Суровый китайский маркетинг: 50 примеров «креативной» рекламы | Enterchina.ru > Узнай Китай!
Узнай Китай!    

Суровый китайский маркетинг: 50 примеров «креативной» рекламы | Enterchina.ru

Приграничные города Китая выжимают максимум для привлечения туристов. Вывески на разных языках (в основном на русском и английском) в городах, граничащих с другими государствами – явление довольно частое. Дабы привлечь людей и наладить торговлю, китайцам приходится худо-бедно изъясняться на великом и могучем. Здесь мы собрали подборку из 50 самых смешных переводов…


Прямо с конвейера
Настолько известной, что даже не требует упоминания
Стопроцентная совместимость
Не туда все девушки обращаются, ой не туда
Даже стесняюсь предположить, чем там занимаются…
Кошкарыбагалерея
Дорогая, сегодня мы идем в китайский рестоАИ или ЕРсторан… Блин, да как он правильно называется
«И так сойдет!»
Что же здесь в меню?
Шампура и мангал в подарок
«Газпром – мечты сбываются»
Хорошо, что не канализация
Ну, тут полный «суожопр»
Кожа мифического животного тубу
Самые разные виды пожаров «под ключ»
И у любви у нашей села батаРейка, О-о-и-я-и-ё батаРейка…
Любители Макдональдса будут в восторге
Минимализм в действии
Что имел в виду автор — непонятно
Странно, что не Путин
Они повсюду…
Ну, вы поняли
Вместо багажника, наверное
Твой рот в надежных руках
Семейный бизнес
Надеюсь, это что-то съедобное…
Идти улица
Ой, как грубо…
И сразу понятно, кому куда
А еще бездушные и задиристые
Прямо “made in China”
Общество «БЕЗ БАБ» отдыхает
Александр Сергеич популярен в Китае
Интересно, какую именно часть они туда кладут
Настоящая, деревенская…
Зато честно
Да-да, вот она, прямо на картинке
Дешево и сердито
В Китае есть все, даже Виагра от трещин и ревматические наркотики

Не обошелся без внимания и английский язык


«НЕ БЕСПОКОИТЬ!!! ТРАВКА ОТДЫХАЕТ» Тише, тише, только не буди
«Гинекология/отдел акушерства Отделение скорой помощи Осмотр влагалища» Видимо плановый…
«Расистский парк»
«Отель для ПРИ ШЕЛЬЦЕВ» Пора вызывать уфологов
«НЕ С*РИТЕ!!! СПАСИБО». А вы что прочитали?
«Лашпа для шл*х» Целевая аудитория что надо
«Ошибка сервера перевода» Наверно, решили признаться, что перевод не для них

Немного ресторанного меню…


Шейка и окорок здесь уже всем надоели
Для любителей острых ощущений
А говорили, что все под контролем
Здешние деликатесы

Доверьтесь профессионалам

На самом деле китайцам очень сложно переводить даже самые простые вещи на другой язык из-за разницы в их структуре, не говоря уже о различиях в мировоззрении. Сколько усилий люди тратят на одно только название, не затрагивая самой сути, поэтому стоит уважать их труд и доверить это дело профессионалам.

Мы – российские представители крупной китайской компании, специализирующейся на создании и продвижении сайтов в китайском интернете. Для создания сайта мы предоставляем качественные переводы с китайского и на китайский язык исключительно носителями языка. В нашем штате работают профессиональные переводчики с опытом работы более 5 лет. Хотите сделать качественный перевод контента на сайте? Обращайтесь к нам.

Автор:



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Торгово-промышленная палата Восточной Сибири

Миссия палаты – консолидация и координация регионального бизнеса с целью уменьшения предпринимательских рисков, содействие развитию экономики региона, создание благоприятных условий для развития отечественного предпринимательства, защита его интересов на всех уровнях, включая высшие структуры власти...

18 01 2020 15:56:11

Северо-Западный федеральный округ : Новости и статьи

 Новости и статьи: Китай и СЗФО В Пекине состоялся товарищеский матч между командами из России и Китая  12 апреля на стадионе спортивной базы ФК «Гоань» в Пекине состоялся товарищеский матч между молодежными составами ФК «Зенит» (г...

17 01 2020 8:39:48

Провинция Хунань

28 мин...

16 01 2020 5:45:14

Интервью с начальником Департамента коммерции Автономного района Внутренняя Монголия г-ном Ли Ваньчжуном

Экономическое развитие Автономного района Внутренняя Монголия и Иркутской области схожи...

14 01 2020 22:46:28

Крейсера типа «Чаоюн»

Проектирование и покупка Крейсера типа « Чаоюн» строились на совместном предприятии Армстронга и Митчелла, директором которого был Джордж Рендел...

12 01 2020 16:10:30

Дунфэн-1

История Вскоре после образования К Н Р его правительство приняло решение о развитии национальной ракетостроительной программы...

11 01 2020 18:42:11

Провинция Ляонин : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Ляонин Тестовый автопробег Далянь – Новосибирск как поиск новых моделей сотрудничества в рамках международной транспортной отрасли  В период с 18 по 29 мая прошел тестовый российско-китайский автопробег по маршруту Далянь – Новосибирск...

10 01 2020 0:19:51

Жителям Бурятии предлагают новые авиарейсы до городов Китая

Желающих полететь в Китай ждет еще одна новость - в июле авиакомпания «ИрАэро» возобновляет авиасообщение с Маньчжурией...

09 01 2020 19:15:34

В Российском Культурном Центре прошло празднование Масленицы

В ходе праздника прошел концерт с участием творческих коллективов Посольства РФ в Китае и Российского культурного центра, были организованы веселые состязания, игры и хороводы...

08 01 2020 14:56:14

Провинция Ляонин : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Ляонин Тестовый автопробег Далянь – Новосибирск как поиск новых моделей сотрудничества в рамках международной транспортной отрасли  В период с 18 по 29 мая прошел тестовый российско-китайский автопробег по маршруту Далянь – Новосибирск...

07 01 2020 18:48:51

Выставочный павильон русских продуктов в Шанхае

Наши задачи:  Предоставление комплекса качественных услуг участникам рынка, которые через инструменты павильона помогут осуществлять планирование деловых контактов, поиск партнеров, изучение рынка, заключение торговых сделок...

06 01 2020 10:22:56

Наука Китая

12 проектов получат гранты на дальнейшее развитие...

05 01 2020 22:46:34

О деятельности и поддержке общественных организаций в Китае

Эти деньги были направлены в помощь общественным организациям, участвующим в предоставлении общественных услуг...

04 01 2020 13:41:46

中文文件

    09 ноября 2018     подробнее ...

02 01 2020 11:20:20

VI фестиваль "Парящий Феникс" в Пекине

 Концерты прошли на 4 площадках в посольстве Российской Федерации, двух университетах и Дворце творцества пекинского округа Дасин...

31 12 2019 22:25:48

Оценка и классификация уровня качества туристических достопримечательностей

Согласно нему, все туристические достопримечательности в К Н Р делятся на пять категорий: от A (самая низкая) до AAAAA (высшая)...

30 12 2019 3:20:34

Язык и письменность Китая

Из 55 нацменьшинств Китая только хуэйцы и маньчжуры используют китайский (ханьский) язык, все остальные 53 нацменьшинства имеют свои языки...

28 12 2019 2:56:56

Древний и современный Лоян

К настоящему времени сотрудниче­ство между Лояном и прилегающими к экономической полосе Шелкового пу­ти странами таково: Лоянская нефтяная и химическая компания взяла подряд на глубокую переработку нефти в Казахста­не; Компания по строительству туннелей при Китайской корпорации железной дороги взяла подряд на строительство железных дорог в Узбекистане; крупней­шая в Китае корпорация по производству тракторов создала заводы по сборке тракторов в Казахстане, Кыргызстане и других странах и регионах; Лоянская зона новых и высоких технологий и рос­сийская сторона на совместных началах создали китайско-российский парк науч­но-технического сотрудничества и т...

27 12 2019 20:51:21

Магазины и рынки в Пекине

Многие покупают в Пекине одежду и обувь...

26 12 2019 6:37:17

Открыт прямой авиарейс Чанша -- Москва

Регулярные рейсы из г...

25 12 2019 20:53:39

Провинция Хэнань

На севере граничит с провинциями Хэбэй и Шаньси, на востоке с Шаньдун и Аньхой, на юге - с Хубэй и на западе с Шэньси...

24 12 2019 7:37:28

Провинция Хэбэй

Ее береговая линия составляет 487 километров, общая площадь - 190 тысяч квадратных километров...

23 12 2019 16:34:20

В Пекине прошел конкурс журналистских работ "Современная Россия глазами китайцев"

В жюри конкурса вошли главные редакторы русскоязычных сайтов Женьминь ван, Чжунго ван, Международного Радио Китая, профессор факультета журналистики Китайского Народного Университета...

22 12 2019 4:57:14

Бережных Владимир Викторович

ru По состоянию на 3 апреля 2012 года Категория: Журналистика, Фотография После службы в армии закончил Иркутский институт народного хозяйства (ныне Байкальский государственный университет экономики и права) по специальности "Планирование промышленности"...

21 12 2019 10:29:56

О Приволжском федеральном округе

Крупные города: Казань, Уфа, Нижний Новгород, Самара, Пермь, Саратов, Тольятти, Ульяновск, Ижевск, Оренбург, Пенза...

20 12 2019 15:28:30

ТОП-10 товаров, которые Россия экспортирует в Китай

Китай – наш крупнейший торговый партнер. России выгодно поставлять туда некоторые категории товаров. Но каких именно? Расскажем в этой статье....

19 12 2019 9:51:36

Программа работы Российского культурного центра в Пекине в апреле 2015 года

Леонова в открытый космос 13 апреля - Юбилейное мероприятие, посвященное 120-летию Янь Баохана –китайского разведчика, повторившего подвиг Рихарда Зорге 15 апреля - Торжественная церемония награждения китайских ветеранов юбилейными медалями «70 лет Победы в Великой Отечественной войне» 18 апреля 17:00 - Ежегодная образовательная акция «Тотальный диктант» (совместно с Русским клубом в Пекине) 19 апреля 13:00 - Праздничное пасхальное мероприятие с участием детской воскресной школы Успенского храма 19 апреля 15:00 - Чемпионат по шахматам среди школьников, посвященный 70-летию победы (шахматный клуб при РКЦ "Ферзь" и школа Посольства РФ) 20-30 апреля - Организация и участие торжественного комплексного мероприятия посвященного 70-летию Победы...

17 12 2019 10:38:50

Провинция Цзянси

29 мин...

16 12 2019 6:57:31

Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики

Путин посетил Китайскую Народную Республику с государственным визитом...

15 12 2019 16:16:40

Заявление Владимира Путина для прессы по итогам российско-китайских переговоров

Отношения между Россией и Китайской Народной Республикой продолжают успешно развиваться и вышли на принципиально новый уровень всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия...

14 12 2019 17:35:24

Китай

adsbygoogle || [])...

13 12 2019 12:55:25

Провинции Китайской народной республики

Наряду с провинциями в К Н Р существуют другие единицы провинциального уровня...

12 12 2019 10:13:59

Совместные документы, подписанные в ходе официального визита Президента Российской Федерации В.В.Путина в Китай

Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики 2...

11 12 2019 7:37:33

Великая китайская стена

Начиная с 7 века до нашей эры вплоть до 17 века нашей эры более 10 династий концентрировали свои усилия в её строительстве...

10 12 2019 8:58:45

Харбин

км, население — 9,61 млн...

08 12 2019 9:21:42

В Хух-Хото прошло ежегодное собрание Ассоциации Чайного пути Внутренней Монголии

Призываю участников внедрять в повседневную деятельность еще больше новых идей, привлекать еще больше новых членов с тем, чтобы Ассоциация стала передовым органом Китая по исследованию темы Великого Чайного пути», - сказал Чжан Тайпин...

07 12 2019 20:35:57

Коммунистическая партия Китая

Количество членов 80 269 000 (конец 2010 г...

06 12 2019 15:57:16

Провинция Хунань : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Хунань Открыт прямой авиарейс Чанша -- Москва  В четверг в международном аэропорту г...

05 12 2019 13:44:53

Отличные перспективы сотрудничества Шэньяна с российскими предприятиями в нефтехимической отрасли

    В результате сегодня провинция Ляонин занимает первое место в Китае по возможности переработки и по объемам производства сырой нефти, а по объемам производства и экспорта парафина, смазочных и базовых масел она тоже занимает первое место в Китае...

04 12 2019 16:51:55

Новый авиарейс Томск-Хайнань

Рассматривается вопрос о выполнении рейсов по данному направлению на постоянной основе...

03 12 2019 11:26:27

Россия примет участие в Первой китайской международной ярмарке импортных товаров

Концепция проведения Ярмарки демонстрирует курс Китая на дальнейшую либерализацию экономики страны и укрепление торгово-экономического взаимодействия с иностранными государствами...

02 12 2019 8:41:35

Храм Неба

Храмовый комплекс был построен в 1420 году и изначально назывался Храмом Неба и Земли...

01 12 2019 11:11:52

Тибетский автономный район

Лхаса, ул, Цзиньчжучжунлу  Веб-сайт: www...

30 11 2019 4:34:37

Видео о Китае

05...

29 11 2019 10:44:41

Выступление с приветственной речью на Китайско - Российком форуме по сотрудничеству в сфере туризма А. В. Радькова (Руководитель Федерального агентства по туризму)

На ее территории сосредоточены уникальные природные и рекреационные ресурсы, объекты национального и мирового культурно - исторического наследия...

28 11 2019 8:11:27

Экскурсии по Пекину

  Один день в Пекине В Пекине две основных достопримечательности, обязательных для посещения: Храм неба и Императорский дворец (все равно, что Собор Василия Блаженного и Кремль в Москве)...

27 11 2019 23:33:41

Об Уральском федеральном округе

Уральский федеральный округ расположен на стыке двух частей света Европы и Азии, различных по своим природным и экономическим условиям...

25 11 2019 22:17:39

Дунфэн-11

Сайт-энциклопедия о Китае...

24 11 2019 22:48:21

Провинция Фуцзянь : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Фуцзянь В Сямэне началось более богатое и активное «золотого десятилетие» БРИКС  В Сямэне начался Девятый саммит руководителей стран БРИКС...

23 11 2019 1:39:10

Ванфуцзин

Здесь всегда много пекинцев и гостей города...

22 11 2019 20:26:42

Оглавление сайта: Х

Х А Й Х Э (海河) - крупная река в Северном Китае, в основном в провинции Хэбэй...

21 11 2019 6:28:47

Большой Хинган

Является водоразделом между Монгольским плато и равниной Сунляо, с севера ограничен рекой Амур ( Хэйлунцзян), а с юга - рекой Шара- Мурэн...

20 11 2019 17:20:36

Игорь Шувалов принял участие в работе Межправительственной Российско-Китайской комиссии в Пекине

В состав комиссии вошло более 80 представителей органов власти и делового сообщества России и Китая...

17 11 2019 9:51:46

Прокуроры провинции Хэнань посетили Москву с целью обмена опытом по организации борьбы с коррупцией

Делегацию в составе шести человек возглавил заместитель прокурора провинции Хэнань г-н Чжан Гуочжэнь...

16 11 2019 10:49:16

Официальный пресс-релиз Первого Российско-Китайского ЭКСПО 2014 года

 ЭКСПО-2014 пройдет под девизом: «Новая платформа – новые возможности»...

15 11 2019 5:55:30

Санья

С всех сторон к Санье подступают горы, а одной стороной город обращен к заливу Саньяван...

14 11 2019 20:25:19

Районы Пекина

Район Chaoyang расположен в восточной части Пекина...

13 11 2019 12:45:36

Экспедиция ИнтерБАЙКАЛ НУК

Это работа с литературой и документами, экспедиции (отсюда и название)...

11 11 2019 8:14:18

Бережных Владимир Викторович

ru По состоянию на 3 апреля 2012 года Категория: Журналистика, Фотография После службы в армии закончил Иркутский институт народного хозяйства (ныне Байкальский государственный университет экономики и права) по специальности "Планирование промышленности"...

10 11 2019 12:31:25

Дмитрий Медведев и Премьер Государственного совета КНР Ли Кэцян приняли участие в церемониях закрытия года дружественных молодёжных обменов России и Китая и открытия года СМИ России и Китая

Поддержка подобных проектов на государственном уровне облегчает взаимодействие между людьми, чем бы они ни занимались: изучали русский и китайский язык, ездили отдыхать, развивали бизнес...

09 11 2019 23:51:38

Город Чунцин

Председатель правительства : Ван Хунцзюй Местонахождение правительства: г...

08 11 2019 2:24:42

Строить путем взаимодействия. Инициатива «Одна дорога, один путь». Пресс-тур в Сиань

Он располагается на северо-западе страны, общая площадь которого достигает порядка 10,096 м...

07 11 2019 15:45:58

Провинция Юньнань

км, что составляет 4,1% общей площади страны...

06 11 2019 12:42:12

Закрытие 19-го Съезда КПК

Кто в Центральном комитете?Идет голосование по принятию итоговых резолюций...

05 11 2019 4:52:10

Город Тяньцзинь : Новости и статьи

 Новости и статьи города Тяньцзинь Вторая встреча министров культуры стран-участниц БРИКС состоялась в Тяньцзине  6 июля в Тяньцзине прошла вторая встреча министров культуры стран-участниц БРИКС...

04 11 2019 7:32:25

Провинция Цзянсу : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Цзянсу Форум по развитию сотрудничества в области анимационной деятельности прошел в Чанчжоу  6 сентября в городском округе Чанчжоу в провинции Цзянсу состоялась 14 сессия международного форума по развитию сотрудничества в области анимационной деятельности, организованного Народным правительством провинции Цзянсу и Пекинским университетом почты и телекоммуникаций при содействии управляющего совета креативной индустрии города Чанчжоу...

03 11 2019 21:26:19

Услуги

Продвижение сайтов в Китае Создание сайтов на китайском языке Быстрый старт продаж в Китае Открытие представительства в Китае Юридическо......

02 11 2019 12:14:20

Китай: Новости, статьи

Секретарь горкома Иу: наш город - новая мировая столица мелких товаров  По словам секретаря горкома г...

01 11 2019 21:46:32

Предприятия Китая

  Фрагмент диссертации "Отражение российско-китайских отношений в русскоязычных СМИ КНР 2006-2016 гг...

30 10 2019 17:15:26

Экскурсии по Пекину

  Один день в Пекине В Пекине две основных достопримечательности, обязательных для посещения: Храм неба и Императорский дворец (все равно, что Собор Василия Блаженного и Кремль в Москве)...

29 10 2019 19:27:20

Провинция Юньнань

yn...

28 10 2019 14:11:57

Экспедиция ИнтерБАЙКАЛ: Новости, статьи

  亲爱的朋友们! 现在为您介绍北京俄罗斯文化中心2013年12月份的活动安排  12月1-11 日  14:00-19:00 纪念“祖国英雄日”图书展 12月1-5 日 俄语课程推介及新培训班组班,将为现场听众测试,并根据俄语掌握程度进行分班 12月11 日  19:00 “俄罗斯作曲家”系列之格奥尔基·斯维里多夫讲座音乐会 12月11-21日  14:00-19:00 纪念作家А...

26 10 2019 23:31:37

О Приволжском федеральном округе

Крупные города: Казань, Уфа, Нижний Новгород, Самара, Пермь, Саратов, Тольятти, Ульяновск, Ижевск, Оренбург, Пенза...

25 10 2019 8:21:52

Москва и Пекин подписали программу сотрудничества на 2018-2020 годы

Москва и Пекин заявили о готовности укреплять взаимовыгодное сотрудничество в торгово-экономической, научно-технической, энергетической, транспортной, образовательной и медицинской области...

24 10 2019 20:50:10

Сибирский федеральный округ : Новости и статьи

 Новости и статьи: Китай и СФО Шелковый путь начинается в Новосибирске: итоги V Сибирского экономического форума  Стал историей V Сибирский экономический форум — крупнейшее событие в сфере ВЭД с Азией на территории ЕАЭС, направленное на поддержку малого и среднего бизнеса...

23 10 2019 8:12:35

Социальная платформа Douban как инструмент маркетинга в Китае |

Социальная сеть Douban была основана в 2005 году и все еще весьма популярна – в ней зарегистрировано более 200 миллионов человек. Маркетинг с помощью этой платформы предлагает брендам широкие возможности таргетирования нишевой аудитории....

22 10 2019 12:16:16

Гуанчжоу

  В древности Гуанчжоу служил отправным пунктом на морском "Шелковом пути"...

21 10 2019 3:47:25

Международная выставка индустрии здравоохранения и здорового питания пройдет в Гуанчжоу с 11 по 13 сентября 2015г.

HCI 2015 Guangzhou станет важной коммуникационной и демонстрационной платформой для крупных компаний и известных мировых брендов, поставляющих продукты и услуги мировых стандартов для качественной жизни, здоровья, питания...

20 10 2019 2:36:53

Культура Китая

 Концерты прошли на 4 площадках в посольстве Российской Федерации, двух университетах и Дворце творцества пекинского округа Дасин...

19 10 2019 18:15:31

Фотографии Китая

Маймачен - форпост китайской торговли с Россией   Фотографии Маймачена из альбома "Путешествие Джорджа Кеннана по Сибири в мае 1885 — августе 1886...

18 10 2019 2:10:57

Гостевая книга

Расписана в Китайском стиле...

17 10 2019 9:58:20

Российским Орденом дружбы награждены китайские ученые

В мероприятии приняли участие ряд высокопоставленных лиц, включая Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Китайской Народной Республике Андрея Денисова, временного поверенного в делах России в КНР Г...

16 10 2019 21:37:32

Провинция Гуандун

долларов С Ш А В В П на человека 8 682 доллара С Ш А Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс Автомобильный номер 粤 Сайт администрации Гуандун (广东) - провинция в южном Китае...

15 10 2019 9:10:58

Китайская культура ведения бизнеса: Guanxi |

Неспособность построить хорошие деловые отношения в Китае чревата последствиями. Хотите ворваться на китайский рынок? Так что же вам необходимо в первую очередь?...

13 10 2019 2:12:38

Провинция Гуйчжоу

31 мин...

12 10 2019 14:49:24

Распродажа Алиэкспресс в 2017

Покупатели имеют возможность получить значительные скидки при  покупке электроники, одежды, домашней утвари и других товаров...

11 10 2019 9:45:40

Цензура в Китае: Золотой щит, или «Великий китайский файрвол» |

Китай – государство, в котором доступ ко многим интернет-ресурсам подвержен жесткому контролю. Цензурирование контента осуществляется на государственном уровне. Как это происходит? Давайте разберемся...

10 10 2019 0:41:37

В Пекине обсудили инвестиционное сотрудничество между Китаем и Россией

Приветственным словом мероприятие открыл г-н Хэ Жэньвэй, заместитель Генерального секретаря Китайской Ассоциации по развитию предприятий за рубежом, который отметил значимость российского рынка для инвестиционного развития и сотрудничества с Китаем...

09 10 2019 0:47:32

Продвигаем бренд в китайской сети: 10 важных факторов

Используйте этот чек-лист, если хотите продвигать свой бизнес в Китае....

08 10 2019 12:49:58

Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Приволжском Федеральном округе М.В.Бабич открыл Дом российско-китайских культурных обменов в г.Ухань

Ухань Пресс-служба МИД РФ  от 07 августа 2015 Категория: Хубэй провинция, Народная дипломатия Предыдущая статья  |  Следующая статья Tweet Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Приволжском Федеральном округе М...

07 10 2019 2:19:31

Вице-губернатор провинции Шаньси о Великом Чайном пути

Ниже – наша беседа с вице-губернатором провинции Шаньси г-м Ван Исинем...

06 10 2019 22:15:54

Крупные туристические выставки состоятся в Китае в Сиане и Чэнду

Первая выставка, состоявшаяся в 2014 году, привлекала представителей из  32 стран и регионов и порядка 30 тысяч посетителей...

05 10 2019 21:37:19

Порт Шанхая

Развитая дорожная система объединяет порт со всеми регионами Китая...

04 10 2019 7:34:18

Город Чунцин : Новости и статьи

 Новости и статьи города Чунцин Открыт прямой авиарейс Чунцин-Москва  Тяньцзинь, 7 июня /Синьхуа/ -- Тяньцзиньская авиакомпания в среду открыла прямое воздушное сообщение между мегаполисом Чунцин /Юго-Западный Китай/ и Москвой...

03 10 2019 9:38:11

Переговоры о развитии инвестиций в лесопереработку

На встрече с высшим руководством китайской инжиниринговой CAMCE (стратегический партнер проекта «Сибирский Лес»), а также China Development Bank, с которым у компании «Сибирский Лес» подписан меморандум, был затронут вопрос инвестиций на ближайшие два года в проект по строительству целлюлозного завода в Енисейском районе Красноярского края...

02 10 2019 5:48:19

Максимова Мира Фэновна

Даляне с 2004 года...

01 10 2019 7:50:55

Русские в Пекине

ved...

30 09 2019 11:23:36

Все города Китая

ХэйлунцзянАньцю 安丘市- пров...

29 09 2019 1:19:37

Провинция Ганьсу

долларов С Ш А В В П на человека 2 380 доллара С Ш А Часовой пояс UTC +8 ( Москва +5) Почтовый индекс Автомобильный номер 甘 Сайт администрации http://www...

28 09 2019 17:50:19

Тяньцзинь

15 мин...

27 09 2019 5:42:22

China Southern Airlines совместно с Международным аэропортом Шереметьево открыли новый регулярный авиарейс по маршруту Москва — Ухань — Гуанчжоу

Сегодня компания играет очень важную роль в перевозке туристов и бизнесменов и, соответственно, вносит все больший вклад в расширение связей между нашими народами...

26 09 2019 20:47:49

«ВИМ-АВИА» открыла прямые рейсы Москва-Хайкоу

Рейс будет выполняться на самолете Boeing 777-200 в компоновке 274 кресел...

25 09 2019 20:27:57

Спорт в Китае

Как заметил в ходе интервью тренер сборной «Зенита» А...

24 09 2019 2:44:48

Министр регионального развития РФ Игорь Слюняев и делегация Минрегиона России прибыла в Харбин для участия в Первом Российско-Китайском ЭКСПО

В ЭКСПО принимают участие делегации 64 стран, в составе российской делегации – представители 12 федеральных органов исполнительной власти, а также субъектов Российской Федерации...

23 09 2019 15:46:44

О создании Русского клуба в Даляне

На первом собрании Клуба был утвержден Устав РКД, а также избрано Правление и Председатель, которым стал П...

22 09 2019 2:33:49

3-я Международная конференция по импортной продукции (Пекин, 11-12 июня)

Планируется проведение деловых переговоров, семинаров и выставка продукции нескольких десятков зарубежных предприятий, поставляющих свои товары в Китай...

21 09 2019 1:21:36

В рамках проведения «Дней российских регионов» на Первом Российско-Китайском ЭКСПО в г. Харбине представлен инвестиционный потенциал Еврейской автономной области

- Двусторонние отношения между Еврейской автономной областью и Китайской Народной Республикой и, в частности, с провинцией Хэйлунцзян характеризуются устойчиво высокой динамикой развития, разветвлённой организационной структурой двустороннего взаимодействия, активными связями на всех уровнях, которые строятся на основе взаимной выгоды и носят устойчивый и долгосрочный характер, - отметил Александр Винников, открывая выступление...

20 09 2019 3:10:11

Китай : Религия и вероисповедание

Однако, к реальным атеистам – тем, кто не верит ни в какие религии, не отмечает религиозные праздники и не соблюдает обычаи, относится 15% населения...

19 09 2019 23:39:58

Российско-Китайский форум «Большие возможности малого и среднего бизнеса». (21-22 апреля 2015. г. Пекин, государственная резиденция «Дяоюйтай»)

Пекин, государственная резиденция «Дяоюйтай») Российско-Китайский форум малого и среднего бизнеса  от 12 февраля 2015 Категория: Пекин город, Экономическое сотрудничество Предыдущая статья  |  Следующая статья Tweet Организаторы Форума: Министерство экономического развития РФ, Российско-китайский комитет дружбы, мира и развития, Российско-Китайский Деловой Совет...

18 09 2019 17:33:49

Провинция Хунань заинтересована в открытии животноводческого хозяйства и реализации инфраструктурных проектов в России

 Китайскую делегацию сопровождал и представлял генеральный директор компании Zoomlion в России г-н Ли Ци...

16 09 2019 20:18:40

Классики русской и китайской гравюры

Хотя техника ксилографии имеет в Китае многовековую историю (где она использовалась не только для печатания книг, но и для их иллюстрирования, размножения буддийских икон и лубков, так называемых «новогодних картин»), однако современная ксилография — искусство для Китая новое, она получила свое развитие лишь с 30-х годов нынешнего столетия...

15 09 2019 7:51:11

Порт Шанхая

Развитая дорожная система объединяет порт со всеми регионами Китая...

14 09 2019 14:30:56

Совместное заявление Президента Российской Федерации и Председателя Китайской Народной Республики о взаимодействии в области развития информационного пространства

Все страны мира, включая Россию и Китай, имея важные общие интересы и пространство для сотрудничества, должны на основе взаимного уважения и доверия обеспечивать безопасность информационного пространства, продвигать тематику развития информационного пространства, всесторонне наращивать практический диалог и сотрудничество в этой области; неизменно придерживаемся принципа уважения государственного суверенитета в информационном пространстве, поддерживаем рациональные требования всех стран по защите собственной безопасности и развитию, предлагаем сформировать мирное, безопасное, открытое и основанное на сотрудничестве информационное пространство и разработать в рамках ООН универсальные правила ответственного поведения в информационном пространстве; выступаем за равные права для всех государств на участие в управлении сетью Интернет, а также признаём право на защиту национальной безопасности в информационном пространстве с учётом практики законодательства и государственной системы, поддерживаем инициативу создания многосторонней, демократичной, прозрачной системы управления сетью Интернет и важную роль ООН в вопросе создания международных механизмов управления Интернетом; считаем, что в рамках российско-китайских отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства и взаимодействия развитие сотрудничества в информационном пространстве является крайне необходимым для обеспечения российских, китайских и в широком смысле международных интересов...

13 09 2019 9:11:52

Южный федеральный округ

География На западе округ имеет с Украиной сухопутные и водные границы, на востоке — с Казахстаном...

12 09 2019 23:23:44

Внутренняя Монголия : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Аньхой 呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议  6月30日,在呼和浩特市举行了内蒙古草原茶路协会年度会议,会议上对过去一年的工作进行了总结,给予优秀成员感谢信,当地领导发表了讲话,并举办了节日会餐。 据内蒙古自治区党委宣传部原副书记、内蒙古经济共同体主席张太平先生的看法,中-蒙-俄经济走廊规划三个参与国的领导人目前对茶路主题表现出了前所未有的关注:“内蒙古草原茶路协会坚持八年辛勤耕耘,为三个国家间的合作与发展做出了重要的贡献。在这里,我指的不仅是在商业领域,而且最重要的是在国家层面上进行相互协作。鼓励参与者在日常活动中引入更多新思路,吸引更多新成员,使协会成为中国万里茶道主题的领先机构”,张太平先生说。 过去一年协会的主要成就有:两个信息网络的整个,允许在三个国家的80个城市之间建立工作关系;从科研活动过渡到积极的商业合作;开展俄罗斯在线贸易和快递领域的研究;建立万里茶道企业家和机构数据库;建立任何自然人和法人可以加入的“茶道复兴”国际联盟;进行了一系列的专题活动等。 内蒙古草原茶路协会创建于2010年。如今,协会成员总共有15家机构及60人。 万里茶道线路始于中国福建省的武夷山,分成多个陆路和水路线路,这些线路通过了150个城市,到达终点站——中亚和欧亚国家。线路总长约13000公里。作为最长的陆路贸易线路,长期以来,万里茶道在促进东西方国家间贸易联系方面发挥了重要作用。     18 июля 2018     подробнее ...

11 09 2019 4:51:35

Оглавление сайта: Ш

Ш А Н Х А Й (上海, 上海市) - город центрального подчинения в Восточном Китае...

09 09 2019 4:34:29

Ванфуцзин

Здесь всегда много пекинцев и гостей города...

08 09 2019 18:13:52

Провинция Цзянсу : Новости и статьи

 Новости и статьи провинции Цзянсу Форум по развитию сотрудничества в области анимационной деятельности прошел в Чанчжоу  6 сентября в городском округе Чанчжоу в провинции Цзянсу состоялась 14 сессия международного форума по развитию сотрудничества в области анимационной деятельности, организованного Народным правительством провинции Цзянсу и Пекинским университетом почты и телекоммуникаций при содействии управляющего совета креативной индустрии города Чанчжоу...

07 09 2019 23:20:11

Расцвет мобильных платежей в Китае

Почему мобильные платежи так популярны в Китае? Об этом в нашей статье...

06 09 2019 17:25:44

Все города Китая

ХэйлунцзянАньцю 安丘市- пров...

05 09 2019 22:32:53

Пекин : Фотографии

Великая Китайская стена (长城)   Крупнейший памятник архитектуры...

04 09 2019 19:44:44

АР Внутренняя Монголия создает китайско-монгольско-российский экономический коридор

Это важный путь, связывающий внутренние районы Китая с Россией и Монголией...

03 09 2019 7:34:20

Главной темой Китайско-российского ЭКСПО станет трансграничная электронная коммерция

Лейтмотив данного мероприятия – «активизация сотрудничества, стимулирование инновационного развития», китайско-российская трансграничная электронная торговля остается важной темой мероприятия...

02 09 2019 7:58:59

Провинция Цзянсу

57 мин...

01 09 2019 16:41:23

Районы Пекина

Район Chaoyang расположен в восточной части Пекина...

30 08 2019 0:20:32

Владимир Путин в Пекине встретится с главой Китая Си Цзиньпином

Посещение Китая российским лидером в очередной раз демонстрирует, что на данном этапе отношения между двумя странами являются наилучшими за всю их историю...

29 08 2019 19:29:38

Си Цзиньпин выступил на открытии саммита "Деловой двадцатки" в Ханчжоу

Эта точка, по его словам, означает для Китая время адаптации к "новой норме" в экономике и трансформации способов экономического развития, углубленного взаимодействия и открытости внешнему миру...

27 08 2019 17:38:52

В Харбине состоялась рабочая встреча Юрия Трутнева и Ван Яна

Предполагается, что практика проведения таких мероприятий будет продолжена и в 2018 году состоятся два дня китайского инвестора (в 2017 они проходили дважды)...

26 08 2019 8:57:47

Города Китая

Список всех городов Китая - в конце страницы...

25 08 2019 23:54:20

Ассоциация «Чайный путь». Внутренней Монголии

Цели и задачи Ассоциации: - Открывать завесу истории, разъяснять пути развития культуры, развивать дух Чайного пути, способствовать развитию туристской инфраструктуры, формируя новые возможности для предприятий и общества, реструктурировать многостороннее сотрудничество с целью восстановить этот торговый путь, который соединяет Китай c  остальным миром...

24 08 2019 9:16:47

Еще:
Китай -1 :: Китай -2 :: Китай -3 :: Китай -4 :: Китай -5 :: Китай -6 :: Китай -7 ::

Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай! Вставай! Вставай!
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнём канонады смело мы в бой пойдем,
Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Как ни странно, но именно таков до сих пор гимн Китая.