019 7:58:19

Китайский инвестор предлагает построить железную дорогу Харбин-Владивосток

Строятся мосты: железнодорожный - Нижнеленинское (ЕАО, РФ) – Тунцзян (КНР), автомобильный - Благовещенск-Хэйхэ...

07 12 2019 4:29:34

Бессмертный полк в Пекине, 2017 год

  Эта песня родилась в первые дни войны и стала гимном защиты Отечества...

06 12 2019 1:22:43

Конец цензуре: Китай открывает доступ к западным интернет-сервисам |

В Китае открывают доступ к Facebook, Twitter, Google и видеохостингу Youtube. Неужели китайской интернет-цензуре настал конец? Давайте разберемся...

05 12 2019 10:54:56

Шанхайская биржа

Власти Китая жестко контролируют операции, проводимые с заграничным капиталом, поэтому биржа до сих пор не имеет полного доступа для иностранных инвесторов...

04 12 2019 16:52:53

Инвестиционный потенциал Тульской области представлен на международной выставке в Китае

Китайская международная ярмарка по инвестициям и торговле (The 18th China International Fair for Investment and Trade) проходит ежегодно при поддержке  Государственного Совета КНР, в этом году она продлится с 8 по 12 сентября...

03 12 2019 15:10:13

Провинция Хунань : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Хунань Открыт прямой авиарейс Чанша -- Москва  В четверг в международном аэропорту г...

02 12 2019 14:11:24

Российский истребитель Су-35 прибыл на авиасалон в Китай

Кроме того, на Airshow Сhina – 2014 выступят летчики из авиагруппы «Русские витязи»...

01 12 2019 23:39:43

Внутренняя Монголия

км или 12,3% территории всего Китая, по этому показателю занимает третье место среди всех провинций, городов центрального подчинения и автономных районов Китая...

30 11 2019 18:30:12

Социальная платформа Douban как инструмент маркетинга в Китае |

Социальная сеть Douban была основана в 2005 году и все еще весьма популярна – в ней зарегистрировано более 200 миллионов человек. Маркетинг с помощью этой платформы предлагает брендам широкие возможности таргетирования нишевой аудитории....

29 11 2019 18:15:24

Ся Ци

до н...

28 11 2019 19:31:22

Журнал Россия и Китай : Фотографии

Россия и Китай в XXI веке   Цикл ежеквартальных круглых столов на актуальную международную тему был задуман редакцией журнала «Россия и Китай» с целью мониторинга как возможностей, так и проблем, которые несет России соседство с Китайской Народной Республикой...

27 11 2019 0:41:42

Китай: Новости, статьи

Секретарь горкома Иу: наш город - новая мировая столица мелких товаров  По словам секретаря горкома г...

26 11 2019 11:43:54

Россия и КНР планируют совместно координировать развитие МТК

«Развитие международного транспортного коридора «Приморье-2» является очень важным проектом для провинции Цзилинь...

25 11 2019 4:14:48

70-летие годовщины освобождения Даляня

Ветераны приехали в Далянь по приглашению Канцелярии иностранных дел г...

24 11 2019 2:48:41

«Парус» экономики Забайкалья открыт для «китайского ветра»!

Главу Забайкалья встречали везде как дорогого гостя — стороны ждали этого визита больше года...

23 11 2019 23:30:41

Торгово-промышленная палата Восточной Сибири

Миссия палаты – консолидация и координация регионального бизнеса с целью уменьшения предпринимательских рисков, содействие развитию экономики региона, создание благоприятных условий для развития отечественного предпринимательства, защита его интересов на всех уровнях, включая высшие структуры власти...

22 11 2019 1:10:42

Жителям Бурятии предлагают новые авиарейсы до городов Китая

Желающих полететь в Китай ждет еще одна новость - в июле авиакомпания «ИрАэро» возобновляет авиасообщение с Маньчжурией...

20 11 2019 0:48:42

В мае в Москве откроется выставка современного китайского искусства

Это - первая среди программ группы в области передвижных биеннале, устраиваемых по поводу острых проблем окружающей среды...

19 11 2019 1:36:47

Китай: Новости, статьи

Секретарь горкома Иу: наш город - новая мировая столица мелких товаров  По словам секретаря горкома г...

18 11 2019 8:28:19

Открытие военно-морских учений «Морское взаимодействие-2014» в Шанхае

Активная фаза учений пройдет 23–24 мая...

17 11 2019 14:28:50

Гостевая книга

Расписана в Китайском стиле...

16 11 2019 6:53:33

Династия Шан

до н...

15 11 2019 3:12:38

Метро Пекина

Станции и вагоны чистые, светлые и безопасные...

14 11 2019 22:17:27

Провинция Шаньдун

Внутриконтинентальная часть с севера на юг граничит с провинциями Хэбэй, Хэнань, Аньхой и Цзянсу...

13 11 2019 13:16:47

Внутренняя Монголия : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой 呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议  6月30日,在呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议,会议上对过去一年的工作进行了总结,给予优秀成员感谢信,当地领导发表了讲话,并举办了节日会餐。 据内蒙古自治区党委宣传部原副书记、内蒙古经济共同体主席张太平先生的看法,中-蒙-俄经济走廊规划三个参与国的领导人目前对茶路主题表现出了前所未有的关注:“内蒙古草原茶路协会坚持八年辛勤耕耘,为三个国家间的合作与发展做出了重要的贡献。在这里,我指的不仅是在商业领域,而且最重要的是在国家层面上进行相互协作。鼓励参与者在日常活动中引入更多新思路,吸引更多新成员,使协会成为中国万里茶道主题的领先机构”,张太平先生说。 过去一年协会的主要成就有:两个信息网络的整个,允许在三个国家的80个城市之间建立工作关系;从科研活动过渡到积极的商业合作;开展俄罗斯在线贸易和快递领域的研究;建立万里茶道企业家和机构数据库;建立任何自然人和法人可以加入的“茶道复兴”国际联盟;进行了一系列的专题活动等。 内蒙古草原茶路协会创建于2010年。如今,协会成员总共有15家机构及60人。 万里茶道线路始于中国福建省的武夷山,分成多个陆路和水路线路,这些线路通过了150个城市,到达终点站——中亚和欧亚国家。线路总长约13000公里。作为最长的陆路贸易线路,长期以来,万里茶道在促进东西方国家间贸易联系方面发挥了重要作用。     18 июля 2018     подробнее ...

12 11 2019 4:19:48

Россия позовет туристов из Китая

Владимирская область представит популярные у туристов из КНР маршруты по Золотому кольцу России и памятникам Древней Руси, предложит событийные и этнотуры, а также представит возможности для экотуризма в национальном парке Мещера...

11 11 2019 20:36:48

Нинся-Хуэйский автономный район : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой Аэропорт в Иньчуане - важное звено Шелкового пути  Создание «воздушного Шелкового пути» Журнал "Китай" №4(102) ВАН ФАН Чжан Бау - глава Комитета по делам развития и реформ Нинся-Хуэйского автономного района В январе 2014 г...

10 11 2019 1:36:36

Русские в Пекине

ved...

09 11 2019 17:40:13

Санаторий Танганцзы

На комбинате работает половина населения Аньшаня...

08 11 2019 11:57:31

Порт Циндао

) Площадь территории с расположенными на ней крытыми складами, предназначенными для хранения грузов, составляет 200 тысяч квадратных метров...

07 11 2019 15:38:50

Провинция Ляонин

46 мин...

06 11 2019 11:51:43

Юрий Трутнев: в апреле состоится третий день китайского инвестора

Напомним, сегодня в Харбине Юрий Трутнев и Заместитель Премьера Государственного Совета КНР Ван Ян провели рабочую встречу, в ходе которой обсудили проекты международных транспортных коридоров «Приморье-1» и «Приморье-2», строительство целлюлозно-бумажного комбината в Хабаровском крае (инвестор – компания «Чентун Холдинг»), строительство высокоскоростной железнодорожной магистрали из Муданцзяна во Владивосток и ряд других вопросов...

05 11 2019 22:58:46

Театр Исушэ

Один из самых старых сохранившихся театров Китая...

04 11 2019 12:54:54

Сведения от Торгово-промышленной палаты Российской Федерации (ТПП РФ) в Восточной Азии

Вот что он рассказал в разговоре с собственным корреспондентом журнала «Россия и Китай» в Пекине Мариной Бельковой:- Многих представителей российского бизнеса в Китае современная ситуация застала буквально врасплох...

03 11 2019 20:32:11

Провинция Цзянсу

57 мин...

02 11 2019 14:41:20

Россия и Китай усиливают сотрудничество в рамках международных организаций и объединений

Документом отмечается, что деятельность международных организаций способствует формированию многополярного мироустройства, содействует борьбе с глобальными вызовами и угрозами, определяет направления мирового развития и укрепляет торгово-экономическое При этом, стороны намерены укреплять практическое взаимодействие в рамках объединения БРИКС, продвигать торгово-экономическое сотрудничество внутри объединения и содействовать укреплению его международного авторитета...

01 11 2019 9:33:46

Закрытие 19-го Съезда КПК

Кто в Центральном комитете?Идет голосование по принятию итоговых резолюций...

31 10 2019 3:37:23

История Китая

Синантропы Синантроп является подвидом Человека прямоходящего...

30 10 2019 16:23:53

Провинция Шаньдун

Внутриконтинентальная часть с севера на юг граничит с провинциями Хэбэй, Хэнань, Аньхой и Цзянсу...

28 10 2019 4:30:29

Бережных Владимир Викторович

ru По состоянию на 3 апреля 2012 года Категория: Журналистика, Фотография После службы в армии закончил Иркутский институт народного хозяйства (ныне Байкальский государственный университет экономики и права) по специальности "Планирование промышленности"...

27 10 2019 23:53:21

О старте проекта Годов российско-китайского межрегионального сотрудничества

О запуске данного масштабного проекта было объявлено в новогодних посланиях, которыми главы государств обменялись в канун текущего года...

26 10 2019 15:50:20

Краткая информация о сотрудничестве провинции Хэйлунцзян с Россией

В настоящее время между нашей провинцией и более стами научно-исследовательским учреждениями, вузами и предприятиями России и стран СНГ установлены отношения сотрудничества, сферы которого охватывают медицину, здравоохранение, защиту окружающей среды, новые материалы, сельское хозяйство, переработку и др...

25 10 2019 9:26:14

Тяньцзинь

На западе граничит с Пекином, на севере и юге - с провинцией  Хэбэй, на востоке омывается Бохайским заливом...

24 10 2019 6:19:36

Пекин : Новости и статьи

 Новости и статьи города Пекина Первый Китайско-российский конкурс инноваций и предпринимательства (дедлайн - 29 января)...

23 10 2019 6:50:17

Журнал Россия и Китай

Журнал доставляется в государственные структуры, администрации регионов и провинций КНР...

22 10 2019 11:19:41

Юрий Трутнев обсудил с главами китайских компаний сотрудничество на Дальнем Востоке

«Китайская энергетическая строительная компания» (China Energy Engineering Corporation) заинтересована в строительстве (модернизации) электростанций на Дальнем Востоке в рамках разрабатываемой программы Минэнерго России, в соответствии с которой предусмотрена модернизация около 40 ГВт энергомощностей до 2035 года...

21 10 2019 5:26:18

История Китая: Новости и статьи

Более поздняя империя Хань, которая начала формироваться примерно в 140 году до н...

20 10 2019 11:11:31

Выставочный павильон русских продуктов в Шанхае

Наши задачи:  Предоставление комплекса качественных услуг участникам рынка, которые через инструменты павильона помогут осуществлять планирование деловых контактов, поиск партнеров, изучение рынка, заключение торговых сделок...

19 10 2019 8:48:18

Об Уральском федеральном округе

Уральский федеральный округ расположен на стыке двух частей света Европы и Азии, различных по своим природным и экономическим условиям...

18 10 2019 4:57:38

Ханчжоу

км, население — 6,31 млн...

17 10 2019 13:56:32

О Северо-Кавказском федеральном округе

Субъекты федерацииРеспублика ДагестанРеспублика ИнгушетияКабардино-Балкарская РеспубликаКарачаево-Черкесская РеспубликаРеспублика Северная Осетия — АланияСтавропольский крайЧеченская РеспубликаПриродно-ресурсный потенциал Северо-Кавказский федеральный округ располагает уникальным сочетанием бальнеологических ресурсов - минеральными питьевыми водами, термальными водами и лечебной грязью...

16 10 2019 19:38:23

Синантроп

Первые несколько ископаемых образцов были обнаружены в 1923-1927 годах во время раскопок в Чжоукоудяне, недалеко от Пекина...

15 10 2019 0:57:39

В декабре 2014 года в Шэньчжэне (КНР, провинция Гуандун) состоится Учредительный съезд Шэньчжэньского Экономического конвента «Россия и Китай».

Шэньчжэньский Экономический конвент заявляет о своем намерении стать одним из эффективных инструментов достижения цели достижения  объемов товарооборота между нашими странами в размере в 200 млрд...

14 10 2019 2:21:49

Новости Китая: Выбор редакции

Потому раздел и называется "Китай : Выбор редакции" ...

13 10 2019 15:35:39

5 ноября в Шанхае открывается Первая всекитайская выставка импорта

Комплексную подготовку участия Российской Федерации в Ярмарке ведут Минпромторг России, Минэкономразвития России и АО «Российский экспортный центр» (РЭЦ)...

12 10 2019 19:10:48

В Пекине открылся II Российско-китайский культурный форум

Министр культуры КНР Дин Вэй подчеркнул заинтересованность в новых совместных проектах, всестороннем развитии сотрудничества между учреждениями культуры двух стран, деятелями культуры, искусства и экспертами в сфере туризма...

11 10 2019 10:21:15

Китай предложил России увеличить список для совместной реализации на 14 проектов

В частности, стороны обсудили успешную реализацию проекта по развитию производственно-торговой зоны деревообрабатывающей промышленности в Томской области...

10 10 2019 13:46:16

9–11 ноября Президент России примет участие в форуме «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» в Китае

Лидеры обсудят вопросы двустороннего сотрудничества, актуальные  международные и региональные проблемы, сверят позиции двух стран по основным темам повестки дня предстоящих саммитов АТЭС и «Группы двадцати»...

09 10 2019 0:14:55

В Хабаровском крае официально открыты Дни провинции Хейлунцзян

Сферами компетенции данного Совета станут приграничное, инвестиционное, торговое и прочее взаимодействие, в том числе, в рамках территорий опережающего социально-экономического развития и Свободного порта Владивосток...

08 10 2019 4:23:52

Географическое Положение Китая

км, это самая крупная по площади страна в Азии, а в мире - третья, уступая лишь России и Канаде...

07 10 2019 18:52:48

Синьцзян-Уйгурский автономный район : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой Кумараджива - один из четырёх крупнейших переводчиков буддийской литературы на китайский язык   Кумараджива (344—413) — осуществил первый доступный для простого читателя перевод на китайский язык буддистских сутр с санскрита и тем самым в огромной мере способствовал последующему распространению новой религии среди населения Китая...

06 10 2019 4:42:27

Битва за Пхеньян

В результате сражения японские войска овладели Пхеньяном - большим и хорошо укреплённым городом, а китайские - были вынуждены отступить из Кореи к границе и занять оборону на реке Ялу...

05 10 2019 11:42:25

Россия и Китай договорились о совместной разработке тяжелого вертолета

– Соответственно, мы надеемся, что в мае уже можно будет поставить все точки над «i» и подписать окончательный документ»...

04 10 2019 1:48:36

Денис Мантуров встретился с руководителями ведущих химических корпораций Китая

Полагаем, что сотрудничество между нашими компаниями должно соответствовать тому высокому уровню доверия, складывающегося сегодня в политической и экономической сферах взаимодействия между нашими странами», – заявил Денис Мантуров...

03 10 2019 20:30:12

Китай : Реки и озера

Более известные реки в Китае: Янцзы, Хуанхэ, Хэйлунцзян, Ялуцангпо, Чжуцзян, Хуэйхэ и т...

02 10 2019 10:20:12

Китай : Экономическое сотрудничество

70 лет: точки сопряжения и роста» - это первое мероприятие, которое состоится в рамках 70-летия установления дипломатических...

30 09 2019 8:20:10

Аэропорт Пекина

 Новые терминалы аэропорта оборудованы по последнему слову техники...

29 09 2019 11:20:14

China Southern Airlines начала полеты в Иркутск

Соответствующие договоренности были достигнуты на международном форуме "Время отдыхать на Байкале!" в марте этого года...

27 09 2019 5:17:20

8 инновационных индустрий, в которых преуспел Китай |

Развитие современного Китая было бы куда медленнее без его инновационного прорыва. Так, какие же отрасли закрепились на просторах Поднебесной?...

26 09 2019 0:28:52

Выставки в Шанхае

Масштаб очень разный – от узкоспециализированных и  элитных выставок, мероприятий рассчитанных на местную аудиторию, до крупных многодневных событий...

25 09 2019 8:52:35

Что посмотреть в Пекине?

Благодаря своему расположению и особой роли в жизни государства площадь Тяньаньмэнь—место, обязательно посещаемое туристами...

24 09 2019 15:55:23

Российские дизайнеры покажут свои коллекции в Пекине

В столице КНР свои коллекции весна-лето 2015 представят 11 российских производителей одежды и аксессуаров: Alliance, Faradei, DM Textile, Lea Vinci, Ledi Sharm, Liksty, LUBLU Kira Plastinina, POMPA, Sudar & Venzano, TRICARDO, Vanity Voice...

23 09 2019 4:48:43

Культура Китая

 Концерты прошли на 4 площадках в посольстве Российской Федерации, двух университетах и Дворце творцества пекинского округа Дасин...

22 09 2019 5:21:54

Провинция Гуйчжоу

31 мин...

21 09 2019 7:32:35

Общие сведения о Китае

Письменные источники, правда, свидетельствуют о чуть меньшем возрасте – 3600 лет...

20 09 2019 14:50:45

О провинции Ляонин

Провинция названа «Ляонин» по крупной реке Ляо-хэ (она впадает в Ляодунский залив Желтого моря - ред...

19 09 2019 14:24:56

Дмитрий Медведев и Премьер Государственного совета КНР Ли Кэцян приняли участие в церемониях закрытия года дружественных молодёжных обменов России и Китая и открытия года СМИ России и Китая

Поддержка подобных проектов на государственном уровне облегчает взаимодействие между людьми, чем бы они ни занимались: изучали русский и китайский язык, ездили отдыхать, развивали бизнес...

18 09 2019 17:43:26

Новые возможности для МСП и российских инвестпроектов в Китае

Задачи форума: укрепление деловые отношения между предпринимателями двух стран; продвижение услуг и продукции российских компаний; привлечение инвестиций в регионы России...

17 09 2019 1:54:34

В Пекине обсудили инвестиционное сотрудничество между Китаем и Россией

Приветственным словом мероприятие открыл г-н Хэ Жэньвэй, заместитель Генерального секретаря Китайской Ассоциации по развитию предприятий за рубежом, который отметил значимость российского рынка для инвестиционного развития и сотрудничества с Китаем...

16 09 2019 6:55:52

Второе российско-китайское ЭКСПО откроет свои двери для посетителей

участников, возглавляет вице-премьер РФ Дмитрий Рогозин...

15 09 2019 3:22:44

WeChat: Как привлечь подписчиков с помощью самого популярного мессенджера в Китае

Как успешно использовать WeChat в маркетинговой кампании – 9 полезных советов....

14 09 2019 15:56:40

Китайская Народная Республика

долларов С Ш А В В П на душу населения 9 146 долларов С Ш А Валюта Китайский юань Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Телефонный код +86 Интернет домен ...

13 09 2019 22:15:29

В сентябре РАСПП организует деловой визит российской делегации в КНР

российской делегации на 19-ую Китайскую международную торгово-инвестиционную ярмарку - «Золотой Ключ» (CIFIT) и Международный инвестиционный форум (IIF), которые пройдут в городе Сямэнь (провинция Фуцзянь, КНР)...

12 09 2019 14:28:40

Дни Москвы с 31 октября по 3 ноября пройдут в Пекине

Жители и гости Пекина получат возможность познакомиться с российской культурой, кухней, обычаями, а бизнесмены и представители властных структур проведут переговоры и дискуссии о дальнейшем развитии двух крупнейших мегаполисов Европы и Азии, представят перспективные бизнес-проекты и презентации...

11 09 2019 11:43:13

Китайская культура ведения бизнеса: Guanxi |

Неспособность построить хорошие деловые отношения в Китае чревата последствиями. Хотите ворваться на китайский рынок? Так что же вам необходимо в первую очередь?...

10 09 2019 23:23:53

4 причины, по которым вам стоит продвигать свой бизнес в Китае

Китайская Народная Республика – страна с невероятно развитой экономикой. Возможно, вы уже знаете об этом. Возможно, вы уже задумывались о том, что там хорошие возможности для бизнеса....

09 09 2019 16:54:17

Чунцин

чел...

08 09 2019 15:40:51

Провинция Ляонин

46 мин...

07 09 2019 23:44:45

РАСПП провел в Москве презентацию крупнейшей торговой выставки Азии «Кантонская ярмарка»

Выставка проходит в экономическом центре всего южного Китая - городе Гуанчжоу (провинция Гуандун) в два раза в год - весной и осенью...

06 09 2019 11:58:40

Где поесть в Пекине?

Используются многочисленные местные ингредиенты: чеснок, имбирь, ростки лука, соевый соус, различные специи, острый перец и овощи, в частности белая северная капуста...

05 09 2019 7:15:53

Росстандарт заключил меморандумы о сотрудничестве по стандартизации с Китаем и Бразилией

В том числе документами предусматривается обмен сведениями о национальных системах стандартизации и проектах национальных стандартов на различных этапах разработки...

04 09 2019 0:47:49

Провинция Хэбэй : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Хэбэй В Китае пройдет фестиваль российского кино  С 13 по 28 июля 2018 года в городах Пекин и Ухань пройдет «Фестиваль российского кино в Китае - 2018»...

02 09 2019 0:22:24

Китай

push({}); Китайская Народная республика Гонконг Макао Китайская Республика ( Тайвань) География История Династия Ся Династия Чжоу Политика Коммунистическая партия Китая Экономика Китайский Юань Население Культура Праздники (adsbygoogle = window...

01 09 2019 15:46:57

Примечания к статье "Легендарная жизнь генерала Тан До"

В 1919 году вместе с матерью Гэ Цзаньхао, сестрой Цай Чан и ее подругой Сян Цзинъюй уехали во Фрацию на обучение и работу...

31 08 2019 17:45:21

Экскурсии по Пекину

  Один день в Пекине В Пекине две основных достопримечательности, обязательных для посещения: Храм неба и Императорский дворец (все равно, что Собор Василия Блаженного и Кремль в Москве)...

30 08 2019 14:30:15

Почему китайский веб-дизайн иногда ужасен |

Китайский веб-дизайн сильно разнится с европейским. О главном отличии читайте в статье...

29 08 2019 18:12:46

Дни Москвы в Пекине начались с ледового шоу

Он сообщил, что в рамках визита планируется подписание двустороннего соглашения о сотрудничестве в экономической, гуманитарной и культурнойсферах на 2018-2020 годы...

28 08 2019 13:11:30

Провинция Юньнань

yn...

27 08 2019 7:34:28

Председатель КНР Си Цзиньпин о саммите G20

  (На второй сессии саммита G20 в Брисбене 16 ноября 2014 года) Ухватить четыре ключевых направления мировой экономики  На основе нынешней ситуации и ожиданий всех сторон, Китай в качестве темы для саммита 2016 года выбрал "Строительство инновационной, здоровой, взаимосвязанной и инклюзивной мировой экономики"...

26 08 2019 22:50:33

Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики

Путин посетил Китайскую Народную Республику с государственным визитом...

25 08 2019 19:52:21

Международная выставка оборудования и инструментов CHINA NORTHEAST INTERNATIONAL HARDWARE & TOOL EXHIBITION

На выставке представлены ручной инструмент, пневматический инструмент, абразивный инструмент и абразив, средства и комплектующие для металло- и деревообратывающих станков, обработки стекла, пластмасс и керамики и других сфер производства...

24 08 2019 14:33:54

Новый авиарейс Томск-Хайнань

Рассматривается вопрос о выполнении рейсов по данному направлению на постоянной основе...

23 08 2019 12:35:17

Провинция Хунань

28 мин...

22 08 2019 18:17:54

«Уральские авиалинии» открывают новый рейс Москва – Харбин

Рейс выполняется с посадкой в Екатеринбурге...

20 08 2019 23:33:11

Краткая информация о сотрудничестве провинции Хэйлунцзян с Россией

Хэйхэ и Суйфэньхэ , расположено 25 пунктов пропуска первого государственного значения, в том числе 12 пограничных...

19 08 2019 1:21:13

Интервью с начальником Департамента коммерции Автономного района Внутренняя Монголия г-ном Ли Ваньчжуном

Экономическое развитие Автономного района Внутренняя Монголия и Иркутской области схожи...

18 08 2019 19:50:15

Провинция Гирин : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Гирин 海外媒体长春行  《精彩长春拥抱世界》  8月31日至9月4日期间举行了“庆祝改革开放40周年海外媒体长春行”活动。由于活动意义非凡,中共吉林省长春市委宣传部共邀请了来自14个国家的记者参与其中。活动主旨在于让主流媒体人走进长春,了解这里的科技创新、文化及社会发展、环境整治、民生改善等方面日新月异的变化。 为期五天的行程中,海外媒体人先后走访了长影旧址博物馆,长春规划展览馆,伊通河旧城改造工程、长春新区、长春兴隆综合保税区、国信南山现代农业园以及全套能够证明吉林省省会城市拥有发达的经济基础、庞大的中产阶级人口比例、巨大职业潜力的其他地方及历史景点。 作为中国东北第三大城市,长春素有电影城的美誉。当地电影制片厂成立于1949年,并以盛产艺术影片而驰名。自1992年以来,长春市定期举办亚洲导演电影节,并开设了相关专题博物馆。博物馆中各种各样的陈列品让游客和所有对电影艺术主题感兴趣的人都可以了解到中国第一家电影制片厂详细信息,其历史和发展历程。由于陈列的独特性,博物馆获得了多个国家奖项。韩国NSP通讯社记者朴胜峰分享到,“博物馆仿佛很大,但尽管如此,陈列却以易于理解的形式且按时代呈现,这能够追踪中国电影产业发展的整个历史。非常有趣!”  对创新、科研以及试验设计工作的大规模投资为当地公司立足世界市场提供了保障。其中多数公司已经在整个大陆的多个国家设立经销商。由于该省所处地理位置...

17 08 2019 4:14:39

Синьцзян-Уйгурский автономный район : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой Кумараджива - один из четырёх крупнейших переводчиков буддийской литературы на китайский язык   Кумараджива (344—413) — осуществил первый доступный для простого читателя перевод на китайский язык буддистских сутр с санскрита и тем самым в огромной мере способствовал последующему распространению новой религии среди населения Китая...

16 08 2019 13:10:30

Визит Медведева в Китай, октябрь 2013 года

В ходе его визита были подписаны базовые условия договора между НОВАТЕК и CNPC о поставках сжиженного природного газа (при этом CNPC получила 20 процентов акций проекта «Ямал-СПГ»), продолжается реализация проекта СП «Роснефти» и CNPC по развитию нефтепереработки в Тяньцзине...

14 08 2019 6:29:46

Оглавление сайта: А

А Л А Ш А Н Ь (阿拉善, 阿拉善盟) - Один из аймаков, входящий в состав автономного района Внутренняя Монголия...

13 08 2019 4:55:22

Классики русской и китайской гравюры

Хотя техника ксилографии имеет в Китае многовековую историю (где она использовалась не только для печатания книг, но и для их иллюстрирования, размножения буддийских икон и лубков, так называемых «новогодних картин»), однако современная ксилография — искусство для Китая новое, она получила свое развитие лишь с 30-х годов нынешнего столетия...

12 08 2019 7:44:29

Оглавление сайта: М

М А Л А Я П А Г О Д А Д И К И Х Г У С Е Й (小雁塔) - буддистская пагода, одна из основных достопримечательностей города Сианя в провинции Шэньси...

11 08 2019 5:31:23

Терракотовая армия

Статуи пеших солдат, всадников с лошадями и боевых колесниц выполнены из терракоты (глины) в натуральную величину и помещены в специальные крытые котлованы...

10 08 2019 19:29:46

Профессор Сюэ Фань поздравил участников 1-го международного фестиваля русской песни в Даляне

,многие из них имеют широчайшую популярность в Китае...

08 08 2019 22:23:47

Провинция Хэнань

- 116 гр...

06 08 2019 14:12:53

Состоялся визит делегации АО "Газпром-Медиа Холдинг" в Шанхай и Пекин

Чернышенко совместно с заместителем Министра связи и массовых коммуникаций А...

05 08 2019 0:15:43

Что посмотреть в Пекине?

Благодаря своему расположению и особой роли в жизни государства площадь Тяньаньмэнь—место, обязательно посещаемое туристами...

04 08 2019 7:29:13

Китай: Форумы, ярмарки, выставки

Владимир Путин принял участие в Деловом саммита форуме «АТЭС»  Деловой саммит форума АТЭС Владимир Путин принял участие в заседании сессии в рамках Делового саммита форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» на тему «Значение АТР для России»...

03 08 2019 0:38:58

Провинция Шэньси : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Шэньси Сиань – новая мировая столица высоких технологий  За более чем 3000-летнюю историю своего существования Сиань долгое время входил в число крупнейших городов мира...

02 08 2019 6:54:43

Открывается рейс Улан-Удэ - Хух-хото

Первое заседание проходило в ноябре 2014 года в Хух-Хото...

01 08 2019 16:15:14

Памятники не виноваты

Такой «колючкой» является, в том числе, и проблема памятников и кладбищ солдат, павших во время русско-японской войны 1904-1905 гг...

31 07 2019 22:56:34

В Шанхае состоялась рабочая встреча Врио руководителя Ростуризма и руководителя ГУТ КНР

  Также Олег Сафонов отметил, что оба наших государства обладают огромным количеством достопримечательностей, но у туристов в основном пользуются популярностью посещение столиц и крупнейших городов...

30 07 2019 15:48:57

В Москве прошла пресс-конференция, посвященная подготовке к IV Российско-Китайскому ЭКСПО

Площадь российской экспозиции на выставке составит 3,3 тыс...

29 07 2019 14:43:20

Хайхэ

Река Хайхэ очень короткая, но обладает разветвлённой системой притоков и обширным бассейном...

28 07 2019 8:45:44

Выставка CHINA MINING (22-25 сентября, Тяньцзинь)

Приглашаем представителей региональных администраций и заинтересованных компаний посетить выставку, выступить с речью и ознакомить её участников с состоянием развития горной промышленности и важнейшими инвестиционными проектами в регионах Сибири и Дальнего Востока...

27 07 2019 5:26:46

Запретный город

Главный дворцовый комплекс китайских императоров с 1420 по 1912 годы...

26 07 2019 1:27:51

Внутренняя Монголия : Фотографии

Так окрестил сам себя Чингисхан...

25 07 2019 18:42:20

Внутренняя Монголия : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой 呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议  6月30日,在呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议,会议上对过去一年的工作进行了总结,给予优秀成员感谢信,当地领导发表了讲话,并举办了节日会餐。 据内蒙古自治区党委宣传部原副书记、内蒙古经济共同体主席张太平先生的看法,中-蒙-俄经济走廊规划三个参与国的领导人目前对茶路主题表现出了前所未有的关注:“内蒙古草原茶路协会坚持八年辛勤耕耘,为三个国家间的合作与发展做出了重要的贡献。在这里,我指的不仅是在商业领域,而且最重要的是在国家层面上进行相互协作。鼓励参与者在日常活动中引入更多新思路,吸引更多新成员,使协会成为中国万里茶道主题的领先机构”,张太平先生说。 过去一年协会的主要成就有:两个信息网络的整个,允许在三个国家的80个城市之间建立工作关系;从科研活动过渡到积极的商业合作;开展俄罗斯在线贸易和快递领域的研究;建立万里茶道企业家和机构数据库;建立任何自然人和法人可以加入的“茶道复兴”国际联盟;进行了一系列的专题活动等。 内蒙古草原茶路协会创建于2010年。如今,协会成员总共有15家机构及60人。 万里茶道线路始于中国福建省的武夷山,分成多个陆路和水路线路,这些线路通过了150个城市,到达终点站——中亚和欧亚国家。线路总长约13000公里。作为最长的陆路贸易线路,长期以来,万里茶道在促进东西方国家间贸易联系方面发挥了重要作用。     18 июля 2018     подробнее ...

24 07 2019 19:44:48

Д. Козловский: российское кино развивается стремительными шагами

«Для нас является большой радостью то, что картина интересна китайским зрителям, китайским дистрибьюторам и выходит здесь, в Китае, в большой прокат...

23 07 2019 19:57:43

Экспедиция ИнтерБАЙКАЛ: Новости, статьи

  亲爱的朋友们! 现在为您介绍北京俄罗斯文化中心2013年12月份的活动安排  12月1-11 日  14:00-19:00 纪念“祖国英雄日”图书展 12月1-5 日 俄语课程推介及新培训班组班,将为现场听众测试,并根据俄语掌握程度进行分班 12月11 日  19:00 “俄罗斯作曲家”系列之格奥尔基·斯维里多夫讲座音乐会 12月11-21日  14:00-19:00 纪念作家А...

22 07 2019 11:41:48

КВЖД – уроки истории

В те годы России срочно потребовался прямой железнодорожный выход к незамерзающим портам Тихого океана...

21 07 2019 13:37:44

Жёлтое море

Находится у восточного побережья Азии и с запада ограничено Корейским полуостровом...

20 07 2019 1:21:32

Гостевая книга

Расписана в Китайском стиле...

19 07 2019 23:51:16

Россия решила присоединиться к китайскому проекту АБИИ

Российские эксперты даже начали предполагать, что правительство РФ, вероятно, не придало этому проекту должного внимания, сосредоточившись на таких форматах сотрудничества, как ШОС, или БРИКС...

18 07 2019 4:20:51

Мировой экономический форум и вклад Китая в развитие мировой экономики

Сегодня именно эта страна рассматривается многими специалистами как локомотив глобального роста и процветания...

17 07 2019 21:31:17

На ЭКСПО в Харбине презентовали инвестиционные возможности Дальнего Востока

  «Отношения России и Китая находятся на подъеме...

16 07 2019 14:35:35

Еще:
Китай -1 :: Китай -2 :: Китай -3 :: Китай -4 :: Китай -5 :: Китай -6 :: Китай -7 ::

Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай! Вставай! Вставай!
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнём канонады смело мы в бой пойдем,
Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Как ни странно, но именно таков до сих пор гимн Китая.